adormecer /adoxmeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ 眠る，寝入るAcabei por adormecer.｜私はとうとう寝入ってしまったadormecer no Senhor｜主のもとで眠りにつく，死ぬ．❷ …
raça /ˈxasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 人種，種族，民族raça amarela｜黄色人種a raça humana｜人類．❷ 種，品種，血統De que raça é es…
auxílio /awˈsiliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 助け，手助けrespirar com o auxílio de aparelhos｜機械を使って呼吸をするcom o auxílio de alguém｜…の助けを…
empresa /ĩˈpreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 企て，計画，事業espírito de empresa｜進取の気性，冒険心．❷ 会社，企業empresa pública｜公営企業empresa est…
perpassar /pexpaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ なでる，そっと触れるEle perpassou a mão pelos cabelos da namorada.｜彼は手で恋人の髪をなでた．❷ 後回しにするperp…
possuir /posuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ 所有する，持つEu possuo muitos livros.｜私はたくさんの本を持っている．❷ 支配するO enorme medo possuiu toda a popula&…
profissional /profisioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] profissionais］[形]⸨男女同形⸩❶ 職業の，職業上のensino profissional｜職業教育escola profissional｜専門学校formaçã…
gabarito /ɡabaˈritu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 建物の高さ制限O gabarito máximo dos edifícios do bairro é de vinte andares.｜地域の建物の高さ制限は20階だ…
dependência /depẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 依存，頼ることdependência financeira｜経済的に依存することviver na dependência de alguém｜…に依存して暮ら…
justiça /ʒusˈtʃisa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 正義，公正，公平a justiça social｜社会正義，社会的公正agir com justiça｜公平に行動する．❷ 司法，裁判，法…
satisfação /satʃisfaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] satisfações］[女]❶ 満足，喜びsentir satisfação｜満足を覚えるcausar satisfação｜満足…
pedra /ˈpεdra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 石，岩石，石材casa em pedra｜石造りの家atirar uma pedra｜石を投げるas pedras da parede｜壁石材primeira pedra｜【建築】礎石cora…
moderno, na /moˈdεxnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 現代のmúsica moderna｜現代音楽tempo moderno｜現代．❷ 現代的な，モダンな，最新の；流行のum hotel moderno｜現代的…
injeção /ĩʒeˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] injeções］[女]❶ 注射dar uma injeção em alguém｜…に注射するtomar uma injeção…
vínculo /ˈvĩkulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]きずな，結びつき，関連，関係vínculo de sangue｜血のきずなo vínculo entre mãe e bebê｜母親と赤ん坊のきずなv&…
casamento /kazaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 結婚，婚姻；結婚生活pedir alguém em casamento｜…に結婚を申し込むpedido de casamento｜結婚の申し込みvinte anos de casame…
curtir /kuxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （革を）なめすcurtir o couro｜牛革をなめす．❷ 浸漬(しんし)するcurtir pimentões e pepinos｜ピーマンやキュウリをピ…
notícia /noˈtʃisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ニュース，ニュース番組ver uma notícia｜ニュースを見るnotícias internacionais｜海外ニュースnotícias econ&#…
interessar /ĩtereˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …の興味［関心］を引く［＋ a］Esse tema me interessa muito.｜私はそのテーマにとても興味があるEssa obra não interessou a …
medir /meˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [41][他]❶ 測る，測定するmedir a temperatura｜温度を測るmedir o peso｜重さを量るmedir o tempo｜時間を計るmedir o terreno｜土地を測量…
onda /ˈõda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 波，波紋；ウェーブpegar onda｜波に乗る，サーフィンをするonda de calor｜熱波onda de protestos｜抗議の波ondas no cabelo｜髪のウ…
armado, da 2 /axˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 武装したgrupo armado｜武装集団luta armada｜武力闘争．❷ …で武装した［＋ de/com］armado de uma pistola｜ピストルで武装し…
estirar /istʃiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]伸ばす，長くするO menino estirou os fios.｜その少年はひもをぴんと伸ばしたestirar o corpo｜体のストレッチをするO atleta estirou o m�…
científico, ca /siẽˈtʃifiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 科学的な，学問的なevidências científicas｜科学的証拠dados científicos｜科学的データmétodo cient&#x…
contatar /kõtaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と接触させる．❷ …と連絡を取る，接触するContatou o médico.｜彼は医師と連絡を取った．[自]❶ 接触する．'…
teu, tua /ˈtew, ˈtua/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨所有⸩⸨二人称単数形⸩❶ 君の，あなたのteu pai｜君の父tua mãe｜君の母um amigo teu ＝ um dos teus amigos｜君の友人の一人．&#x…
ofender /ofẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 傷つける，害するofender a dignidade｜尊厳を傷つけるofender a moral｜風紀を損なう．❷ 侮辱する，気分を害する，怒らせるEu …
prosa /ˈprɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 散文，散文体poemas em prosa｜散文詩．❷ つまらなさ，退屈さ．❸ [話]おしゃべり，話ter uma prosa com alguém｜…
custo /ˈkustu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]費用，経費，コストcusto da viagem｜旅行の費用custo de vida｜生活費custo de produção｜生産コストcusto fixo｜固定費，固定原…
assalto /aˈsawtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 強盗，強奪，略奪assalto a banco｜銀行強盗assalto a casa｜押し入り強盗Fui vítima de um assalto.｜私は路上強盗にあったfaz…
penhorar /peɲoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 差し押さえるpenhorar todos os móveis｜すべての動産を差し押さえる．❷ 抵当に入れるEles penhoraram o automóv…
procuração /prokuraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] procurações］[女]代理，代理権；委任状passar uma procuração a alguém｜…に委任する．por procura�…
correntemente /koˌxẽtʃiˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 通常は，一般にHoje, esse problema é correntemente resolvido de maneira simples.｜今日では，通常その問題は簡単な方法で解…
vos /vus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨二人称複数⸩（[注][ブ]では普通使われない）❶ ⸨直接目的⸩あなたたちをEu vos amo.｜私はあなたたちを愛している．❷ ⸨間接目的⸩あ…
perfeito, ta /pexˈfejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 完全な，完璧な，非の打ち所のないcrime perfeito｜完全犯罪Ninguém é perfeito.｜完全無欠な人はいないO jantar estava…
escusar /iskuˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 赦す．❷ …を必要としない．❸ …の口実になる．❹ 免除する．[自]❶ 必要ではない，不要である．❷ …を…
espreguiçar /ispreɡiˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ （身体を）ゆっくり伸ばすEle espreguiçou as pernas.｜彼は足をゆっくりと伸ばした．❷ 目覚めさせるA músic…
abrandar /abrɐ̃ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 柔らかくするabrandar o coração de alguém｜…の心を和らげる．❷ 緩和する，弱めるabrandar a dor｜痛み…
endereço /ẽdeˈresu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （手紙の）宛て名，住所escrever o endereço｜宛て名を書くmudar de endereço｜住所を変えるdar o endereço a al…
porte /ˈpɔxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 運賃，送料，郵送料porte pago｜送料支払済みporte e embalagem｜送料と梱包．❷ 運搬，運送．❸ 着用，佩用(はいよう)，…
preceder /preseˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 先行する，先立つ;前方を行く，前に来るpreceder outros sintomas｜他の症状より先行する．❷ 前払いするEste mês ela pr…
classe /ˈklasi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 授業，レッスンHoje não temos a classe de geografia.｜今日は地理の授業はない．❷ 学級，クラス，教室Nós entr…
ler /ˈlex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [18]直説法現在leiolemos lêsledes lêleem過去lilemos lestelestes leuleram[他]❶ 読むler um livro｜本を読むler uma men…
comprometer /kõpromeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨comprometer alguém a ＋[不定詞]⸩…に…することを義務づけるA lei compromete os cidadãos a pagarem impostos.｜法律…
tédio /ˈtεdʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]倦怠，退屈，うんざりすることo tédio da vida｜人生の倦怠A aula de matemática era sempre um tédio.｜数学の授業はいつ…
ambiente /ɐ̃biˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 周囲の，周辺のmúsica ambiente｜バックグラウンドミュージック．❷ 環境のtemperatura ambiente｜常温，室温m…
sorte /ˈsɔxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 運命，宿命，運勢aceitar a sua sorte｜自分の運命を受け入れるdeusa da sorte｜運命の女神ler a sorte｜運勢を占うcaprichos da sorte…
desbaratar /dezbaraˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 浪費するAquele homem desbaratou a sua fortuna em [com] mulheres.｜あの男は財産を女性たちにつぎこんだ．❷ 破壊する．'…
beirar /bejˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に縁をつける，…を縁どるEsta rua beira o rio Nilo.｜この通りはナイル川に沿っている．❷ ⸨比喩的に⸩…寸前である，…が間近で…
apreciar /apresiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 評価する，判断するapreciar uma proposta｜提案を評価するapreciar os benefícios｜利点を評価するAprecio muito a cultura ja…