humilhar /umiˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 恥をかかせる，侮辱するO chefe humilhou o empregado na frente dos clientes.｜上司は客の前で部下に恥をかかせた．❷ 屈服さ…
lama /ˈlɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]泥，粘土．arrastar na lama顔に泥を塗る，けなす．ir para a lama①衰える，後退する．②不幸な状況に落ちる．jogar na lama中傷す…
desamarrar /dezamaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ほどく，解くdesamarrar o cadarço｜靴のひもをほどく．❷ ⸨desamarrar alguém de algo⸩…を思いとどまらせる［＋ …
distribuir /dʒistribuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ 分配する，配分するdistribuir as cartas｜トランプのカードを配るdistribuir os prêmios｜賞を授与する❷ 配達する，…
desgosto /dezˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 悲しみ，苦悩desgosto de amor｜愛の苦悩dar desgosto a alguém｜…を悲しませる，苦しませる．❷ 不快，不愉快Ele …
conselho /kõˈseʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 助言，忠告，アドバイスseguir um conselho｜助言に従うpedir conselho a alguém｜…に助言を求める．❷ 会議Conselho de …
atravancar /atravɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （道を）ふさぐUm caminhão atravancou a rua.｜トラックが通りをふさいだ．❷ （物事を）妨害する，邪魔をするO cus…
queixo /ˈkeʃju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]下あご．bater [tremer] o queixo（寒さで）奥歯をがたがた言わせる．cair de queixoたいらげる，がつがつ食べる．de queixo caído目を見…
dedo /ˈdedu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （手足の）指contar pelos dedos｜指を折って数えるdedo anular｜薬指dedo indicador｜人差し指dedo médio｜中指dedo mí…
retrair /xetraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]❶ 引っ込めるretrair a mão｜手を引っ込める．❷ 収縮させるretrair o músculo｜筋肉を収縮させる．❸ 退…
molhado, da /moˈʎadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（molhar の過去分詞）❶ 濡れた，湿った（⇔seco）Fiquei toda molhada por causa da chuva repentina.｜私は突然の雨でずぶ濡れになった…
piscar /pisˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （目を）まばたきするpiscar os olhos｜まばたきする．❷ ウィンクする，目配せするPisquei o olho ao meu colega.｜私は同…
louça /ˈlosa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 陶磁器louça fina｜磁器louça de barro｜陶器louça sanitária｜衛生陶器．❷ 食器，食器セットlava…
direito 2, ta 2 /dʒiˈrejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 右の，右側の（⇔esquerdo）mão direita｜右手perna direita｜右脚canto direito｜右の隅．❷ まっすぐな，垂直のcabelo d…
horror /oˈxox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] horrores］[男]❶ 恐怖，ぞっとする思い；恐ろしいものgrito de horror｜恐怖の叫び声filme de horror｜ホラー映画．❷ むごたら…
impossibilitar /ĩposibiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 不可能にする，妨げる，力を失わせるA chuva impossibilitou o passeio.｜雨のせいで遠足ができなくなった．❷ ⸨impossibilitar …
chapéu /ʃaˈpεu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 帽子usar um chapéu｜帽子をかぶるchapéu de palha｜麦わら帽子chapéu de feltro｜フェルト帽chapéu de a…
permitir /pexmiˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 許す，許可するpermitir a saída｜外出を許可するse o tempo permitir｜天候が許せばse as condições permitirem…
pescoço /pesˈkosu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 首Tenho dor no pescoço.｜私は首が痛いAs girafas têm o pescoço comprido.｜キリンは首が長いpessoa de pesco&…
tocar /toˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ …に触れる，触る［＋ em］Não toque nisso!｜それに触らないでNão toque em mim.｜私に触らないでProibido tocar｜…
reputação /xeputaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reputações］[女]❶ 評判，世評ter uma boa reputação｜評判がよいter uma má reputaç�…
revelar /xeveˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 明かす，明らかにする；表すrevelar um segredo｜秘密を漏らすIsso revela alguma insegurança.｜それは何らかの不安を示すもの…
ruim /xuˈĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ruins］[形]⸨男女同形⸩❶ 悪い，間違ったO tempo está ruim.｜天気が悪いsonho ruim｜悪夢Tenho uma notícia ruim.｜悪…
rádio /ˈxadʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ラジオ，ラジオ放送，ラジオ受信局ouvir rádio｜ラジオを聞くligar o rádio｜ラジオをつけるdesligar o rádio｜…
desenrolar /dezẽxoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （巻いたものを）広げる，ほどくO professor desenrolou o enorme mapa-múndi.｜先生は巨大な世界地図を広げたdesenrolar o fio…
instilar /ĩstʃiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 一滴ずつ垂らす，点滴するO médico instilou colírio no olho direito do paciente.｜医師は患者の右目に目薬をさした．…
costura /kosˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 裁縫fazer costura｜裁縫するmáquina de costura｜ミシン．❷ 縫い目sem costura｜シームレスの．❸ 仕立業．'…
biológico, ca /bioˈlɔʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 生物の；生物学の，生物学的なarma biológica｜生物兵器mãe biológica｜生みの母relógio biológic…
alcandorar-se /awkɐ̃doˈraxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再]❶ （鳥が）止まり木に止まるO pássaro alcandorou-se.｜その小鳥は止まり木に止まった．❷ 高いところにある，高いところに…
abster /abisˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [37][他]⸨abster alguém de ＋[不定詞]⸩…が…することを妨げる，禁じるEle me absteve de entrar na loja.｜彼は私が店に入るのを妨げた．abst…
laborar /laboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 働く，動くA máquina labora 24 horas por dia.｜その機械は24時間稼働する．❷ 努力する，苦労する，尽力するPara ganha…
graduar /ɡraduˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に目盛りをつける．❷ …に等級をつける，順番をつけるgraduar as dificuldades｜困難さの度合いをつける．❸ …の程度を調…
surpresa 1 /suxˈpreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 驚き，驚嘆caixa de surpresa｜びっくり箱para minha surpresa｜私が驚いたことにはQue surpresa!｜これは驚いた．❷ 驚くべきこ…
costas /ˈkostas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女・複]❶ 背中，背，背面Estou com dor nas costas.｜私は背中が痛いcostas da mão｜手の甲estar de costas｜背中を向けているficar …
ali /aˈli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ あそこ，そこ（[注]話し手と聞き手の両者から離れた場所を指し示す．比較的近い場所を指し，それよりも遠い場合は além や l&#x…
estragar /istraˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 壊す，傷める，台無しにするO cão estragou o jardim.｜犬は庭を台無しにした．❷ 浪費するPara escrever uma carta,…
encarregar /ẽkaxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ ⸨encarregar alguém de...⸩…に…を任せる，託するEncarregaram-me de pequenas tarefas.｜私は雑用を任されたEncarregaram m…
apaixonado, da /apajʃoˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 恋している人Tudo é uma maravilha para um apaixonado.｜恋する人には全てがすばらしく思える．❷ 熱烈な愛好者Ele �…
ânsia /ˈɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 気分の悪いこと；吐き気causar [dar] ânsia a alguém｜…に吐き気を催させるter ânsia de vômito｜吐き気…
aquecer /akeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 熱する，暖める，温めるaquecer a sopa｜スープを温めるaquecer a sala｜部屋を暖かくするaquecer os músculos｜筋肉を暖め…
sabão /saˈbɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sabões］[男]❶ 石けん，洗剤uma barra de sabão｜石けん1個sabão em pó｜粉末洗剤sabão lí…
sexo /ˈsεksu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 性，性別sexo masculino｜男性sexo feminino｜女性sexo forte｜男性belo sexo｜女性sexo frágil｜女性a igualdade de oportunid…
exonerar /ezoneˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （負担や義務を）免除する，軽減するexonerar alguém de uma responsabilidade｜…の責任を免除する．❷ 解任するO govern…
aproveitar /aprovejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 利用する，活用するaproveitar uma oportunidade｜好機を利用するaproveitar o tempo livre｜空いた時間を活用するaproveitar os recur…
aço /ˈasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]鋼鉄aço inoxidável｜ステンレス鋼faca de aço｜鋼鉄のナイフ．de aço①鋼鉄のような，強固なmúsculo…
competir /kõpeˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][自]❶ 競う，競争する，張り合うO Pedro e o João competem por uma mulher.｜ペドロとジョアンは一人の女性を巡って張り合ってい…
bateria /bateˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ バッテリー，電池．❷ 【軍事】（艦船の）砲台，砲列．❸ ドラムセットtocar bateria｜ドラムをたたく．❹ （サンバ…
sujo, ja /ˈsuʒu, ʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 汚れた，汚い，不潔な（⇔limpo）ter as mãos sujas｜手が汚れているroupa suja｜汚れた服．❷ 卑猥な，みだらなum filme …
juiz, juíza /ʒuˈis, ʒuˈiza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] juízes, juízas］[名]❶ 裁判官，判事O juiz pronunciou a sentença.｜裁判官は判決を言い渡した．❷ 審判…
insensível /ĩsẽˈsivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] insensíveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 無感覚なDepois do acidente, a mão ficou insensível.｜事故後に手の感覚がなく…