matsútáke, まつたけ, 松茸
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O m[n]íscaro;tricholoma matsutake.~ gari ni iku|松茸狩りに行く∥Ir apanhar [aos] ~s.
shínai1, しない, 市内
- 現代日葡辞典
- Dentro da cidade.~ de [ni]|市内で[に]∥Na cidade.◇~ densha [Shiden]市内電車[市電]O (carro) elé(c)trico/bonde (B.).◇~ denwa [t…
kańbáshíi, かんばしい, 芳しい
- 現代日葡辞典
- 1 [においが良い] Aromático;fragrante;perfumado.~ kaori|芳しい香り∥O aroma;a fragrância;o perfume.[S/同]Kagúw…
tadóru, たどる, 辿る
- 現代日葡辞典
- Seguir 「o [pelo] caminho que ia dar à estrada/o enredo da história」;tomar um rumo 「perigoso」.Ima wa naki-haha to onaji u…
ón1, おん, 恩
- 現代日葡辞典
- (⇒óngi;oń-shírazu)O favor;a bondade;o bem;o amor;o dever de gratidão.Sensei no go-~ wa isshō was…
なづける 名付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiamare qlcu. [ql.co.] ..., dare un nome a qlcu. [ql.co.] ; batteẓẓare qlcu. [ql.co.] ...(▲直訳すると「洗礼を通じ,名を与える」) ¶赤ん…
shṓnin5[óo], しょうにん, 上人
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】1 [徳の高い僧侶] O bonzo de grande virtude.2 [僧侶の敬称] O tratamento respeitoso dado ao ~.◇O-~ samaお上人様Respeitável b…
tsúrutsuru, つるつる
- 現代日葡辞典
- (Im. de liso, escorregadio).Kanojo no hada wa ~ shite iru|彼女の肌はつるつるしている∥Ela tem a pele (da cara) lisinha.Sofu no atama wa ~…
毛晋 もうしん Mao Jin; Mao Chin
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]万暦27(1599)[没]永暦13(1659)中国,明末の学者。常熟 (江蘇省) の人。蔵書家。初名は鳳苞。字は子晋。号は潜在。銭謙益に師事し,汲古閣,目耕…
***ma・má, [ma.má]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [複~s]〘話〙 〘親愛〙 お母さん,ママ;母親(=madre)(⇔papá).Papá, mamá, me voy.|お父さん,お母さん,行っ…
ワイン wine
- 日中辞典 第3版
- 葡萄酒pútaojiǔ.白〔赤〕~ワイン|白〔红〕葡萄酒.~ワインを飲む|喝葡萄酒.とっておきの~ワインを開ける|打开珍…
níchi, にち, 日
- 現代日葡辞典
- 1 [Abrev. de “nichiyṓbi”]O domingo.Do ~ kyūgyō|土日休業(掲示)∥Fechado (ao) sábado e domingo (Aviso).2 [A…
购(購) gòu [漢字表級]1 [総画数]8
- 中日辞典 第3版
- [動]買う.赊shē~/掛け買い;つけで買う.采cǎi~/買い付ける.统tǒng~统销xiāo/…
梅桃 ゆすら
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉毛樱桃máoyīngtao,山樱桃shānyīngtao.
マタニティーようひん マタニティー用品
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arti̱coli(男)[複]per gestanti [pré-maman]
bezerro, ra /beˈzexu, xa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]子牛.bezerro[男]子牛の革.bezerro de ouro黄金の子牛像.chorar a morte da bezerra取り返しがつかないことを悔やむ.chorar como bezerro de…
pre・po・si・cio・nal, [pre.po.si.θjo.nál/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖文法〗 前置詞の,前置詞的な(=prepositivo).caso preposicional|前置詞格.
nichíyṓ(bi)[óo], にちよう(び), 日曜(日)
- 現代日葡辞典
- O domingo.~ goto ni|日曜ごとに∥Todos os ~s.◇~ ban日曜版A edição de ~.◇~ daiku日曜大工A carpintaria aos ~s [O carpintei…
geńkṓ-han[óo], げんこうはん, 現行犯
- 現代日葡辞典
- (<…+hańzáí) O delito flagrante.Suri ga ~ de tsukamatta|スリが現行犯で捕まった∥O carteirista [punguista (B.)] foi…
かんしょう 換称
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘修辞〙antonoma̱ṣia(女) ¶「聖地」はパレスチナの換称である.|La Palestina è chiamata, per antonoma̱ṣia, la “Terra santa”.
丸葉満作 (マルバマンサク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Hamamelis japonica var.obtusata植物。マンサク科の落葉小高木
ペカン pecan
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉美洲山核桃měizhōu shānhétao,长山核桃chángshān hétao.
es・te・lí・fe・ro, ra, [es.te.lí.fe.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘文章語〙 星をちりばめた,星原(ほしはら)の(=estrellado).cielo estelífero|(満天の)星空.
nesóbéru, ねそべる, 寝そべる
- 現代日葡辞典
- Estar deitado ao comprido.Chichi wa beddo ni nesobette shinbun o yonde iru|父はベットに寝そべって新聞を読んでいる∥O pai está ~ [re…
丸千代山岡家
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社丸千代山岡家」。英文社名「Maruchiyo Yamaokaya Corporation」。小売業。平成5年(1993)「株式会社山岡家」設立。同14年(2002)「…
スクラップ 英 scrap
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (新聞などの切り抜き)ritagli(男)[複] ◇スクラップする すくらっぷする ritagliare [tagliuzzare] ql.co. 2 (鉄屑など)rottame(男);(不合格品…
*ca・bil・do, [ka.ƀíl.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖カト〗(1) 〘集合的〙 (司教座)聖堂参事会員;聖堂参事会(会議場).cabildo catedralicio|大聖堂参事会.cabildo colegial|聖堂参事会…
pári-pari, ぱりぱり
- 現代日葡辞典
- 1 [歯切れ良く物をかむ音] (Im. de ruído).Kare wa o-senbei o ~ to oto o tatete tabete iru|彼はおせんべいをぱりぱりと音を立てて食べて…
しょうしゅう 召集
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (議会・集会の)convocazione(女);(徴兵)chiamata(女)(alle armi);(総動員)mobilitazione(女) ◇召集する 召集する しょうしゅうする convocare;…
kushákúshá, くしゃくしゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [もまれて,しわだらけになるようす] (Im. de amarrotado).~ ni natta zubon|くしゃくしゃになったズボン∥As calças amarrotadas.…
tabé-kákéru, たべかける, 食べ掛ける
- 現代日葡辞典
- (<tabéru+…) Começar a comer e não acabar.Kare wa go-han o tabekaketa mama de dekaketa|彼はご飯を食べ掛けたままで…
sur・pris・ing /sərpráiziŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〈事などが〉驚くべき,びっくりするような,予期しない,不意の(◆より強い驚きは amazing,astonishing,astounding,extraordinary,staggeri…
***in・dio1, dia, [ín.djo, -.dja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩1 (ラテンアメリカ・北米の)先住民の.2 インドの,インド人の.━[男] [女]1 (ラテンアメリカ・北米の)先住民.2 インド人…
桜桃 おうとう
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉1樱桃树yīngtaoshù.2〔サクランボ〕樱桃yīngtao.
**lla・ma1, [ʝá.ma∥ʎá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 炎,火炎.Las llamas se extendieron a la casa vecina.|火の手は隣家まで広がった.llama auxiliar|(点火用)補助バーナー,口火.llamas…
dénsha, でんしゃ, 電車
- 現代日葡辞典
- O comboio [trem] (elé(c)trico).Chōdo chikaku o ~ ga tōtte iru|ちょうど近くを電車が通っている∥~ passa mesmo perto 「…
tsukáí-nárásu1, つかいならす, 使い慣らす
- 現代日葡辞典
- (<tsukáú+…) Acostumar-se 「ao computador」;habituar-se a usar.Tsukainarashita mannenhitsu|使い慣らした万年筆∥A caneta d…
mama and papa store
- 英和 用語・用例辞典
- 小売零細店 零細小売店 家族経営の小型店 パパママ店 (=ma-and-pa store, mama and pop store)mama and papa storeの用例Note that mama and papa st…
kúrikuri, くりくり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [小さなものがすばやくなめらかに動くようす] (Im. de rápido e vivo).~ shita me|くりくりした目∥Os olhos grandes, vivos e red…
akúryoku, あくりょく, 握力
- 現代日葡辞典
- A força na mão (ao apertar algo).~ ga tsuyoi [yowai]|握力が強い[弱い]∥Ter muita [pouca] força na mão.
kańjúkú1, かんじゅく, 完熟
- 現代日葡辞典
- O amadurecimento completo.~ suru|完熟する∥A madurecer.~ tomato|完熟トマト∥O tomate bem maduro.
乳
- 小学館 和西辞典
- leche f., (乳房) mama f., pecho m.乳を飲む|(赤ん坊が母親の) mamar乳を欲しがる|pedir leche赤ん坊に乳を与える|(母親が) dar ⌈d…
Hu Jintao
- 英和 用語・用例辞典
- 胡錦濤Hu Jintaoの用例At the National Congress, Hu Jintao’s “scientific development concept” was promoted to an official guiding socioeconom…
タオス Taos
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アメリカ合衆国,ニューメキシコ州北部,サンタフェの北北東 86kmのリオグランデ川流域にある町。先住民プエブロ族の居住地としても知られる。 13世…
R.Y.U.S.E.I.(りゅうせい)
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性J-POPグループ、三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE。2014年発売。作詞:STY、作曲:STY、Maozon。東京シティ…
Mamaea,J.【MamaeaJ】
- 改訂新版 世界大百科事典
ナオミ Naomi
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 旧約聖書『ルツ記』のなかの人物。ヘブライ語で「私の喜び」の意。ルツの姑,ベツレヘムのエリメレクの妻。2人の息子とともにベツレヘムからモアブに…
霧雨 きりさめ
- 日中辞典 第3版
- 蒙蒙细雨méngméng xìyǔ,毛毛雨máomaoyǔ,烟雨yānyǔ.~霧雨に煙る|细雨蒙…
meíshí1, めいし, 名刺
- 現代日葡辞典
- O cartão de visita.~ o itadakemasu ka|名刺を頂けますか∥Por favor, poderia ficar com o seu cartão?~ o dasu|名刺を出す∥Apre…
mésu3, めす, 召す
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [呼ぶ] Chamar;convocar.Kami ni mesareru|神に召される∥Ser chamado por Deus;falecer.[S/同]Yobú.2 [風邪をひく] Apanhar um re…