Cypriots
- 英和 用語・用例辞典
- キプロス国民Cypriotsの用例Outraged with the envisioned taxation on bank deposits as a condition for the financial bailout by the EU and the…
board member
- 英和 用語・用例辞典
- 取締役 役員 重役 理事 執行委員 委員会の委員board memberの用例After Bic Camera’s acquisition of Kojima, Bic Camera President Hiroyuki Miyaji…
案内《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- guider, conduire受付で（…への）案内を頼む｜se faire annoncer chez... à la récéption客間に案内された｜On m'a introduit …
LCD
- 英和 用語・用例辞典
- 液晶表示装置 液晶ディスプレー (liquid crystal displayの略)LCDの用例Sharp’s early investments in LCD propelled to control almost half the LC…
なかにわ 中庭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cortile(男)；(修道院の回廊つきの)chiostro(男)；(スペイン建築の)pa̱tio(男)［複-i］
National Defense Program Guidelines
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛計画大綱 防衛大綱National Defense Program Guidelinesの用例According to an interim report on the new National Defense Program Guidelines…
kyū́káń2[uú], きゅうかん, 休館
- 現代日葡辞典
- O fechar 「um museu, uma biblioteca」.Nichiyōbi ～｜日曜日休館（掲示）∥Fechado aos domingos.～ suru｜休館する∥…
すみえ 墨絵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dipinto(男) monocroma̱tico［複-ci］a inchiostro di china
根深い
- 小学館 和西辞典
- arraigado[da]根深い慣習｜costumbre f. inveterada根深い偏見｜prejuicios mpl. ⌈arraigados [tenaces]
máyu1, まゆ, 眉
- 現代日葡辞典
- A sobrancelha；o sobrolho.Kare no jiman-banashi wa ～ ni tsuba o tsukete kikanakute wa naranai｜彼の自慢話は眉に唾をつけて聞かなくてはなら…
静か
- 小学館 和西辞典
- 静かなtranquilo[la], quieto[ta], silencioso[sa]静かな生活を送る｜vivir una vida tranquila静かな声で話す｜hablar en voz baja静かにtranquilam…
りゅうどう【流動】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 流動する flow情勢はなお流動的であるThe situation is still fluid [unsettled/up in the air].首相が出席するかどうかは，まだ流動的である「It's …
バイオ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒バイオテクノロジーバイオエタノールbioethanolバイオガス［ガソリン］biogas, biogasolineバイオ食品bioengineered foodバイオセーフティbiosafety…
ichí1, いち, 一・壱
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとつ] Um [Uma].～ ka bachi ka no shōbu｜一か八かの勝負∥O desafio em que se arrisca [joga] tudo.～ kara jū made｜一から十…
伊良 (イラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Choerodon azurio動物。ベラ科の海水魚
立論 りつろん
- 日中辞典 第3版
- 立论lìlùn，论证lùnzhèng．研究の結果に基づいて～立論する｜根据gēnjù研究的结…
三疣牙蛾 (ミツイボキバガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chelaria triorthias動物。キバガ科の昆虫
縦山葭浮塵子 (タテヤマヨシウンカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chloriona tateyamana動物。ウンカ科の昆虫
あおな【青菜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- greens; leafy green vegetables青菜に塩彼は競馬で大金をすってしまい青菜に塩という体だったHaving lost a lot of money at the horse races, he w…
青眼狗母魚 (アオメエソ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chlorophthalmus albatrossis動物。アオメエソ科の海水魚
胡散臭い
- 小学館 和西辞典
- sospechoso[sa]うさん臭い仕事｜negocio m. turbioこの話はうさん臭い｜Este asunto me huele a ⌈chamusquina [cuerno quemado].
ねたましい 妬ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invidia̱bile ¶ねたましいほどの地位｜un posto invidia̱bile ¶ねたましげな視線｜ṣguardo invidioso ¶彼女は私をねたましそうに見た…
直立
- 小学館 和西辞典
- 直立するlevantarse, elevarse, enderezarse直立のerguido[da], derecho[cha], recto[ta]直立の姿勢で｜en posición erguida直立猿人pitec&#x…
叩き出す
- 小学館 和西辞典
- （追い出す） arrojar violentamente a ALGUIEN, ⌈echar [sacar] a patadas a ALGUIEN
azá1, あざ, 痣
- 現代日葡辞典
- A equimose；o sinal；a mancha；a marca；a negra (Col.).～ darake｜あざだらけ∥Cheio de marcas.◇Ao [Aka] ～青［赤］あざA marca azul [vermelha…
がんこ 頑固
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇頑固な 頑固な がんこな ostinato, capa̱rbio［(男)複-i］，testardo, cocciuto, a̱cido ◇頑固に 頑固に がんこに ostinatamente,…
面倒臭い
- 小学館 和西辞典
- engorroso[sa], fastidioso[sa]面倒くさい計算｜cálculo m. engorroso～は面倒くさいdar pereza a ALGUIENそこまで行くのは面倒くさい｜Me da…
かけね【掛け値】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔高く付けた値段〕an inflated price掛け値なしの目方net weightあの店は絶対に掛け値を言わないThat store never overcharges.掛け値なし…
目薬
- 小学館 和西辞典
- colirio m., gotas fpl. para los ojos目薬をさす｜⌈ponerse [echarse] colirio
デイケア
- 小学館 和西辞典
- atención f. diurna, servicios mpl. de cuidado de díaデイケアセンターcentro m. de atención diurna
**in・jus・to, ta, [iŋ.xús.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 不正な，不当な；⸨＋不定詞／que＋接続法…するのは⸩ 不当な．（⇔justo）．pago injusto｜不当な支払い．por medios injustos｜不正な手段で．2…
がめつい
- 小学館 和西辞典
- aprovechado[da], codicioso[sa], avaro[ra]がめついやつだ｜Es un tipo aprovechado.
shṓbṓ[shoó], しょうぼう, 消防
- 現代日葡辞典
- O combate aos incêndios；o apagar um incêndio.◇～ chō消防庁O departamento do corpo de bombeiros.◇～-dan[-tai]消防団［…
rókkā, ロッカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. locker） O armarinho [cacifo] 「da estação」 com chave.◇～ rūmuロッカールームO vestiário com arm…
sokó-bíé, そこびえ, 底冷え
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hiéru） O frio penetrante [de rachar/que chega até aos ossos].
misé-dókóró, みせどころ, 見せ所
- 現代日葡辞典
- （＜miséru＋tokóró） O lugar [momento] certo [exa(c)to；propício] para mostrar.Koko ga dokyō no ～ da｜…
分散
- 小学館 和西辞典
- dispersión f., esparcimiento m.分散するdispersarse, esparcirse, descentralizarse人口を分散させる｜dispersar a la población省…
mechanics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機械学 力学 手順 方法 技法 技巧 機構 構造 仕組みmechanicsの関連語句applied mechanics応用力学automobile mechanics examination自動車整備…
ań'ítsú, あんいつ, 安逸
- 現代日葡辞典
- A indolência [preguiça]；a ociosidade.～ na｜安逸な∥Ocioso；indolente.～ ni fukeru [o musaboru]｜安逸にふける［安逸をむさぼる…
らんせい【乱世】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この乱世these troubled [chaotic/turbulent] times彼は乱世に生まれたThe country was in a state of anarchy when he was born.
***me・dio, dia, [mé.đjo, -.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞⸩(1) ⸨ser＋⸩ 半分の（▲一種の数量詞なので，基本的に無冠詞で用いる）．medio melón｜メロン半分．medio siglo｜半世紀．media…
映写
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Projektion [女], Filmvorstellung [女]～する｜projizieren.～機〔Film〕projektor [男]
todóku, とどく, 届く
- 現代日葡辞典
- 1 [手などが達する] Chegar 「ao te(c)to」；alcançar；atingir.Oya no me no todokanai tokoro de kodomo-tachi wa itazura o shite ita｜親…
***cu・rio・si・dad, [ku.rjo.si.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ⸨de... / por... …に対する⸩ 好奇心；詮索好き．sentir curiosidad｜好奇心を覚える．despertar la curiosidad a...｜…の好奇心をかきたてる．…
追跡
- 小学館 和西辞典
- persecución f., seguimiento m.容疑者（男性）の追跡｜persecución f. del sospechoso追跡を受ける｜ser perseguido[da]パトカーがバ…
腐る
- 小学館 和西辞典
- pudrirse, ⸨慣用⸩echarse a perder, descomponerse, corromperse夏場は食べ物が腐りやすい｜En verano los alimentos se echan a perder enseguida.…
紅蜜柑 (ベニミカン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Citrus benikoji植物。ミカン科の常緑低木
yokú-báru, よくばる, 欲張る
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋harú） Querer tudo para si；ser avarento [cobiçoso；ganancioso；ávido]；cobiçar；ambicionar.Yokubatte k…
hissóri, ひっそり
- 現代日葡辞典
- ［静かなようす］Calmo；quieto；silencioso.Uchi no naka wa ～ (to) shite ita｜家の中はひっそり（と）していた∥Em casa reinava o silênc…
Xi Jinping
- 英和 用語・用例辞典
- 習近平Xi Jinpingの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making by top leaders, by ha…