繋がり
- 小学館 和西辞典
- conexión f., enlace m., （関係） relación f., vínculo m.日本は中国と深いつながりがある｜Japón tiene un ví…
ねつれつ 熱烈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇熱烈な 熱烈な ねつれつな ardente, fervente, appassionato；(熱狂的な)caloroso, entuṣiasta［(男)複-i］；(狂信的な)fana̱tico［(男)複-…
pachorra /paˈʃoxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]悠長，忍耐力，のんびりNão tenho pachorra.｜私は我慢ができないNão tenho pachorra para aguentar essa situação…
さとる 悟る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (悟りを得る)riṣvegliarsi, raggiu̱ngere la verità u̱ltima ¶彼は悟りすましている．｜Fa il santarellino [il santo]. 2 (認識す…
fea・si・ble /fíːzəbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 実行できる，実現可能な；（経済的に）引き合う（[連語] (1) [副]＋feasible：theoretically/technically/financially/commercially．(2) feas…
foreign car maker [manufacturer]
- 英和 用語・用例辞典
- 海外自動車メーカーforeign car maker [manufacturer]の用例October sales of foreign car makers in the Japanese market increased by 10 percent …
秋田朝日放送
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「秋田朝日放送株式会社」。略称「AAB」。英文社名「Akita Asahi Broadcasting Co., Ltd.」。情報・通信業。平成3年(1991)設立。同4年(1992)…
グーグル‐アップス（Google Apps）
- デジタル大辞泉
- 米国グーグル社が提供するウェブアプリケーションサービス。クラウドコンピューティングのSaaSに分類され、電子メールソフト、ワープロソフト、表計…
サインス Sainz，Gustavo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1940. メキシコシティーメキシコの小説家。大胆なコラージュ形式による自伝『子うさぎ』 Gazapo (1965) が代表作。ほかに『執拗にめぐり来る日々…
たいぐん 大群
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人の)grande folla(女)；(野獣などの)branco(男)［複-chi］；(家畜の)ma̱ndria(女)；(昆虫の)sciame(男)；(魚群)branco(男)；(いろいろな魚…
してん 支店
- 小学館 和伊中辞典 2版
- succursale(女)，filiale(女)，sede(女) seconda̱ria，agenzia(女) ¶ローマに支店を開設する｜aprire [impiantare／istituire] una filiale a…
うらがえし 裏返し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶シャツを裏返しに着る｜me̱ttersi [indossare] la cami̱cia al rove̱scio [alla rove̱scia] ¶裏返しにする｜me̱…
aggrappare
- 伊和中辞典 2版
- [他]（手で）ぐいと［ぎゅっと］つかむ. -arsi aggrapparsi [再] 1 〈…に〉しがみつく, すがりつく, しっかりつかむ《a》 ～ alla ringhiera｜欄干…
ònere
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)責務；精神的負担 addossarsi un ～｜義務［責任］を負う ～ fiscale｜税金 eredità con un ～｜条件付き遺産相続 avere gli oneri e non gl…
hésitation /ezitasjɔ̃ エズィタスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ためらい，躊躇(ちゆうちよ)．répondre avec [sans] hésitation｜ためらいがちに［きっぱりと］答えるmarquer une hésitation｜一瞬ためらうApr…
afflux /afly/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 殺到，大量流入；横溢(おういつ)．afflux des capitaux｜資本の流入un afflux d'idées｜あふれ出るアイデアL'année dernière, il y a eu un af…
映像
- 小学館 和西辞典
- imagen f.鮮明な映像｜imagen f. nítida映像がゆがむ｜deformarse la imagen映像がぼやけている｜La imagen ⌈se ve borrosa [est�…
実情
- 小学館 和西辞典
- situación f. real実情に合った｜adaptado[da] a la situación real実情に詳しい（人）｜conocedor[dora] (mf.) de la situació…
obúrā́to[áa], オブラート
- 現代日葡辞典
- （＜Al. oblate） Um papel comestível 「de massa」；a obreia.Kusuri o ～ ni tsutsumu [kurumu]｜薬をオブラートにつつむ［くるむ］∥Embru…
…は
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は日本人です｜Eu sou japonês.彼はブラジル人です｜Ele é brasileiro.彼女はポルトガル人です｜Ela é portuguesa.象は鼻が…
ikí-úmá, いきうま, 生き馬
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru＋…） (Só se usa em “～ no me o nuku”).～ no me o nuku yō na otoko｜生き馬の目を抜くような男∥Um indiví…
sesséń1, せっせん, 接戦
- 現代日葡辞典
- A luta encarniçada [corpo-a-corpo]；a batalha renhida；o desafio 「de futebol」 renhido [perigoso].～ no sue katsu｜接戦の末勝つ∥Ven…
shakkíri, しゃっきり
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de boa forma).Kare wa toshi o totte mo ～ shite iru｜彼は年をとってもしゃっきりしている∥Ele mantém-se em boa forma [est…
kṓjṓ3[koó], こうじょう, 口上
- 現代日葡辞典
- 1 [口で言うこと] A mensagem；o proferir [dizer].～ o tsutaeru｜口上を伝える∥Transmitir a ～.◇～ sho口上書A nota verbal.2 [芝居の] A apresen…
sashí-dású, さしだす, 差し出す
- 現代日葡辞典
- （＜sásu1＋…）1 [提出する] Apresentar.2 [送る] Enviar.Dainin o ～｜代人を差し出す∥～ o substituto.3 [差しのべる] Estender.Te o sashi…
policy task
- 英和 用語・用例辞典
- 政策課題policy taskの用例It is an important policy task for the government to tap into such dormant funds as drawer savings and current and…
V. エリセーエフ Vadime Elisséeff
- 20世紀西洋人名事典
- 1918 - フランスの歴史家,東洋言語学者。 元・パリ美術・歴史博物館館長,元・ルーブル大学教授。 ロシア出身。 日本学者セルジュ・エリセーエフを…
languir /lɑ̃ɡiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 沈滞する，活気がなくなる，不振になる．La conversation languit.｜会話がだれる．➋ 待ち焦がれる，じれる．Je languis de te voir.｜君に…
mágomago suru, まごまごする
- 現代日葡辞典
- 1 [うろたえる] Ficar atrapalhado [aturdido；desorientado；atarantado].～ na｜まごまごするな∥Não te atrapalhes [(Tenha) Calma]!Magoma…
message
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通信文 伝言 言(こと)付け 文面 (電子メールでの)通信情報・伝達事項 通達 声明書 (大統領の)教書 (商業放送の)コマーシャル 伝えようとする一番…
kábā, カバー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cover ＜L. cooperire： “cobrir”）1 [おおい] A cobertura；a capa.Kanojo wa seisho ni ～ o kaketa｜彼女は聖書にカバーをかけた∥Ela p&…
hiróú, ひろう, 拾う
- 現代日葡辞典
- 1 [落ちているものを取り上げる] Apanhar (do chão) 「uma pedra」.Ochibo o ～｜落穂を拾う∥Respigar (o restolho).Saifu o ～｜財布を拾う∥…
Bank of Japan Gov. [Governor, governor]
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀総裁Bank of Japan Gov. [Governor, governor]の用例Bank of Japan governor Haruhiko Kuroda aims to increase the quantity of money in circu…
遮る
- 小学館 和西辞典
- （妨げる） impedir, （進路を） interceptar, obstruir, obstaculizar, （話を） interrumpir道を遮る｜⌈interceptar [obstruir] una calle…
やじ 野次
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fischi(男)［複］e urla(女)［複］di deriṣione, scherno(男) con fischi e urla ¶野次を浴びる｜e̱ssere subissato da fischi e urla di diṣ…
Japan Innovation Party
- 英和 用語・用例辞典
- 維新の党Japan Innovation Partyの用例At a meeting of party members from the lower house and the upper house, the Japan Innovation Party’s Ma…
mental handicap
- 英和 用語・用例辞典
- 知的障害 精神障害mental handicapの用例Managers tend to believe that employees with mental problems would be unable to work for the firm for…
Free Trade Area of the Asia-Pacific
- 英和 用語・用例辞典
- アジア太平洋自由貿易地域 FTAAP (APEC域内での自由貿易圏構想)Free Trade Area of the Asia-Pacificの用例In a joint statement released after the…
squarecracy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)広場政治 スクエアクラシーsquarecracyの用例Mr. Masayuki Yamauchi who specializes in modern Islamic and Middle Eastern history and intern…
colocar /koloˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 置く，配置するcolocar os pratos na mesa｜お皿を食卓に並べるEla colocou a criança em seu colo.｜彼女は子供をひざの上…
特色
- 小学館 和西辞典
- característica f., peculiaridad f.日本語の特色｜peculiaridad f. de la lengua japonesa特色のある｜característico[ca]何の特色も…
能
- 小学館 和西辞典
- habilidad f., talento m., （能楽） no(h) m., teatro m. no(h)～しか能がない彼は食べることしか能がない｜Él no hace otra cosa que comer…
odókású, おどかす, 嚇［脅］す
- 現代日葡辞典
- 1 ［⇒odósú］.2 [おどろかす] Assustar (Ex.： Odokasanaide kure yo＝Não me assustes rapaz [pá (G.)]).Kimi no itaz…
sottó, そっと
- 現代日葡辞典
- 1 [静かに] Sem fazer barulho；com cuidado.～ heya o deru｜そっと部屋を出る∥Sair ～ 「da sala」.[S/同]Shízuka ni.2 [こっそり] Secreta…
káji1, かじ, 火事
- 現代日葡辞典
- O incêndio；o fogo.～ da｜火事だ∥Fogo!～ wa rōden kara okotta｜火事は漏電から起こった∥A causa do ～ foi um curto-circuito.～ …
importanza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)重要性；価値, 意義；（事の）重み ～ di un problema｜問題の重大さ cosa di grande ～｜きわめて重大なこと di capitale ［somma］ ～｜最…
ふぞく 付属・附属
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶…に付属する｜far parte di [appartenere a／dipe̱ndere da／e̱ssere annesso a] ql.co. ¶研究所付属図書館｜biblioteca 「annessa a…
いちめい【一命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's life ⇒いのち（命）一命を落とす［失う］die／lose one's life一命を取り留めるescape death／be saved国のために一命を捨てるdie [give up on…
launch of a commercial satellite
- 英和 用語・用例辞典
- 通信衛星の打上げlaunch of a commercial satelliteの用例In the launch of commercial satellites, countries overseas maintain the lead and many…
adopt global safety criteria for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の国際安全基準を採用するadopt global safety criteria forの用例The ISO, a private organization that sets international standards for indus…