「H」の検索結果

8,211件


los|las・sen*, [..lasən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (168) (他) (h)❶ ((j-et4))(…4を)放す;解放するDas Buch lässt mich nicht los.\私はその本に夢中だ.❷ ((話)) ((et4…

Mahl•zeit, [máːltsaIt マー(る)ツ(アイト)]

プログレッシブ 独和辞典
[女] (-/-en) ((英)meal) 食事eine Mahlzeit ein|nehmen\食事を取るEr hält sich nicht an die Mahlzeiten.\彼は食事が不規則だMahlzeit!\…

duf・ten, [dύftən ドゥ(フ)テ(ン)]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (01:duftete/geduftet) (自) (h) 香る,におう;((nach et3))(…3の)香りがするDie Rosen duften stark.\バラが強い香りを放っているEr duft…

durch|tre・ten*, [dύrçtreːtən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (267)1 (他) (h) ((et4))❶ (アクセル・ブレーキなど4を)いっぱいに踏む.❷ (靴4を)履きつぶす,(じゅうたんなど4を)擦り切…

ent•kräf・ten, [εntkrέftən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (01ge) (他) (h)❶ ((j4))(…4を)衰弱〈消耗〉させる【過去分詞で】vom Fieber entkräftet sein\熱で体が弱っている.❷ …

er•kau・fen, [εrkáυfən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4 mit et3))(…4を…3の代償として)獲得する,(…4を…3で)あがなう【過去分詞で】ein mit Blut erkaufter Sieg\…

er•zeu・gen, [εrtsɔ́Yɡ°ən エぁツォィゲ(ン)]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00ge:erzeugte/erzeugt) (他) (h)❶ ((英)produce) ((et4))(…4を)生産するMilch 〈Waren〉 erzeugen\ミルク〈商品〉を生産する.&#x…

hin|fah・ren*, [hÍnfaːrən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (127)1 (自) (s)❶ (乗り物で・乗り物が)走って行く.❷ ((über et4))(…4の上を)軽くなでる,(風などが…4の上を)吹き…

an|hängen(*)

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
❶ [自](h) ⸨j-et3⸩ (…に)愛着を感じる, (…を)支持する.❷ [他] ⸨et4 [an et4]⸩ (…を〔…に〕)かける, 固定する, (車両を〔…に〕…

ei・len, [áIlən アィれ(ン)]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00:eilte/geeilt)1 (自)❶ ((英)hurry) (s) 急いで行く,急速に過ぎていくins Büro 〈zur Polizei〉 eilen\急いでオフィス〈警…

tau・chen, [táυxən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00:tauchte/getaucht)1 (自)❶ (h, 移動s) ((英)dive)(水に)潜る,潜水するEine Ente taucht.\カモが水の中に潜るDer Taucher ist …

wer・ben*, [vέrb°ən ヴェ(ル)ベ(ン)]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (280:warb [varp°]/ geworben [ɡəvɔ́rbən])1 (自) (h)❶ ((英)advertise) ((für et4…

Schwert

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
[シュヴェーアト] [中] (―[e]s/―er) ([英] sword)剣, 刀; 武力; 〘海〙(帆船の)センターボード.Das ~ des Damokles hängt〈schwebt〉 &#…

ein|wi・ckeln, [áInvIkəln]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (06) (他) (h)❶ ((j-et4))(…4を)包む,くるむ;(髪4を)カーラーに巻く【再帰的に】sich4 in Decken einwickeln\毛布にくるまる.&#…

ab|hö・ren, [áphøːrən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00) (他) (h)❶ ((〔j4〈3〉〕et4))(〔…4〈3〉に〕…4について)口頭試問する.❷ ((j4))(…4を)聴診する.❸ ((et4))(…4…

ab|quä・len, [ápkvεːlən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00) (再) (h)❶ ((sich4 mit j-et3))(…3のことで)苦労する.❷ ((sich3 et4))(…4を)苦労して作り出すsich3 ein Lächel…

an|freun・den, [ánfrɔYnd°ən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (01) (再) (h)❶ ((sich4 mit j3))(…3と)親しくなる,友人になる.❷ ((sich4 mit et3))(…3に)慣れる,なじむMit diesem Gedan…

an•ge・hö・rig, [ánɡəhøːrIç°]

プログレッシブ 独和辞典
1 [形] (付)((j-et3))(グループ・団体など3に)属している.2 An•ge・hö・ri・ge [男] [女] (形容詞変化)❶ ((ふつう複数で)) …

über•ge・hen*2, [yːbərɡéːən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (141ge) (他) (h)❶ ((j-et4))(…4を)無視する;見落とす,見過ごすEr überging unsere Einwände.\彼は私たちの異議を無…

hin|neh・men*, [hÍnneːmən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (184) (他) (h)❶ ((et4))(運命・非難など4を)受け入れる,甘受するBeleidigungen ruhig hinnehmen\侮蔑に泰然と耐える.❷ ((…

be•schwin・gen, [bəʃvÍŋən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00ge)1 (他) (h) ((j4))(…4に)生気〈活気〉を与える.2 be•schwingt [過分] [形] (-er/-est) (付)(述)うきうきした;軽やかな,…

be•trü・ben, [bətrýːb°ən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00ge) (他) (h) ((j4))(…4を)悲しませる【過去分詞で】ein betrübtes Gesicht machen\悲しそうな顔をするüber et4 betr�…

win・den*1, [vÍnd°ən ヴィ(ン)デ(ン)]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (284:wand [vant°]/ gewunden [..vύndən])1 (他) (h)❶ ((英)wind) ((et4))(…4を)巻く;(花輪など4を…

tau・schen, [táυʃən タォシェ(ン)]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (04:tauschte/getauscht)1 (他) (h) ((英)exchange) ((j-et4))(…4を)交換するPartner 〈Plätze〉 tauschen\パートナー〈席〉を交換…

ver•schrei・ben*, [fεrʃráIb°ən フ(エあシュ)ラ(イ)ベ(ン)]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (227ge:verschrieb [fεrʃríːp°]/verschrieben)1 (他) (h)❶ ((英)prescribe) ((j3 et4))aa (…3に…

mi・schen, [mÍʃən ミシ(エン)]

プログレッシブ 独和辞典
[動](04:mischte/gemischt)現在人称変化ich mischewir mischendu mischstihr mischter mischtsie mischen1 (他) (h)❶ ((英)mix) ((et4…

Bahn・hof, [báːnhoːf バー(ン)ホー(フ)]

プログレッシブ 独和辞典
[男] (-[e]s/..höfe [..høːfə]) ((英)station) 駅,停車場,駅舎((略)Bhf., Bf.)j4 am 〈vom〉 Bahnhof ab|holen\…4…

üben, [ýːb°ən ユーベ(ン)]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00:übte/geübt)現在人称変化ich übewir übendu übstihr übter übtsie üben1…

Char・ge, [ʃárʒə]

プログレッシブ 独和辞典
[女] (-/-n)❶ 地位;官職,〔軍事〕 階級die höheren 〈niederen・unteren〉 Chargen\上級〈下級〉職.❷ 〔演劇〕 あくの強い…

ein|wen・den(*), [áInvεnd°ən アィ(ン)ヴェ(ン)デ(ン)]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (279, 01) (他) (h) ((et4 gegen et4))(…4を…4に対する)反論として挙げるHaben Sie etwas gegen den Plan einzuwenden?\このプランに何か異…

El・le, [έlə]

プログレッシブ 独和辞典
[女] (-/-n)❶ 〔医〕 尺骨.❷ エレ(昔の尺度;50-80cm);エレ尺(ものさし).◆alles mit der gleichen Elle messen\((話)) すべ…

ab|bie・gen*, [ápbiːɡ°ən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (106)1 (自) (s) ((+方向))(進行方向を…へ)それる,曲がるnach rechts 〈in die Seitengasse〉 abbiegen\右へ〈横町へ〉曲がるvom Weg abbi…

ab|schmie・ren, [ápʃmiːrən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4))(機械・車両など4に)潤滑油をさす,グリースを塗る.❷ ((et4))(…4を)ぞんざいに書き写す;カンニン…

auf|su・chen, [áυfzuːxən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00) (他) (h)❶ ((j-et4))(…4を)訪れる,訪問する;(…4に)立ち寄る;行くden Arzt aufsuchen\医者にかかるdie Toilette 〈das Bett…

Wichs

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
[男] (―es/―e) (⸨オーストリア⸩[女] (―/―en))(学生組合の学生の)礼装; (バイエルンの民族衣装で)男性用の革の半ズボン.in vollem〈im vollen, …

sub・li・mie・ren, [zublimíːrən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))(…4を)高尚にする,純化〈洗練〉する;〔化学〕(物質4を)昇華させる;〔心理〕(性衝動など4を)昇華させる【再帰…

hi・naus|wol・len*, [..vɔlən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (287) (自) (h)❶ 外へ出ようとする.❷ ((auf et4))(…4を)目的とする,ねらうIch weiß, worauf er hinauswill.\私は彼…

ver•sal・zen*, [fεrzáltsən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (201ge)1 (他) (h)❶ ((et4))(スープなど4に)塩を入れすぎてだめにする.❷ ((話)) ((j3 et4))(…3の楽しみなど4を)ぶち壊しに…

trie・fen(*), [tríːfən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00(雅268)) (自)❶ (s)(液体が)滴る,ポタポタ垂れる.❷ (h) ((vor 〈von〉 et3))(…3が滴るほど)びしょぬれであるSein Man…

ober, [óːbər オーバぁ]

プログレッシブ 独和辞典
1 [形] (/-st) (付)((英)upper)(⇔unter)上の,上部のdie obere Hälfte\上半分die oberen Schulklassen\(学校の)高学年im oberen Stock[…

schnü・ren, [ʃnýːrən (シュ)ニューレ(ン)]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00:schnürte/geschnürt) (他) (h)❶ ((et4))(…4の)ひもを結ぶ[j3] die Schuhe schnüren\〔…3の〕靴のひもを結…

be•en・gen, [bə-έŋən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))(…4を)狭める,窮屈にする;圧迫する;拘束するDie Jacke beengt ihn.\この上着は彼には窮屈だ【過去分詞で】sehr…

be•sa・gen, [bəzáːɡ°ən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (00ge) (他) (h) ((et4))(文書などが…4を)述べている;(…4を)意味するDieser Brief besagt, dass ...\この手紙の内容は…であるDas besagt …

er•ar・bei・ten, [εr-árbaItən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (01ge) (他) (h) ((〔sich3〕et4))❶ (…4を)働いて手に入れる;(知識など4を)習得するEr hat sich seine jetzige Stelle allein erar…

ver•bit・tern, [fεrbítərn]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (05ge) (他) (h)❶ ((et4))(不運などが…4を)不機嫌にする【過去分詞で】ein verbitterter Mann\世をすねた男.❷ ((j3 et4))(……

vor|le・sen*, [fóːrleːz°ən フォー(あ)れーゼ(ン)]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (172:las [laːs°]...vor/vorgelesen) (他) (h) ((〔j3〕et4))(〔…3に〕…4を)朗読するdem Kind ein Märchen vorlesen\…

ab|han・deln, [áphandəln]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (06) (他) (h)❶ ((et4))(テーマ・問題など4を)論じる,論述する.❷ ((j3 et4))aa (…3から…4を)値切って買う.ab (…3にある…

an|klin・gen*, [ánklIŋən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (161) (自) (h)❶ 響いて聞こえるIn ihren Worten klang leise Trauer an.\彼女の言葉からはかすかな悲しみの響きが感じられた.❷…

reiben*

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
[ライベン] (rieb; gerieben)❶ [他]([英] rub)こする, 摩擦する; ぬぐう; すり込む; すりつぶす.❷ [自]こすれる, すれる.❸ […

ar・bei・ten, [árbaItən ア(ル)バィテ(ン)]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (01:arbeitete/gearbeitet)現在人称変化ich arbeitewir arbeitendu arbeitestihr arbeiteter arbeitetsie arbeiten1 (自) (h)❶aa…