radieux, euse /radjø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔太陽が〕光り輝く;日が照っている.un radieux soleil de printemps|春の燦々(さんさん)と輝く太陽une journée radieuse|晴れ渡った1日.…
denrée /dɑ̃re/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ 食料(品)(=denrées alimentaires).denrées périssables|生鮮食品denrée de luxe|贅沢(ぜいたく)な食べ物.➋ une denrée …
théorie /teɔri テオリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 理論;学説.théorie de l'évolution|進化論théorie de la relativité|相対性理論théorie des ensembles|集合論bâtir [élaborer] une théor…
supra /sypra/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨ラテン語⸩ 前に,上に,前述のように.Voir supra page 50 [cinquante].|上記50ページ参照.
entrecuisse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]股間(こかん);腿(もも)肉.
fruit1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 果実;果物,フルーツ.❷ 実り,成果;結果;((複数))産物,収穫.avec ~有益に.~ défendu禁断の木の実.~ de mer海…
C.E.E.A.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))Communauté européenne de l'énergie atomique ユーラトム,ヨーロッパ原子力共同体(英語 EURATOM).
figuré, e /fiɡyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔言葉などが〕比喩(ひゆ)的な.sens figuré (⇔propre)|比喩的意味style figuré|比喩に富む文体.figuré[男] 比喩的意味.
avril /avril アヴリル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 4月.en avril = au mois d'avril|4月にdébut [fin] avril|4月初めに[末に].En avril ne te découvre pas d'un fil; en mai, fais ce qu'i…
incandescence /ε̃kɑ̃desɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 白熱,赤熱.lampe à incandescence|白熱電球.
déborder /debɔrde デボルデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔河川などが〕氾濫(はんらん)する;〔容器の〕中身があふれる.fleuve qui déborde|氾濫する川verre plein à déborder|今にもこぼれそう…
encaissé, e /ɑ̃kese/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔道などが〕両側の切り立った.une vallée encaissée|険しい谷.
consécution
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]継起,連続;連関.
encépagement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男](ブドウ園全体の)ブドウの木.
provençal, ale /prɔvɑ̃sal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] プロヴァンス Provence 地方の;プロヴァンス語の.Provençal, ale⸨男複⸩ aux[名] プロヴァンス地方の人.provençal[男] プロヴァンス語.prove…
résister /reziste レズィステ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈résister à qn/qc〉…に抵抗する,反抗する,逆らう.Cet enfant résiste à sa mère.|その子は母親の言うことを聞かない⸨目的語なしに⸩ …
sanctionner /sɑ̃ksjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を承認する;批准する.Le ministre des Finances a sanctionné ces projets économiques.|大蔵大臣はその経済プランを承認した.➋ …を罰…
viril, e /viril/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 男の;男性的な,力強い.un caractère viril|男性的な性格une résolution virile|断固たる決断.⇒MASCULIN.➋ 成年男子の.âge viril|成年…
pomme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ リンゴ.❷ ジャガイモ(=~ de terre).~s frites|フライドポテト.❸ 丸い形のもの.~ d'amour|トマト~ de pin|松…
si1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [接](il, ils の前では s'となる)1 ((仮定,条件))❶ si + 直説法現在[複合過去] もし…なら(単なる仮定).s'il fait beau demain, nous …
nageur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]❶ 泳ぐ[泳げる]人.maître ~|水泳指導員.❷ 〚海〛漕手(そうしゆ).━[形](動物が)遊泳する.
tolérance /tɔlerɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 寛容,寛大さ.faire preuve de tolérance à l'égard de qn|…に対し寛大さを示すla tolérance politique [religieuse]|政治[宗教]上の寛容…
latence /latɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 潜在;潜伏.période de latence|潜伏期;〖精神分析〗 潜在期.
gorge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 喉(のど),喉元;〚医〛咽喉(いんこう).❷ [文章](女の)胸,乳房.❸ 峡谷;(滑車などの)溝;〚建〛(円弧断面の)凹…
lance
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 槍(やり);槍兵(隊).❷ (ホースの)ノズル.rompre une ~ [des ~s] avec ...…と論争する.
énormément /enɔrmemɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨beaucoup の絶対最上級⸩ 非常に(多く),甚だしく.Il lit énormément.|彼は大の読書家だÇa m'intéresse énormément.|それにはものすごく興…
re-, ré-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接頭] (別形 r-)➊ 「再び」の意.redire|繰り返して言うredresser|立て直す,修正する.➋ 「元へ戻ること」を表わす.rentrer|帰る.➌ 「対立…
perdition /pεrdisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 破滅,喪失.un lieu de perdition|遊蕩(ゆうとう)の場,いかがわしい所un navire en perdition (=détresse)|遭難船.
enterrement /ɑ̃tεrmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 埋葬;葬儀;葬列.enterrement religieux [civil]|宗教的儀式を伴う[伴わない]葬式.➋ 葬り去ること,放棄.enterrement d'un projet|計…
pullulement /pylylmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (おびただしい)群れ,大群.un pullulement d'insectes|昆虫の群れ.➋ 急激な繁殖,大発生.
convaincant, ante /kɔ̃vε̃kɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (convaincre の現在分詞)説得力がある,納得のいく.preuve convaincante|有力な証拠.
coupage /kupaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (飲料などを)割ること;水で薄めること.➋ (ワインの)混合,ブレンド.vins de coupage|ブレンドワイン.
épinard /epinaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ホウレンソウ.注料理用語では常に複数.veau aux épinards|子牛肉のホウレンソウ添え.➋ ⸨同格的に⸩ vert épinard ホウレンソウ色,暗緑色.…
notion /nosjɔ̃ ノスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 観念,概念,考え.perdre la notion du temps|時間の観念を失う,時がたつのも忘れるLes petits enfants n'ont pas la notion du temps.|小…
ténèbres /tenεbr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女・複]➊ 闇(やみ),暗闇.ténèbres épaisses de la nuit|夜の深い闇⌈l'abîme [l'empire] des ténèbres|地獄⌈l'ange [l'esprit, le…
serré, e /sere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔服などが〕体にぴったりした;〔人が〕(服などで)窮屈そうな.un veston serré à la taille|ウエストを絞った背広.➋ 密な;濃い.tissu …
vécu-, vécû-
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [活]⇒vivre.
partialité /parsjalite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 不公平,偏った態度.partialité contre qn|…に対する偏見partialité en faveur de qn|…に対するえこひいき.
dépecer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [8][他]細かく切り分ける,解体する;分割する.dépeçage/dépècement[男]
antipode /ɑ̃tipɔd/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 対蹠(たいせき)地[点],地球の反対側.➋ ⸨多く複数で⸩ 遠隔地.être aux antipodes de qc/qn…と正反対である;かけ離れている.La réalité e…
codant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]〚生〛séquence ~e コード配列.
prompt, prompte /prɔ̃, prɔ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- (p は発音しない)[形] ⸨文章⸩➊ 迅速な,すばやい(=rapide).une prompte réponse|即答prompt retournement de situation|状況の急変Je vous s…
irrécupérable /irekyperabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 回収できない;再生不可能な.argent irrécupérable|取り戻すことのできない金.➋ 〔人が〕再起不能な.
détourné, e /deturne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔道などが〕遠回りの.➋ 遠回しの;婉曲(えんきよく)な.par une voie détournée|遠回しな手段でreproche détourné|当てこすり.➌ 〔意味な…
jouir /ʒwiːr ジュイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je jouisnous jouissonstu jouisvous jouissezil jouitils jouissent[間他動] 〈jouir de qc〉➊ …を楽しむ,味わう,喜ぶ.jouir de la vi…
clouté, e /klute/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 飾り鋲(びよう)を打った;鋲[釘(くぎ)]を打った.passage clouté横断歩道.注かつては鋲で表示されたため.現在はペンキを用いるようになった…
ivoire /ivwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 象牙(ぞうげ).trafiquant d'ivoire|象牙の密売人.➋ 象牙細工品.➌ Côte-d'Ivoire ⇒ CÔTE-D'IVOIRE.tour d'ivoire象牙の塔.s'enfermer dans…
chauffer /ʃofe ショフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を暖める,熱する;暖房する.chauffer du lait|牛乳を温めるAvant la course, il faut chauffer les muscles.|レースの前にはウォーミン…
vissé, e /vise/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ねじで固定された.➋ ⸨話⸩ 不動の,固定された.être [rester] vissé sur sa chaise|椅子(いす)にくぎづけになっている.
alternatif, ive /altεrnatif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 交替の,交互の,周期的な,往復の.courant alternatif|〖電気〗 交流.➋ 二者択一の.proposition alternative|〖論理学〗 (排他的)選言…