Digne
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ディーニュ（Alpes‐de‐Haute‐Provence 県の県庁所在地）．
déviation /devjasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （本来の方向から）それる［そらす］こと．la déviation d'un projectile｜砲弾の軌道のずれ．➋ 迂回(うかい)；迂回路，バイパス．déviation d…
rebrousse-poil /r(ə)bruspwal/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨次の句で⸩à rebrousse-poil[副・句](1) 毛並みに逆らって．caresser un chat à rebrousse-poil｜猫の毛を逆なでする．(2) prendre qn à rebrousse-p…
†halte /alt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 休止，休息．faire halte｜止まる，休む．➋ 休息地；宿泊地；停車場．➌ （活動などの）中断．━[間投]➊ 止まれ；やめろ，もうたくさんだ．Halte…
tremplin /trɑ̃plε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 踏み切り板；（飛び込みの）飛び板；（スキーの）ジャンプ台．➋ （目的達成の）踏み台，手段．Cet événement lui a servi de tremplin pour ar…
volume /vɔlym ヴォリュム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 体積，容量，かさ．le volume d'un solide｜ある立体の体積diminuer [augmenter] de volume｜容量が減る［増える］．➋ 総量，量；音量；水量．…
cal /kal/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （手足の）たこ，まめ．se faire des cals aux mains｜手にまめを作る．➋ （木の）瘤(こぶ)，カルス．
vérification /verifikasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 検査，審査；確認．vérification d'identité｜身元確認vérification d'écritures｜筆跡鑑定vérification de comptes｜会計検査après vérificat…
peupler /pœple ププレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈peupler qc (de qn/qc)〉…に（…を）住まわせる，移住させる，増やす．peupler une région de colons｜ある地域に植民するpeupler un étang…
nouer /nwe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を結ぶ，縛る．nouer sa cravate｜ネクタイを締めるnouer ses cheveux avec une ficelle｜細いひもで髪を束ねる．➋ 〔感情などが喉(のど)〕…
sérieusement /serjøzmɑ̃ セリユズマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ まじめに，真剣に，熱心に，本気で．travailler sérieusement｜まじめに働くparler sérieusement｜（冗談抜きに）真剣に話す．➋ ひどく．être …
retransmettre /r(ə)trɑ̃smεtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 65 [他動] （過去分詞 retransmis，現在分詞 retransmettant）➊ 〈retransmettre qc à qn〉〔知らせなど〕を再び（別の人）に伝える．➋ …を中継放送…
zoom /zum/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨米語⸩ ズームレンズ，ズーム；ズーミング．prendre des photos au zoom｜ズームで写真を取る．
prometteur, euse /prɔmεtœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 有望な，見込みのある．un sourire prometteur｜期待を持たせる微笑faire des débuts prometteurs｜幸先(さいさき)よいデビューを飾る．
damner /dane/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を劫罰(ごうばつ)に処する，地獄に落とす．se faire damner｜地獄に落ちる⸨目的語なしに⸩ un péché qui damne｜地獄行きの罪．Dieu me damne…
cadet, ette /kadε, εt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 弟，妹；⸨特に⸩ 末っ子（⇔aîné）．Les cadets obéissent à l'aîné.｜弟たちは長兄に従う⌈le cadet [la cadette] de la famille｜末っ子…
affolant, ante /afɔlɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 気を動転させる，ひどく心配な．La vie augmente tous les jours, c'est affolant.｜物価は毎日上がるし，不安なことだ．
mont /mɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨固有名詞を伴って⸩ …山．le mont Blanc｜モンブランles monts d'Auvergne｜オーベルニュ山地．➋ ⸨文章⸩ 山，峰，丘；⸨les monts⸩ アルプス山…
recalage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男][話]落第，不合格．
se rebiffer /sər(ə)bife/srəbife/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] ⸨話⸩ 〈se rebiffer (contre qn/qc)〉（…に）逆らう，反抗する；（命令などを）拒む．se rebiffer contre son chef｜ボスに逆らう．
incrédule /ε̃kredyl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 容易に信じない，疑い深い．d'un air incrédule｜疑わしげにSes affirmations me laissent incrédule.｜彼（女）の言うことは釈然としない．➋ …
gentiment /ʒɑ̃timɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 親切に，感じよく．accueillir qn gentiment｜…を親切にもてなす．➋ かわいらしく，すてきに．➌ おとなしく．
R.I.B.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [rib/εribe] [男]((略))relevé d'identité bancaire 銀行取引証明．
fils /fis フィス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 息子．fils légitime [adoptif, naturel]｜正嫡の息子［養子，私生児］fils unique｜一人息子fils aîné [cadet]｜長男［次男以下の息子］le fi…
gouvernance /ɡuvεrnɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 統治，ガバナンス．gouvernance d'entreprise｜企業統治，コーポレートガバナンス．
mode2 /mɔd モド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〈mode de＋無冠詞名詞〉…の仕方，方法，様式，形態．changer de mode de vie｜生活様式を変えるmode d'emploi｜使用方法，取扱説明書mode de …
orchestre /ɔrkεstr オルケストル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ オーケストラ，管弦楽団．orchestre symphonique｜交響楽団orchestre de chambre｜室内管弦楽団chef d'orchestre｜オーケストラの指揮者dirige…
rider /ride/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔顔，手など〕にしわを作る．L'âge a ridé son front.｜老いは彼（女）の額にしわを刻んだ．➋ 〔水面〕にさざ波を立てる．se rider[代動] …
état
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 状態，段階．～ de santé｜健康状態projet à l'～ d'esquisse｜まだ概略にとどまる計画～ d'alerte｜警戒体制．❷…
briquet /brikε ブリケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ライター．allumer une cigarette avec son briquet｜ライターでたばこに火をつけるbriquet à gaz｜ガスライター．
droit1, droite /drwɑ, drwɑt ドロワ，ドロワット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ まっすぐな；垂直な．ligne droite｜直線arbre droit｜まっすぐに伸びた樹木route toute droite｜まっすぐな道路se tenir droit｜背筋をぴんと…
affectueux, euse /afεktɥø, øːz アフェクテュー，アフェクテューズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 愛情深い，情愛のこもった；人なつっこい．regard affectueux｜愛情のこもったまなざしparoles affectueuses｜優しい言葉Ce chat est affectueu…
cubage /kybaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 体積［容積］の算定．➋ 体積，容積．
cuvage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]／cuvaison [女]発酵．
C.V.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))curriculum vitæ 履歴書．
mieux
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副]❶ ((bien の優等比較級))よりよく．Ma fille conduit beaucoup ～ que moi.｜娘の方が私よりずっと運転がうまい．❷ ((定冠詞とと…
brasier /brɑzje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 燃え盛る火，猛火；大火事；戦火．L'incendie a transformé les maisons en brasier.｜火事で家々は燃え盛る火の塊と化した．➋ 激情，熱情．
intervention /ε̃tεrvɑ̃sjɔ̃ アンテルヴァンスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 干渉，介入；出動；内政干渉，軍事介入．intervention militaire｜軍事介入．➋ とりなし，仲裁；援助，協力．Je compte sur votre interventio…
lâche /lɑːʃ ラーシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 臆病(おくびよう)な，腰抜けの，意気地のない．Il est trop lâche pour dire la vérité.｜彼は臆病すぎて本当のことが言えない．➋ 卑怯(ひきよ…
décrocher /dekrɔʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈décrocher qc (de qc)〉（…から）〔掛けてあった物〕を外す，取る（⇔accrocher）．décrocher un tableau du mur｜絵を壁から外す．➋ 〔受…
piqûre /pikyːr ピキュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 注射．faire une piqûre à qn dans le bras｜…の腕に注射をするse faire faire une piqûre｜注射をしてもらうpiqûre intraveineuse｜静脈注射…
incorporer /ε̃kɔrpɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈incorporer qc à [dans] qc〉…を…に混ぜる；加える，組み入れる．incorporer un jaune d'œuf à la crème｜クリームに卵黄を混ぜるincorpor…
déléguer /deleɡe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ …を（代表として）派遣する；を任命する．déléguer un représentant à une assemblée｜代表者を集会に派遣する．➋ 〈déléguer qc (à qn)〉…
concert /kɔ̃sεːr コンセール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 演奏会，コンサート．aller au concert｜音楽会に行くdonner un concert de jazz｜ジャズの演奏会を行うsalle de concert｜コンサートホール．…
carte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 証明書．～ d'identité｜身分証明書～ de séjour｜滞在許可証～ orange｜（パリの）バス・地下鉄共通定期券～ d'identit…
admis1, ise /admi, iːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （admettre の過去分詞）➊ 入場［加入，参加］を許可された；（入学・入社試験などに）合格した．➋ 当然［正しい］と認められた．C'est une cho…
cochon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 豚；豚肉．❷ ～ d'Inde テンジクネズミ，モルモット．de ～悪い，不快な．donner des confitures à un ～豚に真珠．Je n…
consumer /kɔ̃syme/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を焼き尽くす（＝brûler）．Le feu a consumé tout le quartier de la gare.｜火事は駅一帯をすっかり焼き尽くした．➋ ⸨文章⸩ 〔病気，感情…
tertiaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 〚経〛secteur ～ 第三次産業．❷ 〚地〛第三紀の；第三系の．━[名]〚経〛第三次産業従事者．━[男]第三紀［系］；第三次産業．
fraternel, le /fratεrnεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 兄弟［姉妹］の．➋ 兄弟のような，親愛の情に満ちた．avoir une affection fraternelle pour qn｜…に対して兄弟のような親愛の情を抱く．