in favor of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を支持して 〜に賛成して 〜の利益になるように 〜に有利に 〜を(望ましいと)選択して 〜を求めてin favor ofの関連語句find in favor of the defe…
委任
- 小学館 和西辞典
- comisión f., delegación f.委任するdelegar, encomendar権限を委任する｜delegar su competencia ⸨en⸩委任状procuración f., …
outstanding player
- 英和 用語・用例辞典
- 最優秀選手 最優秀野手outstanding playerの用例Los Angeles Angels two-way sensation Shohei Otani [Ohtani] was voted player of the year and th…
あんてい【安定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- stability, steadiness；〔均衡〕equilibrium安定した stable, steady；〔均衡のとれた〕well-balanced安定する be [become] stable安定を保つkeep o…
restructuring moves
- 英和 用語・用例辞典
- リストラ策restructuring movesの用例Buttressed by buoyant exports and the effect of restructuring moves, such as personnel cutbacks, major f…
lift the economy out of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- デフレから脱却するlift the economy out of deflationの用例The Abe administration faces several major challenges such as lifting the economy …
manufacturing operation
- 英和 用語・用例辞典
- 生産活動 製造作業manufacturing operationの用例As many of Japanese firms operating in India have their own generators, their manufacturing o…
international status
- 英和 用語・用例辞典
- 国際的地位international statusの用例Turkey’s GDP has more than doubled and the country has raised its international status as one of the Gr…
かちこし【勝ち越し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- winning the majority of games in a series；〔相撲で〕 ((finish with)) a winning record ⇒かちこす（勝ち越す）本日の取組みに勝ち越しがかかっ…
bíg léague
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 1 ＝major league．2 〔the ～〕((略式))第一線，トップレベル．
international negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 国際交渉international negotiationsの用例Success in international negotiations for the post-Kyoto Protocol process depends on whether major …
rī́chi2, リーチ
- 現代日葡辞典
- （＜Chin. li-zhi） ［麻雀］O declarar que vai ganhar com mais uma jogada no “mah-jong”.
Pagrus major【Pagrusmajor】
- 改訂新版 世界大百科事典
keńdáká, けんだか, 権高
- 現代日葡辞典
- O pensar que é mais do que os outros.～ na｜権高な∥「um tom de voz」 Superior.
buttress
- 英和 用語・用例辞典
- (動)支える 支持する 強化するbuttressの用例Buttressed by buoyant exports and the effect of restructuring moves, such as personnel cutbacks, …
とっぱ【突破】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔障害を突き破ること〕敵の防御線を突破するbreak through the enemy's defenses難関を突破するovercome a difficulty❷〔一定の数量を越えること〕…
slipping into recession
- 英和 用語・用例辞典
- 景気後退入りslipping into recessionの用例In Central African Republic, the county has slipped into chaos since Muslim Seleka rebels seized p…
contain the financial crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 金融危機を封じ込めるcontain the financial crisisの用例Europe promised the Group of 20 major economies to take concerted action to contain t…
improved investors’ sentiments
- 英和 用語・用例辞典
- 投資家心理の改善improved investors’ sentimentsの用例It’s because major central banks’ quantitative easing programs have led to improved inv…
conclamar /kõklaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 口々に叫ぶAs massas conclamavam mais direitos sociais.｜群衆はよりいっそうの社会的権利を声高に要求していたA televisão c…
at the same time
- 英和 用語・用例辞典
- 同時に 一斉に 〜の一方で (文頭などで)それにもかかわらず でも けれども でもやはりat the same timeの用例Abe’s plan to raise the consumption t…
まし
- 小学館 和西辞典
- ないよりましだ｜Es mejor que nada. | ⸨諺⸩Más vale algo que nada.いやな相手と一緒にいるぐらいなら一人の方がましだ｜⸨諺⸩Más val…
ぜんてい【前提】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔論理学で〕a premise大［小］前提〔論理学で〕the major [minor] premise❷〔ことが成立するための条件〕私の名を表に出さないという前提で情報を…
political corruption
- 英和 用語・用例辞典
- 政治の腐敗 政治腐敗 政界汚職political corruptionの用例In the Italian general election of February 2013, the Five Star Movement (M5S) headed…
personnel cutbacks
- 英和 用語・用例辞典
- 人員削減 人員整理 (=personnel cut)personnel cutbacksの用例Buttressed by buoyant exports and the effect of restructuring moves, such as pers…
しゅっし【出資】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- financing；〔投資〕(an) investment鉱山に出資した「He invested (his money) [He made an investment] in a mine.三つの大会社がこの事業に出資し…
isséń1, いっせん, 一戦
- 現代日葡辞典
- Uma luta；uma batalha；um confronto.～ o majieru｜一戦を交える∥Travar uma batalha 「com o inimigo na fronteira」.⇒shṓbu1；tatá…
spice
- 英和 用語・用例辞典
- (動)味付けをする 辛くする スパイスを利かせる 薬味[香辛料]を加える 面白みを加える 面白くする (名)香辛料 興味[興奮、刺激]を与えるもの ピリッ…
いっぴょう【一票】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a [one] vote; a ballot ⇒ひょう（票）山田氏に一票を投じるvote for Mr. Yamada一票の格差disparity in the weight of one vote選挙区によって一票…
spring wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 春の賃金交渉 春闘spring wage negotiationsの用例In spring wage negotiations, major electric machinery companies have hitherto maintained the…
shińsṓ2, しんそう, 新装［粧］
- 現代日葡辞典
- A redecoração 「da vitrina da loja」；um novo arranjo 「da sala」.◇～ kaiten新装開店A inauguração da loja refor…
listen
- 英和 用語・用例辞典
- (動)聞く 耳を傾ける 聞こうと努める 耳を貸す 従うlistenの関連語句listen carefully to the voices of the people in the field現場の声によく耳を…
seek shareholder approval of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の株主承認を求めるseek shareholder approval ofの関連語句subject to approval条件付きで(s/a) 承認を要するsubsequent approval事後の承認 追認…
and others
- 英和 用語・用例辞典
- 〜その他 〜など 〜らand othersの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask com…
export-oriented business
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出指向型企業 輸出企業 (⇒suffer)export-oriented businessの関連語句export-oriented companies輸出企業 輸出産業 輸出指向型企業export-oriented…
seize power
- 英和 用語・用例辞典
- 権力を奪取する 政権を奪取する 権力を握る[手に入れる] 権力を掌握するseize powerの用例In Central African Republic, the county has slipped int…
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- （⇒shíro1）1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ～ mono ga majiru｜髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs]；ficar (com o…
conflict with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と争う 〜と競合する 〜と対立する 〜に抵触する 〜と矛盾するconflict withの関連語句conflict with the law法に抵触する 同法に抵触するconflict…
raise one’s international status
- 英和 用語・用例辞典
- 国際的地位を高める[向上させる]raise one’s international statusの用例Turkey’s GDP has more than doubled and the country has raised its inter…
spring labor offensive
- 英和 用語・用例辞典
- 春闘 春季労使交渉 (=spring offensive, spring wage talks)spring labor offensiveの用例In that the spring labor offensive has become merely ce…
copyright royalty
- 英和 用語・用例辞典
- 著作権料copyright royaltyの用例Under the proposed bill, major book-lenders will be obliged to pay copyright royalties to copyright holders,…
far sooner
- 英和 用語・用例辞典
- いち早く はるかに先んじてfar soonerの関連語句come far sooner than expected予想[想像]以上に早くやって来るfar sooner than〜よりはるかに先んじ…
苦心
- 小学館 和西辞典
- esfuerzo m., trabajo m.苦心に苦心を重ねる｜multiplicar los esfuerzos苦心のかいがあった｜Los esfuerzos se vieron recompensados.苦心の作｜fru…
マジョリティー
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] majority ) 大多数。過半数。⇔マイノリティー。〔外来語辞典（1914）〕[初出の実例]「俗論に抗する、マイノリティどころか、国…
chiráshí, ちらし, 散らし
- 現代日葡辞典
- （＜chirású）1 [びら] O folheto (De anúncio)；a folha volante.～ o maku｜散らしを撒く∥Distribuir folhetos.⇒birá…
campaign issue
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙戦の争点campaign issueの用例As a major campaign issue for the looming House of Representatives election, political parties should show …
コントラバス
- 小学館 和西辞典
- ⸨音楽⸩ contrabajo m.コントラバスを弾く｜tocar el contrabajoコントラバス奏者contrabajista com., contrabajo com.
easy money policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和政策 金融緩和策 低金利政策easy money policyの用例As major industrialized nations have enforced austerity programs in an attempt to …
majoritaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]多数決による，過半数を得た；多数派の．━[名]多数派；与党議員．majoritairement[副]
nekó-nádé-góe, ねこなでごえ, 猫撫で声
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nadéru＋kóe） A voz insinuante.～ de hanasu [o dasu]｜猫撫で声で話す［を出す］∥Falar com (uma) ～ [com palavrinhas/fal…