évêque /evεk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖カトリック〗 司教.nommer [sacrer] un évêque|司祭を任命[聖別]する.➋ (ギリシア正教,英国教会の)主教;(プロテスタントの)主教…
étendard
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]軍旗,連隊旗;旗印.lever l'~ de la révolte反旗を翻す.
cône /koːn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 円錐(えんすい)(形のもの).cône droit|直円錐engrenage à cône|〖機械〗 傘歯車cône nucléaire|〖軍事〗 核弾頭.➋ 〖植物学〗 球果.cô…
affouage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男](入会地の)薪(まき)伐採権.
fourrage1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚服〛裏付け;(毛皮の)裏地.
fourrage2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]秣(まぐさ),飼い葉.
accroître /akrwatr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 50 (過去分詞 accru,現在分詞 accroissant) [他動] …を増大[増加]させる;発展させる.accroître ses biens (=augmenter)|財産を殖やすaccr…
tête /tεt テット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (人,動物の)頭.baisser la tête|頭を下げる,うつむく,うなだれるtourner la tête vers qn|…の方へ顔を向けるfaire oui de la tête|う…
suivre /sɥiːvr スュイーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 63過去分詞suivi現在分詞suivant直説法現在je suisnous suivonstu suisvous suivezil suitils suivent複合過去j'ai suivi半過去je suivais単純未来je…
catégorie /kateɡɔri カテゴリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ カテゴリー;種類,部類.des tissus de toutes catégories (=espèce)|あらゆる種類の布地catégorie sociale|社会階層.la catégorie de…
fuir /fɥiːr フュイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 15過去分詞fui現在分詞fuyant直説法現在je fuisnous fuyons複合過去j'ai fui単純未来je fuirai[自動]➊ 逃げる,逃走する.fuir de sa maison|家出す…
entreprise /ɑ̃trəpriːz アントルプリーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 企て,計画.C'est une entreprise risquée.|それは危険な企てだesprit d'entreprise|進取の気性,冒険心échouer dans son entreprise|企て…
vaguer /vaɡe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨文章⸩ さまよう,彷徨(ほうこう)する.laisser vaguer son imagination|とりとめもなく空想にふける.
rechigner /r(ə)ʃiɲe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] ⸨話⸩ 〈rechigner à qc/不定詞〉…を嫌がる,渋る.rechigner à la besogne|しぶしぶ仕事をする.
aciérer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [6][他](鉄を)鋼にする;(鋼のように)硬質化する;鋼で被覆する.
discordance /diskɔrdɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 不調和,不一致,相違.discordance des couleurs|色の不調和Il y a des discordances dans leurs témoignages.|彼(女)らの証言には一致し…
débiter1 /debite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を切り分ける,ひき割る.débiter un arbre en planches|木を板材に製材する.➋ …を小売りする.débiter du tabac|たばこを売る.➌ (単…
publicitaire /pyblisitεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 広告の,宣伝の.film publicitaire|コマーシャル・フィルムannonce publicitaire|宣伝広告agence publicitaire|広告代理店rédacteur public…
démythifier /demitifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …の神話性[伝説性]を否定する.démythifier le nationalisme|ナショナリズムの虚像を暴露する.
conflit /kɔ̃fli コンフリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (軍事的な)紛争,戦争.conflits internationaux|国際紛争conflit armé|武力衝突.➋ 争い,衝突,対立,軋轢(あつれき).conflit d'intérê…
enclencher /ɑ̃klɑ̃ʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔機械〕を連動させる;始動させる.enclencher la première|(自動車の)ギアを1速に入れる.➋ 〔ある過程〕を始める.s'enclencher[代動]…
collectivité /kɔlεktivite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 集団,共同社会.collectivité professionnelle|(組合などの)職能集団vivre en collectivité|集団生活を営む.➋ (行政区分としての)公共…
hippophagique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]boucherie ~ 馬肉屋.
chiper /ʃipe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩ 〈chiper qc à qn〉…から…をくすねる,盗む(=piquer).Il m'a chipé mon stylo.|彼は私のペンをくすねた.
toucher2 /tuʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 触覚;手触り.➋ (ピアノなどの)タッチ.au toucher(手で)触れると.Le velours est doux au toucher.|ビロードは手触りが柔らかい.
gendarme /ʒɑ̃darm ジャンダルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 憲兵:軍の直属だが警察活動も行い,警官 agent が都市で果たす職務を人口1万人以下の町村で果たす.注gens d'armes「騎兵,軍人」から来た.g…
imprimerie /ε̃primri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 印刷(術).caractères d'imprimerie|活字.➋ 印刷所;⸨集合的に⸩ 印刷機械[設備].
acquiescement /akjεsmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 同意,承諾.donner son acquiescement à qc|(要求など)に同意する.
placide /plasid/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔人,態度などが〕平静な,穏やかな.une personne placide|もの静かな人.
amalgamer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]アマルガムにする;混合する.━s'~ 混合する.
hippocastanacées
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女複]〚植〛トチノキ科.
réfrigération
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]冷却,冷蔵.
intermittent, ente /ε̃tεrmitɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 間欠的な,断続的な.lumière intermittente|点滅光travailleur intermittent|不定期労働者.━[名] les intermittents du spectacle 演劇やオ…
autour1 /otuːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 周りに,あたりに.regarder (tout) autour|あたりを見回す.autour de qn/qc(1) …の周りに,周りを;を中心にして.un voyage autour du mond…
rétracter1 /retrakte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨文章⸩ 〔約束,前言など〕を取り消す,撤回する.se rétracter[代動] 前言を取り消す.
palace /palas/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ 豪華ホテル.mener la vie de palace|⸨話⸩ 贅沢(ぜいたく)な生活をする.
braconner /brakɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 密猟[密漁]する.braconner sur les terres de qn…の縄張りを荒らす,権利を侵害する;を剽窃(ひようせつ)する.
pays1 /pei ペイ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 国,国家.pays civilisé|文明国pays démocratique|民主主義国pays industriel|工業国pays agricole|農業国De quel pays êtes-vous?|お国…
tolérer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [6][他]容認する,黙認する;体が耐える;副作用を起こさない.
perceur, euse /pεrsœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 穴をあける人;穴あけ工.perceur de murailles|押し込み強盗(=cambrioleur).perceuse[女] ドリル,穴あけ機;ボール盤;ボーリング機械,…
sortir1 /sɔrtiːr ソルティール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞sorti現在分詞sortant直説法現在je sorsnous sortonstu sorsvous sortezil sortils sortent複合過去je suis sorti(e)半過去je sortais単純未…
discuter /diskyte ディスキュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] 〈discuter de [sur] qc/qn〉…について議論する,討論する,話し合う.On discutera de tout ça demain.|それは全部明日話すことにしようI…
fourchu, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]股(また)になった,分岐した.pied ~|(牛などの)先が割れたひづめ.
inaltérable /inalterabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 変質しない,変化しない.une matière inaltérable à la chaleur|熱で変質しない物質.➋ ⸨ときに名詞の前で⸩ 変わることのない.une amitié i…
unique /ynik ユニク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨ときに名詞の前で⸩ 唯一の.enfant unique|一人っ子fils [fille] unique|一人息子[娘]son unique fils|彼(女)のたった一人の息子(注…
doux, douce /du, dus ドゥー,ドゥス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨名詞のあとか前で⸩➊ 甘い;辛くない.pomme douce|甘いリンゴvin doux (=sucré)|甘口ワインfromage doux|マイルドなチーズ.➋ (手触り…
adjoindre /adʒwε̃ːdr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 81 (過去分詞 adjoint,現在分詞 adjoignant) [他動]➊ 〈adjoindre qn à qn〉…に〔助手など〕をつける.adjoindre un inspecteur au commissaire p…
domination /dɔminasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 支配,統治.être sous la domination de qn|…の支配[統治]下にあるexercer sa domination sur qn|…を支配する.➋ 優勢,優位.La dominat…
A.J.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))Auberge de la jeunesse ユースホステル.
supérieur, e /syperjœːr スュペリユール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 上の,上方の,上部の(⇔inférieur).la mâchoire supérieure|上あごla lèvre supérieure|上唇les étages supérieurs d'un immeuble|ビル…