天秤 てんびん
- 日中辞典 第3版
- 1〔計器〕天平tiānpíng．～天秤で量る｜用天平称chēng．2〔てんびん棒〕扁担biǎndan．～天秤で担ぐ｜用扁担┏挑ti…
飛び出る とびでる
- 日中辞典 第3版
- 1〔場所から〕跑出去pǎo chūqù．ピストルが鳴らないうちにスタートラインから～飛び出る｜枪还没响就…
成り立ち なりたち
- 日中辞典 第3版
- 1〔成立の過程〕成立的┏经过〔情况，由来〕chénglì de jīngguò〔qíngkuàng, yóul&#x…
ポール pole
- 日中辞典 第3版
- 1〔さお〕竿gān，杆gān；旗竿qígān．旗がするすると～ポールに揚げられた｜旗很快升上了旗竿．2〈物理〉磁极c&#x…
醜い みにくい
- 日中辞典 第3版
- 1〔顔かたちが〕难看nánkàn，不好看bù hǎokàn，丑chǒu．彼はそれほど～醜い顔はしていない｜他&#x…
淀み よどみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔水の〕淤水yūshuǐ，淤水处yūshuǐchù．川の～淀みに浮き草が漂っている｜河的淤水处漂piā…
物差し ものさし
- 日中辞典 第3版
- 1〔定規〕尺子chǐzi，尺chǐ．[補足]話し言葉では“尺子”．30センチの～物差し｜三十公分长的尺子．布を～物差しで計る｜用尺量li…
五人囃子 ごにんばやし
- 日中辞典 第3版
- （三月三日陈列的偶人中）唱地谣、吹笛、击小手鼓、击大手鼓、打大鼓的五童子(sānyuè sān rì …
サプライヤー supplier
- 日中辞典 第3版
- 1供应者gōngyìngzhě．2〈経済〉（为出口商品的）供应厂家(wèi chūkǒu shāngp&…
仕出す・為出す しだす
- 日中辞典 第3版
- 1〔作り出す〕制成zhìchéng，搞出来gǎo chūlái．2〔し始める〕作起来zuò qǐlái，&#…
検針 けんしん
- 日中辞典 第3版
- （为调查用量）检查电表(wèi diàochá yòngliàng)jiǎnchá d…
―イノシン酸 イノシンさん
- 日中辞典 第3版
- 〈生化〉肌苷酸jīgānsuān，次黄嘌呤核苷酸cìhuáng piàolìnghé g…
お湿り おしめり
- 日中辞典 第3版
- 小量的雨水xiǎoliàng de yǔshuǐ；下雨xià yǔ．いい～お湿りです｜好雨．～お湿り程度の雨｜刚湿sh…
ブービー booby
- 日中辞典 第3版
- （高尔夫球，保龄球等）倒数第二(gāo'ěrfūqiú, bǎolíngqiú děng)dàos…
パネリスト panelist
- 日中辞典 第3版
- （专题讨论）发言人(zhuāntí tǎolùn)fāyánrén，参加者cān…
理屈っぽい りくつっぽい
- 日中辞典 第3版
- 爱嚼（死）理ài jiáo(sǐ)lǐ，爱死抠道理ài sǐkōu dàoli．あの男は理屈…
調練 ちょうれん
- 日中辞典 第3版
- ［訓練を積む］训练xùnliàn，操练cāoliàn；［兵士を鍛える］练兵liànbīng．新…
薬籠 やくろう
- 日中辞典 第3版
- 药盒yàohé，药匣yàoxiá．～薬籠中の物药笼中物yàolóngzhōngwù成…
湯冷め ゆざめ
- 日中辞典 第3版
- 洗澡后身上感觉发冷xǐzǎo hòu shēnshang gǎnjué fālěng．～湯冷めしないよう…
遍路 へんろ
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉朝圣cháoshèng，参拜cānbài弘法和尚修行过的四国地区八十八处遗迹Hóngf …
脱線 だっせん
- 日中辞典 第3版
- 1〔車両が〕出轨chūguǐ，脱轨tuōguǐ．列車が～脱線して転覆した｜列车出轨翻了车．2〔…
クリニック clinic
- 日中辞典 第3版
- 1〔臨床講義〕临床课línchuángkè，临床讲授línchuáng jiǎngshòu，N…
本場 ほんば
- 日中辞典 第3版
- 1〔主な産地〕原产地yuánchǎndì，主要产地zhǔyào chǎndì．2〔正式の場所〕发…
オブザーバー observer
- 日中辞典 第3版
- 1（列席会议的）观察员(lièxí huìyì de)guāncháyuán，旁听人pángt�…
突っ切る つっきる
- 日中辞典 第3版
- 1〔刺す〕刺透cìtòu，刺穿cìchuān，刺破cìpò．2〔横切る〕横过héngguò；［貫く］穿…
手違い てちがい
- 日中辞典 第3版
- 错误cuòwù，差错chācuò．～手違いが生じた｜产生差误．事務上の～手違い｜事务方…
荷揚げ にあげ
- 日中辞典 第3版
- （从船上）起货(cóng chuán shang)qǐhuò，卸货xièhuò．トラックに直接～荷揚げする｜直接卸…
国有 こくゆう
- 日中辞典 第3版
- 国有guóyǒu．～国有にする｜收归shōuguī国有．～国有企業から民間企業に転換する｜从国有企业转…
翌日 よくじつ
- 日中辞典 第3版
- 次日cìrì，第二天dì-èr tiān，翌日yìrì書面語．大雨の～翌日は川の流れが速い｜大雨后的第二天河…
シュール [フ]sur
- 日中辞典 第3版
- 超现实主义的chāo xiànshí zhǔyì de；超现实的chāo xiànsh…
製油 せいゆ
- 日中辞典 第3版
- 1〔石油を精製する〕炼制石油liànzhì shíyóu，炼油liàn yóu．2〔動植物から油をとる〕p…
発券 はっけん
- 日中辞典 第3版
- 1交付┏飞机票〔车票，入场券〕jiāofù fēijīpiào〔chēpiào, rùch …
並並 なみなみ
- 日中辞典 第3版
- 寻常xúncháng，普通pǔtōng，一般yībān，平常píngcháng．～並並ならぬ努力をする｜…
楽楽 らくらく
- 日中辞典 第3版
- 1〔気楽な〕舒服shūfu，安适ānshì．このソファーは3人でも～楽楽座れる｜这个沙发坐三个人绰绰…
唇 くちびる
- 日中辞典 第3版
- 唇chún，嘴唇zuǐchún．[補足]話し言葉ではふつう“嘴唇”を用いる．～唇が荒れる｜嘴唇干裂gānliè．～唇をなめる…
アイゼン
- 日中辞典 第3版
- ［ドSteigeisenから］〈登山〉防滑铁钉fánghuá tiědīng；冰爪bīngzhuǎ．靴に～アイゼンをつ…
ページ page
- 日中辞典 第3版
- 页yè．本の～ページをめくる｜翻书页．教科書の123～ページを開きなさい｜请把教科书翻到一百二十三页…
付け根 つけね
- 日中辞典 第3版
- 根儿gēnr．ももの～付け根｜大腿根儿．～付け根から枝を折る｜从杈chà根处折树枝．
鼎立 ていりつ
- 日中辞典 第3版
- 鼎立dǐnglì．当時三国は～鼎立の様相を呈していた｜当时三国呈chéng鼎足之势．
熱電併給 ねつでんへいきゅう
- 日中辞典 第3版
- 热电联产rèdiàn liánchǎn．
針千本 はりせんぼん
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉六斑二齿鲀liùbān èrchǐtún．
緋縮緬 ひぢりめん
- 日中辞典 第3版
- 绯红绉绸fēihóng zhòuchóu．
青海苔 あおのり
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉海苔hǎitái，肠浒苔chánghǔtái．
秋口 あきぐち
- 日中辞典 第3版
- 秋初qiūchū，入秋rùqiū．～秋口になるとよく風が吹く｜入秋以后常常刮风．
孤児 みなしご
- 日中辞典 第3版
- 孤儿gū'ér．両親を失って～孤児になる｜父母双亡，成为chéngwéi孤儿．
面壁 めんぺき
- 日中辞典 第3版
- 面壁（坐禅）miàn bì(zuòchán)．～面壁9年｜（达磨在少林寺）面壁九年．
やっかむ
- 日中辞典 第3版
- 忌妒jìdu，吃醋chīcù．人の成功を～やっかむ｜忌妒别人的成功．
造歯細胞 ぞうしさいぼう
- 日中辞典 第3版
- 〈生理〉成牙质细胞chéngyázhì xìbāo．
出し惜しみ だしおしみ
- 日中辞典 第3版
- 舍不得拿出来shěbude ná chūlái．金の～出し惜しみをする｜舍不得出钱．
垂り穂 たりほ
- 日中辞典 第3版
- 下垂的穗xiàchuí de suì，耷拉的穗dāla de suì．