rota 1 /ˈxɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ルート，コース，道筋；航路，針路rota aérea｜空路rota marítima｜海路Rota da Seda｜シルクロードrota da viagem｜旅…
solo 2 /ˈsɔlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【音楽】独奏［独唱］曲；独奏，独唱，ソロum solo de violino｜バイオリン独奏［ソロ］tocar um solo｜独奏曲を演奏する．[形]⸨不変⸩独奏［独唱…
fascinar /fasiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]魅惑する，魅了するO mágico fascinava a plateia com suas habilidades.｜マジシャンはその技量で観客を魅了したOs movimentos da dan&#…
incongruente /ĩkõɡruˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ …と一致しない，そぐわない，不適当な［＋ com］incongruente com a realidade｜現実にそぐわない．❷ 一貫性のないAs…
coberta /koˈbεxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 覆い，カバーPassou o dia lendo livros sob as cobertas.｜毛布にくるまって読書をして一日を過ごした．❷ 保護，庇護As v�…
posto 1 /ˈpostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈpɔstus/）[男]❶ 地位，職，ポストsubir de posto｜昇進するcriar novos postos de trabalho｜新しいポストを作る．&#…
era 1 /ˈεra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 時代，時期era do gelo｜氷河期era da informação｜情報化時代Nós vivemos na era da globalizaçã…
aperrear /apexeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]いらだたせる，迷惑に感じさせるOs colegas o aperreavam com o apelido.｜同級生たちが，そのあだ名で彼を呼んでいらだたせていた．aperrea…
semelhança /semeˈʎɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]類似，相似Há semelhança entre os dois.｜両者の間には類似点があるQualquer semelhança com a realidade é pura …
depositário, ria /depoziˈtariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 受託者depositário judicial｜法定受託者depositário publico｜公定受託者depositário infiel｜不誠実な受託者．…
ia
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [活用]⇒ir
desarrumar /dezaxuˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 乱す，散らかすAs crianças desarrumavam o quarto enquanto a mãe limpava a cozinha.｜母親が台所を掃除している間，…
escalada /iskaˈlada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ロッククライミング，岩壁登攀(とうはん)escalada livre｜フリークライミング．❷ 増加，増大，激化，エスカレーションescalada …
outubro /oˈtubru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]10月fazer anos em outubro｜10月に誕生日を迎えるO 5 de outubro é o dia da Implantação da República em Portug…
receita /xeˈsejta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 料理法，レシピreceita de um prato｜料理のレシピlivro de receitas｜レシピ本Aprendi esta receita com um amigo japonês.｜…
rápido, da /ˈxapidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]速い，急速な，迅速な，すばやい（⇔lento）trem rápido｜高速列車crescimento rápido da economia｜急速な経済成長viagem r…
refugiar-se /xefuʒiˈaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再]❶ 避難するO João refugiou-se em um lugar seguro.｜ジョアンは安全な場所に避難したO criminoso refugiou-se na casa de um ami…
dia /ˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 1日，日há três dias｜3日前に，3日前からem dois dias｜2日でdez dias de férias｜10日間の休暇Roma não…
desenvolver /dezẽvowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 発達させる，発展させるdesenvolver a musculatura｜筋肉を発達させるdesenvolver a economia｜経済を発展させるdesenvolver a intelig…
abreviar /abreviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 短くする，短縮するA doença abreviou a sua vida.｜病気が彼の命を縮めたEle abreviou o discurso.｜彼は演説を早く切り上げた…
desfechar /desfeˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 開ける．❷ （銃を）発射するO policial desfechou três tiros no ar.｜警官は空に向かって3発銃を打った．❸ 打撃…
livraria /livraˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]書店．
glacê /ɡlaˈse/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]糖衣marrom glacê｜マロングラッセ．
aglomerar /aɡlomeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 寄せ集めるA chuva aglomerou as folhas secas.｜雨は落葉を寄せ集めた．❷ 塊にする．❸ 結集させる．aglomerar-se[再]&#…
ligado, da 2 /liˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 結ばれた，つながれたEstamos ligados pelo amor.｜私たちは愛で結ばれている．❷ スイッチが入った，動作中のdeixar a televis&…
vestígio /vesˈtʃiʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 跡，痕跡，形跡sem deixar vestígios｜跡を残さずに．❷ ⸨vestígios⸩遺物，遺跡vestígios da civiliza�…
ligar /liˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 結ぶ，結びつける，つなげる（⇔desligar）ligar os dois fatos｜二つの事実を結びつけるligar a impressora ao computador｜プリン…
viver /viˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]⸨[過去分詞] vivido/vivo⸩❶ 生きる；生き残るEnquanto eu viver, quero ir para o Brasil novamente.｜私は生きている間にまたブラジルに…
encimar /ẽsiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の上にある，…の上に置くDensas nuvens encimam a montanha.｜厚い雲が山の上にある．❷ 冠をかぶせる，仕上げる，終えるUma co…
perseguir /pexseˈɡix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [60][他]❶ 追いかける，追跡するOs policiais perseguiram o ladrão.｜警察官はその強盗を追いかけた．❷ 迫害するperseguir os…
liturgia /lituxˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【キリスト教】典礼，礼拝式．
glorioso, sa /ɡloriˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]栄光ある，輝かしいmorte gloriosa｜名誉ある死．
discordar /dʒiskoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と意見を異にする，一致しない［＋ de］Discordei do chefe na questão salarial.｜私は給料の問題で上司と意見が合わなかった…
ideia /iˈdεja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 考え，アイディア，策Tenho uma ideia.｜私に考えがありますTenho uma boa ideia.｜私によい考えがあるEssa é uma boa ideia.｜…
zona /ˈzõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 地帯，地区，地域；圏，ゾーン；（体の）部位Ele vive nesta zona.｜彼はこの地区で暮らしているzona residencial｜住宅地区zona indus…
proclamação /proklamaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] proclamações］[女]宣言，公告proclamação da independência｜独立宣言proclamação da Re…
tristeza /trisˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 悲しみ，悲哀tristeza profunda｜深い悲しみTristeza não paga dívidas.｜[諺]（悲しみは借金を返さない→）くよくよして…
junta 1 /ˈʒũta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【解剖】関節．❷ 継ぎ目，接合点，合流点．❸ 一対，一組Uma junta de bois puxava o carro.｜一組の牛が車を牽いていた…
especulação /ispekulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] especulações］[女]❶ 思索，思弁especulação filosófica｜哲学的思索．❷ 憶測．❸ …
assessorar /asesoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]補助する，補佐するEle assessora o diretor da escola.｜彼は学校の校長を補佐する．assessorar-se[再]…の補佐を求める，助言をうける［＋ de］…
glândula /ˈɡlɐ̃dula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【解剖】腺glândula lacrimal｜涙腺．
patente /paˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 明白な，明らかな．❷ …に公開された，開かれた［＋ a］A exposição está patente ao pú…
questão /kesˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] questões］[女]❶ （試験の）問題questões de matemática｜数学の問題Errei duas questões.｜私は2問間違…
julgar /ʒuwˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 裁く，判決を下すjulgar causas｜訴訟を裁くjulgar o réu｜被告を裁く．❷ 評価する，判断するjulgar as pessoas pel…
progresso /proˈɡrεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]進歩，向上，発展，進行progresso industrial｜産業の発展progresso da civilização｜文明の進歩fazer progressos｜進歩するEla f…
riscar /xisˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 線を描く，線で引くriscar uma linha reta｜直線を引く．❷ 線を引いて消す，線で完全に消すriscar as palavras desnecess&#…
apresentar /aprezẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…に紹介する，引き合わせる［＋ a］Ela apresentou o namorado à família.｜彼女は恋人を家族に紹介したQuero te apr…
coberto, ta /koˈbεxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（cobrir の過去分詞）❶ …で覆われた［＋ de/com］uma montanha coberta de neve｜雪で覆われた山coberto com um lençol｜シーツ…
insuflar /ĩsuˈflax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （空気などを）吹き入れるA bomba insuflou ar nos pneus.｜空気入れでタイヤに空気を入れた．❷ （感情などを）吹き込む，抱か…
ligação /liɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ligações］[女]❶ 結合Verifique se não há problema na ligação dos cabos.｜ケーブルの…