でんせんびょう【伝染病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a contagious disease（▼接触伝染による）；an infectious disease（▼間接伝染による） ⇒でんせん（伝染）；〔流行病〕an epidemic法定伝染病「a leg…
西日本電信電話
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「西日本電信電話株式会社」。通称「NTT西日本」。英文社名「NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE WEST CORPORATION」。情報・通信業。平成11年(…
misconduct
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不正行為 違法行為 職権乱用 ずさんな管理・運営 不祥事misconductの関連語句allegation of misconduct違法行為の申立てengage in misconduct不…
ぶんりつ【分立】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔分離〕separation；〔独立〕independence立法，行政，司法権の分立the separation [independence] of legislative, administrative and judicial a…
こくど【国土】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a country; national [a nation's] territory我が国の国土は耕地面積の割合が比較的に小さいThe percentage of arable land in our country is compa…
detention center
- 英和 用語・用例辞典
- 収容施設detention centerの用例The tactics of refugee status application by illegal immigrants to evade enforced repatriation are spreading …
感触
- 小学館 和西辞典
- tacto m., textura f., （印象） impresión f.柔らかい感触の布｜tela f. suave al tacto, tela f. de textura suaveざらざらした感触の肌｜p…
election
- 英和 用語・用例辞典
- (名)選挙 選任 当選 票決 投票 選択 選択権 選択義務 (⇒call an election, midterm [interim, off-year] election, presidential election, upper ho…
telephone station
- 英和 用語・用例辞典
- 電話局telephone stationの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone stations and households has impeded fair c…
reject
- 英和 用語・用例辞典
- (動)断(ことわ)る 拒否する 拒(こば)む 受けつけない 受け入れない 認めない 排除する 拒絶する 拒絶反応を示す 廃棄する (不良品などを)捨てる 否認…
raíkṓ, らいこう, 来航
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vinda por mar.Perī [Kurofune] ～｜ペリー［黒船］来航∥～ do Almirante Perry [dos navios negros].⇒raíjṓ.
raccontare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io raccónto］〔英 tell〕 1 語る；物語る, 話して聞かせる ～ una fiaba ai piccoli｜子供に童話を話して聞かせる A chi la racconti?｜（反…
uréshígáru, うれしがる, 嬉しがる
- 現代日葡辞典
- （＜uréshíi＋gáru） Ficar alegre [contente；satisfeito；feliz].Kanojo wa purezento o moratte taihen ureshigatta｜彼女…
満足
- 小学館 和西辞典
- satisfacción f., contento m.満足するquedarse contento[ta], sentirse satisfecho[cha], sentir satisfacción製品にご満足いただけ…
emergency contact
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急連絡emergency contactの用例According to a draft of new guidelines compiled by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and T…
させん 左遷
- 小学館 和伊中辞典 2版
- degradazione(女)；siluramento(男)；(地方への)relegamento(男) ¶彼は地方の支店長に左遷された．｜È stato silurato [degradato] e mandato a diri…
possession
- 英和 用語・用例辞典
- (名)所有 保有 占有 所持 所有物 所持品 財産 所有権 支配権possessionの関連語句actual possession現実の占有be in possession of〜を所有する 〜を…
一緒
- 小学館 和西辞典
- 私たちは意見が一緒です｜Somos de la misma opinión.空港までご一緒します｜Le[La] acompaño hasta el aeropuerto.夕食にご一緒させ…
taóyaka, たおやか
- 現代日葡辞典
- Gracioso；delicado；elegante.～ na utsukushisa｜たおやかな美しさ∥A beleza delicada 「duma flor/mulher」.
reflect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)反射する はね返す 反映する 表す 示す 記載する 反映させる 織り込む 組み入れる 取り入れる 適用する (自動)反射する 反響する 映る 反映する …
mudá-áshí, むだあし, 無駄足
- 現代日葡辞典
- Os passos perdidos [A viagem em vão].Nando ka kare no uchi e itta ga ～ datta｜何度か彼の家へ行ったが無駄足だった∥Fui algumas vezes …
controls on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の管理 〜の規制 〜に関する規制controls onの関連語句Japan’s export controls on three items against Seoul [South Korea]韓国に対する日本の3…
こうじょう 向上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (進歩)progresso(男)，avanzamento(男)；(改善)miglioramento(男) ◇向上する 向上する こうじょうする (上昇する)elevarsi，(進歩する)progredire(…
bacterial infection
- 英和 用語・用例辞典
- 細菌による感染 細菌の感染 細菌感染bacterial infectionの用例Dental instruments come into contact with patients’ saliva and blood during trea…
religióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 宗教の, 宗教上の, 宗教に固有な insegnamento ～｜宗教教育 matrimonio ～｜教会結婚 ordine ～｜修道会 congregazione religiosa｜教団. 2 …
háda, はだ, 肌・膚
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚] A pele.～ ga kirei｜肌がきれい∥Ter a pele lisa [linda；macia].～ ni awa o shōzuru｜肌に粟を生ずる∥Sentir arrepios；ficar co…
hikárásu, ひからす, 光らす
- 現代日葡辞典
- Fazer brilhar；polir.Me o hikarasete nagameru｜目を光らせて眺める∥Olhar atentamente [com interesse/de olhos arregalados].
－げ －気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶悲しげな人｜persona dall'a̱ria triste ¶怪しげな人｜persona sospetta ¶楽しげに｜con a̱ria allegra／allegramente ¶彼はいかにも…
いっかん【一貫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一貫した思想a consistent philosophy僕は一貫して社長派だったI was on the president's side 「from start to finish [all the way].彼は終始一貫…
hostage crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 人質事件 (=hostage incident)hostage crisisの用例In a teleconference with Jordanian King Abdullah II, Prime Minister Shinzo Abe expressed hi…
deńbúń2, でんぶん, 電文
- 現代日葡辞典
- As palavras [O teor] do telegrama. ⇒deńpṓ1.
にんい【任意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔随意〕(the) option任意の optionalこの科目は取っても取らなくても任意であるThis subject is optional [《米》 elective].／You have the choic…
ちい 地位
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (階級)classe(女)[condizione(女)] sociale, ceto(男)，rango(男)［複-ghi］，grado(男)；(身分)poṣizione(女)，posto(男)；stato(男) ¶女性の地位を…
action plan
- 英和 用語・用例辞典
- 行動計画 実行計画 アクション・プラン (=action program;⇒gas emissions)action planの用例As positive results of the fifth round of the U.S.-Ch…
Congress
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(米国の)議会 連邦議会 コングレス (⇒bipartisan agreements, backlash, Diet, oversight, Parliament, Senate)Congressの関連語句Acts of Congr…
せんこう【選考】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) selection選考する select ((a candidate for a post))選考された人［物］a selection彼は選考に漏れたHe was not selected [chosen].／He was p…
used nuclear fuel
- 英和 用語・用例辞典
- 使用済み核燃料used nuclear fuelの用例Dental instruments come into contact with patients’ saliva and blood during treatment, so it is essent…
evade enforced repatriation
- 英和 用語・用例辞典
- 強制送還を逃れるevade enforced repatriationの用例The tactics of refugee status application by illegal immigrants to evade enforced repatria…
transmission
- 英和 用語・用例辞典
- (名)伝送 送信 伝達 伝導 伝染 感染 送電 放送 放送番組 伝動装置 変速機 トランスミッション (⇒revolution, ringtone melody)transmissionの関連語…
ASEAN’s economic integration
- 英和 用語・用例辞典
- アセアンの経済統合ASEAN’s economic integrationの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GM…
integrate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)統合する 一本化する 一元化する 一体化する 統一する 系列化する 一貫生産する 完成する 構成する 組み込む 人種差別を撤廃する (形)総合的 部…
AT＆T
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((商標))American Telephone and Telegraph Company 米国電話電信会社．
terrorist attack
- 英和 用語・用例辞典
- テロリストの攻撃 テロ攻撃 テロ (=terror attack;⇒axis of evil, security)terrorist attackの関連語句coordinated [concerted] terrorist attacks…
しせつ 使節
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一行)delegazione(女)，missione(女)；(一人)inviato(男)［(女)-a］，ambasciatore(男)［(女)-trice］，delegato(男)［(女)-a］，rappreṣentante(男…
じゅでん【受電】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶受電する 〔電報〕receive a telegram [《米》 wire，〔海外電報〕cable]❷〔電力〕受電する receive transmitted electricity
according to the estimate of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の試算によると 〜の試算ではaccording to the estimate ofの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunic…
ひぞう 秘蔵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇秘蔵の 秘蔵の ひぞうの custodito [conservato] con cura ◇秘蔵する 秘蔵する ひぞうする custodire [conservare] ql.co. preziosamente [gelos…
shikyū́2, しきゅう, 至急
- 現代日葡辞典
- A urgência.～(ni)｜至急（に）∥Urgentemente；imediatamente；prontamente～(ni) go-henji kudasai｜至急（に）御返事下さい∥Responda-me im…
さぼう 砂防
- 小学館 和伊中辞典 2版
- controllo(男) dell'azione eroṣiva su terreni sabbiosi ◎砂防工事［林］ 砂防工事 さぼうこうじ 砂防林 さぼうりん o̱pere(女)［複］[rimb…
ぎこちない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (動作・言葉が)ri̱gido, goffo, ṣgraziato, impacciato；(雰囲気が)imbarazzante；teso；(文章・演説が)aspro, duro ¶ぎこちない態度｜attegg…