Disch,T.M.【DischTM】
- 改訂新版 世界大百科事典
tsúku6, つく, 憑く
- 現代日葡辞典
- Entrar.Kare wa mono ni tsukareta yō na me o shite iru|彼はものに憑かれたような眼をしている∥Ele está com olhos de possesso.⇒t…
けさがけ【×袈×裟懸け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 袈裟懸けを浴びせるslash a person diagonally from one shoulder to beneath the other
common stock
- 英和 用語・用例辞典
- 普通株 普通株式 普通株資本金 資本金 (=common share, ordinary share, ordinary stock)common stockの用例The Board of Directors declared a two-…
りゃくず【略図】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (rough) sketch;〔地図〕a rough (route) map駅から家までの略図を書きましたI've drawn a rough map showing how to get to my house from the s…
tekíkákú[tekkákú]2, てきかく[てっかく], 適格
- 現代日葡辞典
- O ser competente [apto];o ter qualidades 「para ser médico」.◇~ sha適格者A pessoa qualificada [competente].
aígáń2, あいがん, 愛玩
- 現代日葡辞典
- A estimação.~ suru|愛玩する∥(a) Ter 「um gato」 para fazer companhia; (b) Tratar com carinho.◇~ dōbutsu愛玩動物O a…
T.M. ブラッテリ Trygve M. Bratteli
- 20世紀西洋人名事典
- 1910 - 1984.11.20 ノルウェーの政治家。 元・ノルウェー首相。 1935年労働青年機構に入り、ナチ占領中は地下運動で活動、逮捕される。’50年から議…
すたいん【スタイン,M.T.】
- 改訂新版 世界大百科事典
bishári to, びしゃりと
- 現代日葡辞典
- 1 [手の平などで勢いよく打つ音,またはそのさま] Com uma palmada;trás!~ utsu|びしゃりと打つ∥Dar uma palmada;esbofetear.2 [戸などを…
jiséń2, じせん, 自薦
- 現代日葡辞典
- A auto-recomendação.~ suru|自薦する∥Recomendar-se a si mesmo.~, tasen o towanai|自薦,他薦を問わない∥「Aceitam-se candida…
まんびき【万引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人〕a shoplifter万引きする shoplift本を万引きしているところを見つかったHe was caught lifting a book from the store.
policy management
- 英和 用語・用例辞典
- 政策運営 政策の運営policy managementの用例Economic stimulus measures should be prioritized in the government’s policy management.政府の政策…
osóróshí-ge, おそろしげ, 恐ろしげ
- 現代日葡辞典
- (⇒osóróshíi)Horrível [Que mete medo].Jiko no taiken o ~ ni kataru|事故の体験を恐ろしげに語る∥Contar a exper…
mass consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 大量消費mass consumptionの用例Our Society is shifting itself from the throwaway age of mass consumption to a resource-conserving one.われわ…
freedom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自由 自主 独立 解放 免除 特権 使用権 フリーダムfreedomの関連語句complete freedom完全な独立degree of freedom自由度economic freedom経済的…
ゆき【×裄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the measurement from the center of the back of the neck to the end of the sleeveこの上着は裄を詰めれば私にぴったりだWith the sleeves shorte…
uḗtó-tórḗningu, ウエートトレーニング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. weight training) O treino com pesos [com o halter(e)].
kakí-múshíru, かきむしる, 掻き毟る
- 現代日葡辞典
- (<káku2 1+…) Arrancar;dilacerar;despedaçar.Watashi wa sore o kiite mune o kakimushirareru omoi ga shita|私はそれを聞い…
mochí-káérú2, もちかえる, 持ち替える
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…) Trocar de mão 「para não se cansar com a mala」.
management reform plan
- 英和 用語・用例辞典
- 経営改革案 経営改革計画management reform planの用例The company argued against the management reform plan proposed by its largest shareholde…
accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
COM(マイクロフィルム)【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
しゅんこう【×竣工・×竣功】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- completion (of construction)その橋は先月竣工したThe bridge was completed last month.竣工式a ceremony to celebrate the completion ((of))竣工…
shimí-wátáru, しみわたる, 染み渡[亘]る
- 現代日葡辞典
- (<shimírú+…)1 [液体などがある範囲に染みて広がる] Penetrar;espalhar-se;encher;impregnar.Sūpu no atatakasa ga kar…
temporary nationalization
- 英和 用語・用例辞典
- 一時国有化temporary nationalizationの用例In the temporary nationalization, the government will take possession of all shares from the bank’…
confrontar /kõfrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 向かい合わせる,対面させるconfrontar as estátuas na praça|像を向き合わせて広場に建てるconfrontar o acusado com …
ni-shímé, にしめ, 煮染め
- 現代日葡辞典
- (<ni-shíméru) O refogado com molho de soja. ⇒ni-kómí.
ひじょうしき【非常識】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lack of common sense非常識な 〔思慮に欠けた〕thoughtless;〔ばかげた〕absurd;〔途方もない〕preposterous彼は非常識だHe has no common sense.…
yosó, よそ, 余[他]所
- 現代日葡辞典
- Outro lugar [lado];outra parte;「dormir」 fora;o estrangeiro.~(sama) no koto wa ki ni suru na|よそ(様)の事は気にするな∥Que é …
tarú2, たる, 足る
- 現代日葡辞典
- (⇒tarírú) 【E.】1 [十分である] Ser suficiente.~ koto o shire|足ることを知れ∥Aprenda a contentar-se com pouco.Ishoku tatte…
cash transport vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- 現金輸送車 (=cash transport truck)cash transport vehicleの用例Two men shot two security guards and stole ¥10 million from a cash transport…
Newcomb,T.M.【NewcombTM】
- 改訂新版 世界大百科事典
M.T. ボルヘ Martínez Tomás Borge
- 20世紀西洋人名事典
- 1930 - ニカラグアの政治家。 ニカラグア内相。 マタガルパ生まれ。 レオン大学在学中に国立大学学生同盟書記を務める。1956年のソモサ暗殺事件の…
T.M. ライリー Terry Mitchell Riley
- 20世紀西洋人名事典
- 1935.6.24 - 米国の作曲家。 カリフォルニア州コーファックス生まれ。 1961年カリフォルニア大学バークレー校で修士号取得。フランス国営放送を経…
M.S.T.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))maladie sexuellement transmissible 性行為感染症(英語 STD).
uchí-tóméru, うちとめる, 討ち止める
- 現代日葡辞典
- (<útsu3+…) Matar a tiro [com a espada]. [S/同]Shitóméru.
おくりむかえ【送り迎え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 社長には送り迎えの車がつくThe president is chauffeur-driven to and from work.バス停まで子供を送り迎えしているI take my children to the bus …
economic mismanagement
- 英和 用語・用例辞典
- 経済運営の失敗economic mismanagementの用例Tax revenue shortages, stemming from the administration’s misreading of economic trends and its e…
kikkáké, きっかけ
- 現代日葡辞典
- A oportunidade;a ocasião.Watashi wa kanojo to tomodachi ni naritai to omotte iru ga sono ~ ga nakanaka tsukamenai|私は彼女と友達…
taíníchí1, たいにち, 対日
- 現代日葡辞典
- Com o [Relativo ao] Japão.◇~ bōeki対日貿易O comércio com o J.◇~ kanjō対日感情O sentimento para com o [A atitu…
seam
- 英和 用語・用例辞典
- (名)継ぎ目 縫い目 つなぎ目 ぎくしゃく感 しわ 傷跡 貴重な物seamの関連語句an open seamほころびbe bursting at the seamsあふれるばかりに一杯だ …
yū́tṓ1[uú], ゆうとう, 優等
- 現代日葡辞典
- O grau superior [de honra/com distinção];excelente.~ de sotsugyō suru|優等で卒業する∥Concluir o curso com distin…
reígí, れいぎ, 礼儀
- 現代日葡辞典
- As boas maneiras;a educação;a etiqueta;a fineza;o decoro.Aitsu wa ~ o shiranai|あついは礼儀を知らない∥Ele não te…
sustância /susˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 栄養comida com sustância|栄養のある食べ物.❷ 元気,活力.
uwá-zúru, うわずる, 上擦る
- 現代日葡辞典
- (<ué+súru)(a) Ficar excitado [comovido];(b) Ficar com a voz esganiçada [tomada/alterada].Minna kōfun shite…
doté-nábé, どてなべ, 土手鍋
- 現代日葡辞典
- Um prato j. de ostras e legumes cozidos, com “miso” colocado no bordo do tacho, como se fosse um dique.
shu2, しゅ, 朱
- 現代日葡辞典
- O cinábrio;o zarcão [mínio];o vermelhão.~ o ireru|朱を入れる∥Corrigir [Retocar] 「um texto」.~ ni majiware…
dógimagi, どぎまぎ
- 現代日葡辞典
- A atrapalhação;a confusão.~ suru|どぎまぎする∥Atrapalhar-se;ficar atrapalhado [aflito/nervoso].Kyū-ni shits…
hi-jṓshiki[óo], ひじょうしき, 非常識
- 現代日葡辞典
- A falta de bom senso.Kare wa ~ (na otoko) da|彼は非常識(な男)だ∥Ele não tem senso comum/Falta-lhe bom senso.