lenken
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [レンケン] (lenkte; gelenkt) [他]([英] steer)運転〈操縦〉する; ⸨et4 auf et4⸩ (注意などを…へ)向ける, 導く; 指導する, (…の)舵取りをする…
Eins
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―en) (数字の)1; (さいころの)1の目; (成績評価の)1(最高); ⸨話⸩ 路線番号1のバス〈市電〉.wie eine ~ stehen⸨話⸩ 直立してい…
blind, [blInt° (ブ)り(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ ((英)blind) 目の見えない,盲目の;目〈視力〉に頼らないder blinde Fleck\(目の)盲点auf einem Auge blind sein\片方の目が見…
null, [nυl ヌ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1❶ ((基数;無変化)) ((英)zero) 0,零,ゼロnull Komma drei(=0,3)\0.3null Grad Celsius(=0°C)\セ氏0度null Uhr acht(=00…
zu・sam・men, [tsuzámən ツザメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((英)together)(⇔allein)いっしょに,共同で,協力して;集まって;同時にzusammen singen\いっしょに歌うEr hat mit seiner Tochte…
be•fürch・ten, [bəfÝrçtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((英)fear) ((et4))(…4を)恐れる,危惧(きぐ)する,懸念するdas Schlimmste befürchten\最悪の事態を恐れる.
Be•to・nung, [bətóːnυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ アクセント,強勢Die Betonung liegt auf der ersten Silbe.\アクセントは最初の音節にある.❷ 強調;力説,重視.
dienst•bar, [..baːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((j-et3))(…3に)仕える〈奉仕する〉用意のある;(…3に)役立ち得るet3 〈sich3〉 j-et4 dienstbar machen\…3を…4が利用できるようにする.
ent•stam・men, [εnt-ʃtámən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (s) ((et3))(…3の)出身である,(…3に)由来するDie Urkunde entstammt dem 13. Jahrhundert.\この古文書は13世紀のものだ.
ring•för・mig, [rÍŋfœrmIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 環状の,輪状のeine ringförmige Sonnenfinsternis\〔天文〕 金環食eine ringförmige Verbindung\〔化学〕 環状化合物.
Rekord
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [レコルト] [男] (―[e]s/―e) ([英] record)〔最高〕記録, レコードeinen ~ auf|stellen〈brechen, verbessern〉|記録を作る〈破る,更新する〉.
beweglich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ベヴェークリヒ] [形]❶ 可動の, 動かせる; 移動可能の~e Güter|動産.~e Feste|移動祝祭日(復活祭など).❷ 活発な.ɷ…
Brief=kasten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ブリーフカステン] [男] (―s/ =kästen) 郵便ポスト; (各戸の)郵便受け; (新聞・雑誌などの)投書欄.lebender 〈toter〉 ~秘密情報機関の…
geistig
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ガイスティヒ] [形]❶ ([英] mental)精神的な, 知的な; 霊的な.❷ アルコールを含んだ.~es Eigentum知的所有権.~er Diebstahl盗作…
Gewerbe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゲヴェルベ] [中] (―s/―) ([英] trade)商売, (商業・サービス業などの)職業, 生業.das älteste ~ der Welt売春.das horizontale ~売春…
Glückwunsch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [グリュクヴンシュ] [男] (―es/..wünsche) ([英] congratulation)お祝いの言葉Herzlichen ~ zum Geburtstag!|誕生日おめでとう.
stel・zen, [ʃtέltsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (s)❶ 竹馬に乗って歩く.❷ ぎこちなく大股で歩く【過去分詞で】eine gestelzte Ausdrucksweise\((軽蔑)) 気取った言…
Land•weg, [..veːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ (舗装してない)田舎道.❷ ((単数で)) 陸路Er ist auf dem Landweg nach Rom gefahren.\彼は陸路でローマへ行った…
of・fen•sicht・lich, [ɔ́fənzIçtlIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-st) (付)(述)明らかな,明白な.2 [副] どうやら(…のようだ)Er hatte offensichtlich zu viel getrunken.\彼はどうも飲みすぎたよ…
an|regen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アンレーゲン] (regte an; angeregt) [他]([英] stimulate)提起〈提言〉する, 言い出す; ⸨j4 zu et3⸩ (人に…する)気を起こさせる; 活気づける, …
Be•griff, [bəɡrÍf ベ(グ)リ(フ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)concept) 概念ein abstrakter Begriff\抽象概念der Begriff [von] „Moral“\「道徳」という概念einen …
ken・nen*, [kέnən ケネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (158:kannte [kántə]/gekannt) (他) (h)❶aa ((英)know) ((j-et4))(…4を見聞・習熟・体験して)知っている;(…4が)だ…
Ebe・ne, [éːbənə エーベネ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [女] (-/-n)❶ 平野,平原;〔数〕 平面eine horizontale 〈schiefe〉 Ebene\水平〈傾斜〉面.❷ ((英)level) レベル,水準;局面Ver…
Unglück
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ウングリュック] [中] (―[e]s/―e)❶ ([英] accident)(大きな)事故, 災害, 不幸なできごと.❷ ([英] misfortune)不運, 不幸, 災い…
Win・kel, [vÍŋkəl ヴィ(ン)ケ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)angle) 〔数〕 角,角度ein rechter 〈spitzer・stumpfer〉 Winkel\直角〈鋭角・鈍角〉 einen Winkel von 30° (=…
ra・di・kal, [radikáːl ラディカー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) ((英)radical)❶ 徹底的な,根本的なradikale Maßnahmen\断固たる処置et4 radikal verneinen\…4をきっぱり否定するDa…
an|stoßen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アンシュトーセン] (stieß an; angestoßen)❶ [他]〔軽く〕突く; ⸨j4 zu et3⸩ (…に…への)きっかけを与える; (…に)突きを加…
fassen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ファッセン] (fasste, [旧]faßte; gefasst, [旧]gefaßt)Ⅰ [他]❶ 〔物を〕つかむ.❷ 理解〈把握〉する; (考えな…
los
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ロース]Ⅰ [形]([英] loose)(犬などが)放たれた, 逃げた; (ボタンなどが)緩んだ, 外れた, 取れた; 起こった, 始まったWas ist denn ~?…
da•run・ter, [darύntər ダル(ン)タぁ;指示 dáːrυntər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副](<unter+人称〈指示〉代名詞:⇒da..1)❶ ((空間的)) その下で;その下へWir wohnen im 2. Stock und er genau darunter.\私たちは3階…
grob, [ɡroːp° (グ)ロー(プ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (gröber [ɡrǿːbər]/gröbst)aa ((英)coarse)(⇔fein)粗い,粗削りの;太い,ごつ…
ge・nug, [ɡənúːk ゲヌー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] ((英)enough) 十分に,たっぷりとIch habe für heute mehr als genug gearbeitet.\私はきょうのところは十二分に仕事をした〈働きすぎ…
Va・ter, [fáːtər ファータ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Väter [fέːtər]; (小)Väterchen)単数複数1格der Vaterdie Väter2格des Vatersder Vä…
ver•schla・gen*, [fεrʃláːɡ°ən フェ(あシュ)らーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (216ge:verschlug [..ʃlúːk°]/verschlagen)1 (他) (h)❶aa ((et4 mit et3))(…4に…3を)釘付けにするdie F…
da, [daː ダー]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]《メニュー》1[副]((空間))そこに〈で〉;((時間))そのとき,すると;((状況))そうすれば2[接]((理由))…〔な〕ので❶ ((空間的))aa ((英…
be•keh・ren, [bəkéːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4 zu et3))(…4を…3に)改宗〈宗旨変え〉させる,転向させる【再帰的に】sich4 zum Christentum bekehren\キリスト教に改…
wenigstens
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヴェーニヒステンス] [副]([英] at least) ⸨最小限の要求⸩ せめて〔…ぐらいは〕, 少なくとも; (不満は残るが)ともかく; ⸨数量と⸩ 最小限(…), …
ÖTV
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略][女] (―/) Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr (ドイツの)公共企業体・運輸・交通労働組合(DGB下部組織).
Schimmer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―s/―) 弱い〈かすかな〉光, 鈍い輝き; わずかな名残.keinen [blassen]〈nicht den leisesten〉~ von et3 haben⸨話⸩ (…について)何も知らな…
um|stür・zen, [ύmʃtYrtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (他) (h) ((et4))(…4を)ひっくり返す,転覆させるdie Regierung umstürzen\政府を打倒する.2 (自) (s) ひっくり返る,転覆す…
ver•kör・pern, [fεrkœ́rpərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge) (他) (h) ((j-et4))(…4を)具現〈体現〉するEr hat seine Rolle meisterhaft verkörpert.\彼はその役に見事になりきった.
ver•schrän・ken, [fεrʃrέŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(足・腕など4を)組む,(…4を)交差させるdie Arme auf 〈vor〉 der Brust verschränken\腕を前に組む.
Voll•mond, [fɔ́lmoːnt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ )❶aa 満月wie ein Vollmond strahlen\((話)) いかにも満足げである.ab 〔天文〕 望(ぼう).❷ ((話)) はげ頭.
Zei・ger, [tsáIɡər ツァ(イ)ガ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)(計器・時計などの)針der große 〈kleine〉 Zeiger\長〈短〉針Der Zeiger steht 〈zeigt〉 auf zehn.\針は10時を示している.
zent・ner•schwer, [..ʃveːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]〔数〕ツェントナーの重さの;非常に重いEs liegt 〈lastet〉 ihm zentnerschwer auf der Seele, dass ...\…のことが彼の心に重くのしかかって…
er•gie・big, [εrɡíːbIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) (付)(述)収穫の多い;(土地が)肥よくな;実り多い,生産的なeine ergiebige Ernte\豊作ein ergiebiges Gespräch\有益な…
fesch, [fεʃ;オーストリア feʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est)❶ ((話)) いきな,すてきな.❷ ((オーストリア)) 好ましい,親切なSei fesch und komm mit!\ねえ,いっしょに行こう…
Fest•spiel, [..-ʃpiːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ 祝典劇,記念上演.❷ ((複数で)) フェスティバル,音楽〈映画・演劇〉祭die Salzburger Festspiele\ザルツブルク音…
me・lan・cho・lisch, [melaŋkóːlIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) 憂鬱(ゆううつ)な;メランコリックな,塞(ふさ)ぎ込んだein melancholischer Mensch\憂鬱質の人melancholische Musik\哀愁に満ちた…
Mon・tag, [móːntaːk° モー(ン)ター(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)Monday) 月曜日((略)Mo.):⇒Dienstagblauen Montag machen\((話)) 月曜に仕事を休む〈さぼる〉.[◇⇒Sonntag[語源]]