splendide /splɑ̃did/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 華麗な，壮麗な，見事な．une fête splendide｜豪華な宴(うたげ)On a une vue splendide sur la mer. （＝magnifique）｜すばらしい海の眺めだ…
tissu /tisy ティスュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 織物；生地．tissu de laine [soie, coton]｜毛［絹，綿］織物une robe en tissu imprimé｜プリント地のワンピース．➋ 織り目，織り方．l'étof…
couronnement /kurɔnmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 戴冠(たいかん)（式）；栄冠［賞］を授けること．➋ 成就，大成；頂点．Cette découverte fut le couronnement de sa carrière de chercheur.｜…
affranchissement /afrɑ̃ʃismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 解放，独立．l'affranchissement des colonies｜植民地の独立l'affranchissement de la femme｜女性解放．➋ （切手などによる）郵便料金の納付…
fourrure /furyːr フリュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 毛皮；毛皮の服．un manteau de fourrure｜毛皮のコート．➋ （動物の）見事な毛並み．
louvoyer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [10][自]❶ 遠回しの手段を用いる；言い逃れをする．❷ （船が）風に向かってジグザグに進む，間切る．louvoiement／louvoyage[男]
amoncellement /amɔ̃sεlmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 堆積(たいせき)；寄せ集め．un amoncellement de lettres｜手紙の山．
train
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 列車，汽車，電車．❷ 列；行列．❸ （法律・行政上の）一連の措置．❹ 速度，歩調．accélérer le ～…
spolier /spɔlje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨文章⸩ 〈spolier qn de qc〉…から…を略奪［詐取，横領］する．spolier qn de son héritage｜…から遺産を奪い取る．
vernis /vεrni/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ワニス，ニス；釉薬(うわぐすり)；エナメル；マニキュア液（＝vernis à ongles）．➋ うわべの飾り［知識］．Il a un vernis de littérature.｜…
balbutier /balbysje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 口ごもって［たどたどしく］しゃべる，もぐもぐ言う．➋ 〔科学技術などが〕初期の段階にある．Cette science ne fait que balbutier.｜この…
rationnel, le /rasjɔnεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 理性的な．une attitude rationnelle｜理性的な態度．➋ 合理的な，理にかなった．un esprit rationnel｜合理的精神（の持ち主）Ce qu'il dit e…
Cm
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((記))〚化〛curium キュリウム．
vôtre /voːtr ヴォートル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨所有⸩ ⸨定冠詞とともに⸩ あなた（方）のもの；君たちのもの．注〈所有形容詞 votre, vos＋名詞〉に代わる代名詞．所有されるものの性数に応じ…
argentin1, ine /arʒɑ̃tε̃, in/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨文章⸩ 〔音が〕銀鈴を振るような，さえた．voix argentine｜高く澄んだ声．
acharnement /aʃarnəmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 熱心さ，激しさ，執拗(しつよう)さ．travailler avec acharnement｜猛烈に働くJe ne comprends pas son acharnement à me critiquer.｜彼（女）…
objection
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 反論，異議．❷ ～ de conscience 良心的兵役拒否．
vernaculaire /vεrnakylεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ その地方［国］固有の．nom vernaculaire｜（動植物種の）通称名，俗称．➋ 〖言語〗 langue vernaculaire 現地語，土着言語．━[男] 現地語，土…
insulte /ε̃sylt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 侮辱（的な行動），無礼．adresser des insultes à qn｜…に悪口雑言を浴びせる．➋ 〈insulte à qc〉…に対する侮辱，あざけり，侮蔑(ぶべつ)．S…
conscience
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 意識，自覚．❷ 良心；誠意，熱意．avoir bonne [mauvaise] ～良心に恥じるところがない［良心がとがめる］．avoir [prendre] ～…
s'exclamer /sεksklame/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 叫ぶ，大声で言う．s'exclamer sur la beauté d'un tableau｜絵の美しさに感嘆の声を上げる«Dommage!» s'exclama-t-il.｜「残念だなあ」と彼…
cycliste /siklist スィクリスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 自転車に乗っている人；サイクリスト；自転車競技選手．━[形] 自転車の；自転車競技の．course cycliste｜自転車競技．
correctionnel, le /kɔrεksjɔnεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖法律〗 軽罪の．peine correctionnelle｜軽罪刑tribunal correctionnel｜軽罪裁判所．correctionnelle[女] 軽罪裁判所．passer en correction…
cloisonnement /klwazɔnmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 間仕切り．➋ 区分，細分化；障壁．le cloisonnement des sciences｜科学の細分化．
danser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]❶ 踊る，ダンスをする．❷ 踊るような動きをする，揺れ動く．faire ～ ...…をひどい目にあわせる．ne pas savoir sur quel pied ～…
sanitaire /sanitεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 公衆衛生の，保健衛生の．action sanitaire et sociale｜保健社会活動établissement sanitaire｜病院，医療機関avion sanitaire｜傷病者搬送機…
geler /ʒ(ə)le ジュレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 5直説法現在je gèlenous gelons複合過去j'ai gelé単純未来je gèlerai[他動]➊ …を凍らせる．Le froid a gelé la mare.｜寒さで池が凍った．➋ …を凍傷…
complicité /kɔ̃plisite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 共犯，共謀．agir en complicité avec qn｜…と共謀する．➋ 暗黙の合意；示し合わせ．une complicité muette｜暗黙の了解．
coquetterie /kɔkεtri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ おしゃれ．s'habiller avec coquetterie｜おしゃれな服装をするIl est d'une coquetterie exagérée.｜彼のおしゃれは行き過ぎだ．➋ 媚(こび)，…
poinçonner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]極印を打つ，目打ちする；押し抜く，ポンチあけする；（切符に）パンチを入れる．poinçonnage／poinçonnement[男]
pollution /pɔlysjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （環境）汚染，公害．pollution atmosphérique｜大気汚染lutte contre la pollution｜公害対策pollution sonore｜騒音公害．➋ 〖医学〗 pollut…
évocateur, trice /evɔkatœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 連想をかきたてる，喚起力に富む．titre évocateur｜示唆に富む表題．évocateur de qc｜…を思い起こさせる．Les rues portent des noms souven…
tien, tienne /tjε̃, tjεn ティヤン，ティエヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨所有⸩男性単数le tien女性単数la tienne男性複数les tiens女性複数les tiennes*tien は普通，定冠詞を伴う．➊ ⸨定冠詞とともに⸩ 君のもの，君…
rogne /rɔɲ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨話⸩ 怒り，不機嫌．être en rogne｜怒っている，機嫌が悪いmettre qn en rogne｜…を怒らせる．
Beaubourg /bobuːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] ボブール：パリのポンピドゥーセンター界隈(かいわい)．Centre Beaubourg｜ボブールセンター（ポンピドゥー・センターの別称）．
riche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 金持ちの，裕福な；豪華な，ぜいたくな．❷ 豊かな，豊富な；多彩な．❸ ((en, de))（…に）富んだ．une ～ nature[話]活動…
plainte /plε̃ːt プラーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 苦痛の叫び，うめき声．pousser des plaintes｜うめき声を上げる．➋ 苦情，不平．sujet de plainte｜不満の種．➌ 〖法律〗 告訴．porter [dépo…
molester /mɔlεste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に暴行を働く，乱暴する．La police a molesté quelques travailleurs en grève.｜警官がストライキ中の労働者に暴行を加えた．
décent, ente /desɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 礼儀正しい，つつましい，品のよい．tenue décente｜きちんとした身なり⸨非人称構文で⸩ Il eût été plus décent de refuser.｜断る方がむしろ…
impulsion /ε̃pylsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 推進力；衝撃，はずみ，刺激．transmettre une impulsion à un mécanisme｜機械装置に推力を伝えるdonner de l'impulsion à l'économie｜経済…
involontaire /ε̃vɔlɔ̃tεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 意志によらない，無意識の，不慮の．geste involontaire｜無意識の動作être le témoin involontaire d'un drame｜図らずも惨事の目撃者となる．
nucléaire /nykleεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （原子）核の，核による．fission nucléaire｜核分裂fusion nucléaire｜核融合réactions nucléaires｜核反応énergie nucléaire｜核エネルギー…
cave1 /kaːv カーヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 地下室；⸨特に⸩ 地下のワイン貯蔵庫（＝cave à vin）．cave à provisions｜食料の地下貯蔵庫．➋ ⸨集合的に⸩ 地下倉の貯蔵ワイン．avoir une bo…
espoir /εspwaːr エスポワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 希望，期待．être plein d'espoir｜希望に満ちているperdre l'espoir｜希望を失うIl n'y a plus d'espoir.｜（病人などが）もう助かる見込みが…
compréhension /kɔ̃preɑ̃sjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 理解，理解力；分かりやすさ．Il a la compréhension facile.｜彼はのみ込みが早いCe texte est d'une compréhension difficile.｜この文書は…
verbal, ale
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((男複))aux [形]❶ 口頭の；言葉の，言葉だけの．dérapage ～｜失言．❷ 〚文法〛動詞の．
prémunir /premyniːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈prémunir qn contre qc〉…から…を守る．se prémunir[代動] ⸨文章⸩ 〈se prémunir contre qc〉…に対して備える，用心する．
isolement /izɔlmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 孤立，孤独，隔絶状態．se plaindre de son isolement｜独りぼっちでいることを嘆くisolement diplomatique｜外交的孤立le splendide isolemen…
terme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 期限，期日．❷ （家賃などの）支払期限；借用期間；１期分の支払い金．❸ [文章]最後，終わり．❹ 出産予定日，臨…
inculture /ε̃kyltyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 無教養．