tangent, ente /tɑ̃ʒɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〖数学〗 接する.droite tangente à un cercle|円に接する直線vecteur tangent à une courbe|曲線の接ベクトル.➋ ⸨話⸩ すれすれの,ぎりぎ…
se périmer /s(ə)perime/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 有効期限が切れる;時代遅れになる.laisser (se) périmer un billet de chemin de fer|鉄道乗車券を有効期限切れにしてしまう.
substantiel, le /sypstɑ̃sjεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 栄養のある,滋味豊かな;充実した.Nous avons pris un petit déjeuner substantiel.|我々は栄養たっぷりの朝食を食べたlecture substantiel…
remodeler /r(ə)mɔdle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 5 [他動]➊ …の形を作り直す[整える].remodeler le visage|顔を整形する.➋ …を整備[編成]し直す.remodeler un ensemble urbain|都市全体を再…
masse1 /mas マス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (大きな)塊.masse de rocher|岩塊masse d'air froid|寒気団.➋ 全容,総体,全体.On voit à l'horizon la masse du porte-avions.|かな…
boussole /busɔl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 羅針盤[儀],磁石.perdre la boussole⸨話⸩ 気が狂う,頭が変になる;慌てる,取り乱す.
aventurier, ère /avɑ̃tyrje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 山師,ぺてん師.un aventurier de la politique|政治ごろ.➋ 冒険家,あえて危険を求める人.
sollicitude /sɔlisityd/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 心遣い,思いやり;関心.soigner un malade avec sollicitude|心を込めて病人を看病する.
chaste /ʃast/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨ときに名詞の前で⸩ 純潔[清純]な;貞淑な.un amour chaste|純愛choquer de chastes oreilles|(下品な話などで)うぶな人を驚かす.
liégeois, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ リエージュの.❷ chocolat [café] ~ 生クリームをのせたチョコレート[コーヒー]アイスクリーム.━[名]((L~))リエー…
Bourges
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ブールジュ(Cher 県の県庁所在地).
auditeur, trice /oditœːr, tris オディトゥール,オディトリス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 聴衆;(ラジオの)聴取者.Chers auditeurs, chères auditrices.|ラジオをお聞きの皆さん.➋ auditeur libre (大学などの)聴講生.➌ 〖言…
souffler /sufle スフレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔風が〕吹く.Le vent souffle du nord.|風は北から吹いている⸨非人称構文で⸩ Il souffle une brise matinale.|朝のそよ風が吹いている.…
enfermer /ɑ̃fεrme アンフェルメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を閉じ込める,監禁する.enfermer un prisonnier|囚人を閉じこめるOn l'a puni et enfermé dans sa chambre.|彼は罰に自分の部屋に閉じ…
intention /ε̃tɑ̃sjɔ̃ アンタンスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 意図,意向;目的.agir dans une bonne [mauvaise] intention|善意[悪意]をもって行動するinterroger qn sur ses intentions|…の真意をた…
débaucher /deboʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を解雇する(=licencier).Cette entreprise a débauché cinquante personnes.|この企業は50人の社員を解雇した.➋ …を仕事などから離れ…
discréditer /diskredite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …の信用[評判,権威]を失わせる.chercher à discréditer un rival|ライバルの信用を落とそうとするCette théorie est aujourd'hui complè…
atterrir /ateriːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 着陸する.On [L'avion] a atterri à Orly à l'heure prévue.|飛行機は定刻にオルリー空港に着陸した.➋ 〔人が〕(ついに)たどり着く;〔…
dîner1 /dine ディネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 夕食を取る.inviter qn à dîner|…を夕食に招待するdîner en ville|外食する.➋ ⸨スイス⸩ ⸨ベルギー⸩ ⸨カナダ⸩ 昼食を取る.Qui dort dîne…
macérer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [6][他](液体に)長く漬ける,浸す.━[自](果実などが)長く漬かる.
navrant, ante /navrɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 痛ましい;嘆かわしい.La situation de cette famille est navrante.|あの一家の境遇は痛ましい限りだIl n'ecoute personne, c'est navrant.…
soi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [代]((人称))((3人称再帰代名詞 se の強勢形))自分,自分自身;それ自体.❶ ((不特定の主語(on, chacun, personne, tout le monde など),…
tuberculose /tybεrkyloːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖医学〗 結核,結核症.tuberculose pulmonaire|肺結核(症).
PAL
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [pal] ((略))((英))Phase Alternation Line(テレビの)パル方式.
baguenauder /baɡnode/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨話⸩ 当てもなくぶらつく.se baguenauder[代動] ⸨話⸩ ぶらつく,散歩する.
longitudinal, ale /lɔ̃ʒitydinal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 縦の,縦断の(⇔transversal).une coupe longitudinale|縦断面.
justifier /ʒystifje ジュスティフィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈justifier qn (de qc)〉(…に関して)…の無罪を証明する,を弁護する.justifier qn d'une erreur|…におちどがないことを立証する.➋ …を…
voltige
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]馬の曲乗り;(空中ぶらんこなどの)空中曲芸;(綱渡りの)綱;アクロバット飛行;アクロバティックな推論.
collège
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ コレージュ,中学校.❷ C~ de France コレージュ・ド・フランス(パリにある公開講座制の高等教育機関).❸ (同位階,…
panier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ かご,バスケット;屑(くず)かご.❷ 〚服〛パニエ(スカートの腰部を広げる枠形ペチコート).❸ ~ de la ménag&…
ramener /ramne ラムネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在je ramènenous ramenonstu ramènesvous ramenezil ramèneils ramènent➊ …を再び連れていく[くる].ramener le malade chez le m…
puberté /pybεrte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 思春期.➋ 〖法律〗 l'âge de la puberté(法定の)婚姻(可能)年齢:男子18歳,女子15歳以上.
rétracter2 /retrakte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔器官,筋肉など〕を収縮させる;引っ込める.se rétracter[代動] 〔器官,筋肉などが〕収縮する;引っ込む.
endémique /ɑ̃demik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 地方病の,風土病の;地方(病)性の.maladie endémique|地方病,風土病.➋ (ある地域に)慢性的な,永続的な.un chômage endémique|慢性…
distraction /distraksjɔ̃ ディストラクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 気晴らし,慰み;娯楽,楽しみ.Il faut à cet enfant un peu de distraction.|この子には少し気晴らしが必要だdessiner par distraction|手…
étemperche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]⇒étamperche.
doute /dut ドゥト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 疑い,疑念;迷い.avoir ⌈un doute [des doutes] sur qc|…に疑念を抱くJ'ai quelques doutes à ce sujet.|私はこのことについては若…
rapprochement /raprɔʃmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 近づける[近づく]こと,接近.le rapprochement de deux satellites|2つの衛星の接近.➋ 歩み寄り;和解.le rapprochement de deux nation…
gérontophilie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]老人(性)愛.
solfège /sɔlfεːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖音楽〗 ソルフェージュ:楽典,聴音,視唱など音楽の基礎教育全般,またはそれに用いる練習書.
voltage /vɔltaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 電圧(=tension).
solfège
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚楽〛ソルフェージュ.
algue
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]藻類.
brasier /brɑzje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 燃え盛る火,猛火;大火事;戦火.L'incendie a transformé les maisons en brasier.|火事で家々は燃え盛る火の塊と化した.➋ 激情,熱情.
sanction /sɑ̃ksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 承認,認可;(国王,元首の下す)裁可,批准.être soumis à la sanction de la nation|国民の審判にゆだねられるsanction des lois|法律の…
restreint, einte /rεstrε̃, ε̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (restreindre の過去分詞)〈restreint (à qc)〉(…に)限られた,限定された,少ない,小さい.public restreint|限られた人数の聴衆un espa…
tampon /tɑ̃pɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (穴をふさぐ)詰め物,栓.tampon de liège|コルク栓.boucher une fuite d'eau avec un tampon|水漏れ箇所に詰め物をする➋ 丸めたガーゼ[…
diviniser /divinize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を神とする,神格化する.diviniser le soleil et la lune|太陽と月を神としてあがめる.➋ …を神聖視する,崇拝する,賛美する.diviniser…
hermétique /εrmetik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 密閉[密封]した,気密の.récipient hermétique|密封容器.➋ 難解な,分かりにくい.une poésie hermétique|難解な詩un visage hermétique…
désunir /dezyniːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を不和にする,分裂させる.désunir un ménage|夫婦の仲を裂くdésunir un parti|党を分裂させる.➋ 〔問題など〕を別々に扱う.se désuni…