うちゲバ【内ゲバ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- violent internal strife ((among student leftists))内ゲバ殺人a murder resulting from violent internal strife (in student politics)
まるがち【丸勝ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 我がチームの丸勝ちだったOur team won a complete victory.
こきょう【故郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔生まれた町〕one's hometown;〔生まれた村〕one's home village;〔生まれた所〕one's native place第二の故郷one's second home彼は10歳の時に故…
me-bárí, めばり, 目張り
- 現代日葡辞典
- (<…1+harú)1 [すきまをふさぐこと] A vedação;o tapar 「as fendas」. ⇒fuságú.2 [舞台化粧の一つ] As som…
particularmente /paxtʃikuˌlaxˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 個人的にEu queria falar particularmente com você.|私はあなたと個人的に話がしたい.❷ 特にGosto particularmente d…
tṓtṓ2[toó-], とうとう, 滔滔
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水がさかんに流れるさま] Com ímpeto;em cachão.~ to nagareru kawa|滔々と流れる河∥Um rio caudaloso.2 [感情の盛んにわ…
shuéń2, しゅえん, 酒宴
- 現代日葡辞典
- O banquete com muito vinho. [S/同]Saká-mórí. ⇒eń-káí.
conformar /kõfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.|風がその岩石を形成した.❷ …と一致させる,調和させる[+ com]conformar o ideal …
ordinary balance
- 英和 用語・用例辞典
- 経常収支ordinary balanceの用例The company’s ordinary balance for fiscal 2020 fell into the red with a loss of ¥22.2 billion.同社の2020年度…
market competition
- 英和 用語・用例辞典
- 市場競争 市場での競争 (⇒megabank)market competitionの用例Pioneer Corp. and Victor Co. of Japan are suffering from ever-fiercer market compe…
white paper
- 英和 用語・用例辞典
- 白書white paperの関連語句the Defense of Japan 2020 white paper2020年版防衛白書White Paper on Commerce通商白書white paper on crime犯罪白書wh…
みちづれ 道連れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compagno(男)[(女)-a]di via̱ggio ¶〈人〉と道連れになる|viaggiare con [andare in compagnia di] qlcu. ¶旅は道連れ世は情け.|(諺)In …
competition in hosting the 2020 Summer Olympic Games
- 英和 用語・用例辞典
- 2020年夏季オリンピック開催競争competition in hosting the 2020 Summer Olympic Gamesの用例If Tokyo edges out competition in hosting the 2020 …
えんらい【遠来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 遠来の客a visitor 「from a distant place [《文》 from afar]
come out on top
- 英和 用語・用例辞典
- (戦いや苦しみに)勝つ 打ち勝つcome out on topの用例If Tokyo hopes to come out on top in the race to host the 2020 Summer Olympics, its effor…
いもん 慰問
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (慰め)consolazione(女),conforto(男),vi̱ṣita(女) ◇慰問する 慰問する いもんする consolare qlcu.; viṣitare qlcu., fare vi̱ṣi…
生還
- 小学館 和西辞典
- regreso m. con vida生還するregresar con vida戦場から生還する|regresar con vida de la guerra生還者superviviente com., sobreviviente com.
fū́kṓ2[uú], ふうこう, 風光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um panorama (lindo);uma vista [paisagem] (linda).~ meibi no chi|風光明媚の地∥Uma terra rica em beleza natural [terra com lindas p…
多発性嚢胞腎(遺伝性腎疾患)
- 内科学 第10版
- 【⇨ 11-13-1)】[小川大輔・槇野博史] ■文献 Adler A, et al: Development and progression of nephropathy in type 2 diabetes: the United Ki…
desaparafusar /dezaparafuˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…のねじを緩める,外す.[自](ねじが)緩むCom a vibração, o suporte desaparafusou.|振動で台のねじが緩んだ.desaparafusar-…
telecommuting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)在宅勤務 通信勤務 コンピュータ勤務 オンライン通勤 テレワーク テレコミューティング (=remote work, telework, teleworking;⇒telework)teleco…
かおぶれ 顔触れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membri(男)[複],componenti(男)[複],nominativi(男)[複] ¶内閣の顔ぶれが一部変わった.|La compoṣizione del gabinetto è cambiata per al…
draw criticism from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から批判を浴びる 〜から批判を招く[受ける] (=draw fire from)draw criticism fromの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by t…
playground equipment
- 英和 用語・用例辞典
- 遊具 運動(用)器具playground equipmentの用例Because of the spread of the new coronavirus, people are called on to refrain from visiting park…
fu-nyó-i, ふにょい, 不如意
- 現代日葡辞典
- 1 [思いのままにならぬこと] O correr mal;a contrariedade.~ na hibi no kurashi|不如意な日々の暮らし∥A vida cheia de contrariedades.2 [生計…
秋
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- automne [男]2005年秋に|à l'automne 2005 [=en automne de l'année 2005]人生の秋|arrière-saison de la vie
hi-ágáru, ひあがる, 干[乾]上がる
- 現代日葡辞典
- Secar.Hiagatta ike|干上がった池∥A lagoa seca.Ago [Kuchi] ga ~|あご[口]が干上がる∥Ficar sem ter com que viver.⇒kawáku1,kaw…
usú-jíó, うすじお, 薄塩
- 現代日葡辞典
- (<…2 2+shió) O ter [temperar com] pouco sal.~ no tsukemono|薄塩の漬け物∥Os vegetais em conserva, com pouco sal.
vitality
- 英和 用語・用例辞典
- (名)元気 活力 活気 気力 体力 生命力 持続力 持久力 存続力 バイタリティ (⇒market turmoil, tax incentives)vitalityの関連語句a feeling of vital…
hánryo, はんりょ, 伴侶
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O companheiro.Isshō no ~|一生の伴侶∥~ para (toda) a vida.Shomotsu o tabi no ~ to suru|書物を旅の伴侶とする∥Levar um livr…
Kol・le・gi・um, [kɔléːɡiυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..gien [..ɡiən])❶ 同僚全員ein Kollegium von Ärzten\医師団.❷ (一つの学校の)全教員.
sṓkéń1[oó], そうけん, 壮健
- 現代日葡辞典
- A vitalidade;a saúde.Go-~ de nani yori desu|御壮健で何よりです∥Alegro-me com saber [Alegra-me saber] que está de boa sa…
UAE
- 英和 用語・用例辞典
- アラブ首長国連邦 (United Arab Emirates)UAEの用例Following a normalization accord, the El Al’s airliner carrying a US-Israeli delegation lan…
candidature file
- 英和 用語・用例辞典
- 立候補ファイルcandidature fileの用例“Candidature files” contain the candidate cities’ detailed plans to host the Olympics and Paralympics, …
むらさき【紫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔色〕purple; violet紫がかったpurplish寒さに唇が紫色になったHer lips turned purple from the cold.❷〔ムラサキ科の多年草〕a gromwell❸〔しょ…
ígi1, いぎ, 意義
- 現代日葡辞典
- 1 [意味] O significado;o sentido.~ no aru [nai]|意義のある[ない]∥「uma coisa」 Com [Sem] sentido.[S/同]Ími(+).2 [価値] O…
the fiscal year ending December 2021
- 英和 用語・用例辞典
- 2021年12月期 2021年12月期決算 2021年12月終了事業年度the fiscal year ending December 2021の関連語句the fiscal year 20212021年度the latter ha…
てんぼう【展望】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔眺め〕a view窓からの展望がよいThere is a fine view from the window./The window commands a fine view.&fRoman2;〔概観〕来年度の経…
嗄れる かれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 風邪で声がかれた|Minha voz ficou rouca com a gripe.私は声がかれている|Minha voz está rouca.
póint of víew
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [C]1 観点,見地.from a technical point of view技術的見地からすると2 考え方,意見;態度.from my point of view私の考えでは
mi-háráshí, みはらし, 見晴らし
- 現代日葡辞典
- (<mi-hárású) A vista;o avistar-se;a visibilidade.~ ga yoi [yoku nai]|見晴らしがよい[よくない]∥Ter [Não…
machí-kádó, まちかど, 街角
- 現代日葡辞典
- A (esquina da) rua.~ de battari kyūyū ni deatta|街角でばったり旧友に出会った∥De repente encontrei-me ali na rua com um velh…
あのね
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- I know what./I [I'll] tell you what.あのね,月曜日に休みを取って花見に行きましょうよI know what. Let's take Monday off and go cherry-bloss…
pasmar /pazˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 驚かせる,感心させるA notícia pasmou todo o país.|その知らせは国中を驚かせた.❷ 視線を注ぐAs pessoas pas…
rikíéí, りきえい, 力泳
- 現代日葡辞典
- (⇒ríki2)A natação vigorosa.~ suru|力泳する∥Nadar com toda a força.⇒rikísṓ1.
primary budget surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎的財政収支の黒字 基礎収支の黒字 (=primary surplus)primary budget surplusの用例A primary budget surplus will be achieved when outlays ot…
refrain from going out
- 英和 用語・用例辞典
- 外出を控える 外出を自粛するrefrain from going outの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metrop…
-haku5, はく, 泊
- 現代日葡辞典
- 【Suf.】 O pernoitar fora de casa.Ni ~ mikka no ryokō o suru|2泊3日の旅行をする∥Fazer uma viagem de três dias (com duas p…
忙しい いそがしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ocupado私は今忙しい|Estou ocupada agora.私はブラジルに来てからずっと忙しかった|Estive muito ocupado desde que vim ao Brasil.私は仕事で忙…
平凡 へいぼん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 平凡なサラリーマン|um assalariado comum平凡な人生|uma vida simples