naturalidade /naturaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 自然さ，さりげなさfalar com naturalidade｜気さくに話すagir com naturalidade｜自然にふるまう．❷ 出生地de naturalidade pa…
sor・bo, [sór.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ひとすすり，ひと飲み；ひと口で飲む量，少量．Sólo tomé un sorbo de leche.｜僕は牛乳をひと口飲んだだけだ．de un sorbo｜ひ…
有用
- 小学館 和西辞典
- 有用なútil, provechoso[sa], valioso[sa]社会に有用な人材を育てる｜formar personas que contribuyan a la sociedad有用性utilidad f.
chínza, ちんざ, 鎮座
- 現代日葡辞典
- 1 [神霊がその場所にしずまっていること] O estar um espírito presente num lugar.2 [どっかり坐っていること] O sentar-se como um buda [r…
どやす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (殴る)picchiare qlcu.； percuo̱tere [pestare] ql.co. a [di] qlcu. ¶後ろから肩をどやされた．｜Mi ha colpito sulle spalle da dietro.…
kubí-ppíkí, くびっぴき, 首っ引き
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜…＋hikú） A consulta constante [frequente].Jisho to ～ de yatto Jiru Bisente no sakuhin o yonda｜辞書と首っ引きでやっとジ…
sopraccaricare
- 伊和中辞典 2版
- [他] ＝sovraccaricare（荷を積み過ぎる） sopraccàrico sopraccarico [形]
popular
- 英和 用語・用例辞典
- (形)人気がある 評判の 皆に喜ばれている 一般的な 一般通念の 一般大衆向けの 大衆[庶民、民衆、人民]の 大衆を巻き込んだ 通俗の ポピュラーなpopu…
なげおろす【投げ下ろす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ２階の窓から上着を投げ下ろしてくれたHe threw my jacket down to me from the second-floor window.
media and communications industry
- 英和 用語・用例辞典
- マスコミ業界media and communications industryの用例The media and communications industry hasn’t been realigned for some time.マスコミ業界は…
oshí-tsúbúsu, おしつぶす, 押し潰す
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…） Esmagar 「com a roda do carro」；esborrachar 「os pêssegos」.
しゃいん【社員】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an employee; a member of the staff ((of a company))；〔総称〕the staff新入社員「a new [an incoming] employee正社員a full-fledged [regular] …
cash transport vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- 現金輸送車 (=cash transport truck)cash transport vehicleの用例Two men shot two security guards and stole ￥10 million from a cash transport…
-kakáru5, かかる
- 現代日葡辞典
- 1 [ある方向に向かう] Apoiar [Reclinar]-se 「em」.Sofā ni motare ～｜ソファーにもたれかかる∥～ no sofá.2 [まさに何かをしそうに…
at some point
- 英和 用語・用例辞典
- ある時点で ある時期に いつか そのうち 〜の途中でat some pointの関連語句at some point in conversation会話の途中でat some point in the future…
umáré-káwárí, うまれかわり, 生まれ変わり
- 現代日葡辞典
- （＜umáré-káwáru） A reencarnação.Chōjo wa nakunatta sobo no ～ ka to omou hodo yoku nite …
kéi1, けい, 計
- 現代日葡辞典
- 1 [計画] 【E.】 (a) O plano 「para todo o ano」； (b) A medida [bitola]； (c) A intriga.Ichinen no ～ wa gantan ni ari｜一年の計は元旦に有…
freedom of movement
- 英和 用語・用例辞典
- 移動の自由 移転の自由freedom of movementの関連語句freedom of movement within the bloc域内移動の自由freedom of movementの用例France’s expuls…
ぼそぼそ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (小声で話す様子) ¶彼らはぼそぼそ何か相談していた．｜Parlotta̱vano sottovoce di qualcosa. 2 (水分がなくて干からびている様子) ¶パン…
command
- 英和 用語・用例辞典
- (名)命令 指令 指揮 指揮権 統率 抑制 抑制力 自由に使うこと 自由に操る力 運用力 把握力 見晴らし 展望commandの関連語句at one’s command〜の命令…
yṓékí2[oó], ようえき, 葉腋
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A axila 「da folha com o ramo」.
zelo /ˈzelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]熱中，熱意，熱心trabalhar com zelo｜熱心に働く．
Origa
- 知恵蔵mini
- ロシア出身のシンガー・ソングライター。1970年10月12日、ロシア(旧ソ連)ノボシビルスク生まれ。91年に来日し、94年にアルバム｢ORIGA｣で東芝EMIから…
みそ 味噌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 miso(男)；pasta(女) di so̱ia fermentata ¶味噌煮にする｜cuo̱cere ql.co. con il miso 2 (特色・工夫したところ) ¶そこがみそだ．…
hṓchákú[oó], ほうちゃく, 逢着
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O enfrentar.Nankan ni ～ suru｜難関に逢着する∥Deparar com [～] um grande problema.[S/同]Chokúmén(+)；sṓg…
compulsory auto insurance program
- 英和 用語・用例辞典
- 自賠責保険制度compulsory auto insurance programの用例In the compulsory auto insurance program, returns from the insurance premiums are accu…
economic analyst
- 英和 用語・用例辞典
- 経済情勢分析家 経済アナリストeconomic analystの用例China’s short-term interest rates have been under upward pressure, and some economic ana…
bátabata, ばたばた
- 現代日葡辞典
- 1 [物に当たる音] Truz, truz!Hane o ～ (to) saseru｜羽をばたばた（と）させる∥Bater as asas.2 [駆ける足音] (Im. do som de passos [tropel]).R&…
pepino /peˈpĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【野菜】キュウリsalada de pepino｜キュウリサラダ．estar com um pepino nas mãos困難な事案を抱えている．
いちぶぶん 一部分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この建物は一部分が完成しただけです．｜Questo edifi̱cio è stato completato solo in parte.
iń'íń2, いんいん, 陰陰
- 現代日葡辞典
- Sombrio；melancólico；lúgubre.～ metsumetsu to shi ni tsuite kangaeru｜陰々滅々と死について考える∥Pensar sombria e morbidamen…
とどく 届く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (到着する)arrivare [giu̱ngere] a ql.co. [qlcu.] ¶君の手紙が届いた．｜Mi è arrivata [Ho ricevuto] la tua le̱ttera. ¶注文した…
simple IOU
- 英和 用語・用例辞典
- 単純な借用書 単純な借用証simple IOUの用例Tokyo Gov. Naoki Inose has made public a simple IOU given by him to the Tokushukai medical group, …
modern life
- 英和 用語・用例辞典
- 現代社会modern lifeの用例Some in Muslim communities have bought into the notion that Islam is incompatible with tolerance and modern life.…
uchí-dású1, うちだす, 打ち出す
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…）1 [物を打ち始める] Começar a bater [tocar/dar 「as horas」].Kare wa taiko o uchidashita｜彼は太鼓を打ち出した∥E…
muné2, むね, 胸
- 現代日葡辞典
- 1 [胸部] (a) O peito；(b) Os seios.～ mo arawa na sugata｜胸も露わな姿∥Com o ～ todo à mostra.～ ni te o atete kangaeru｜胸に手を当…
物陰
- 小学館 和西辞典
- 物陰に隠れる｜esconderse en la sombra
とってかわる 取って代わる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sostituire qlcu. [ql.co.]；pre̱ndere il posto di qlcu. [ql.co.] ¶〈人〉に取って代わり実権を握る｜pre̱ndere il potere al posto…
ストーカー
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ stalker com., acosador[dora] mf., （説明訳） persona f. que está obsesionada con otra y la acosa constantemente siguié…
forecast
- 英和 用語・用例辞典
- (動)予測する 予想する 予見する 見込む (⇒tax revenue, unconsolidated basis)forecastの関連語句be forecast to have negative earnings for somet…
go-between
- 英和 用語・用例辞典
- (名)仲介者 仲介人 仲介役go-betweenの用例U.S. soldier’s handover to U.S. forces followed indirect negotiations between the Taliban and the U…
**só・li・do, da, [só.li.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 固体の，固形の．combustible sólido｜固形燃料．cuerpo sólido｜固体．El bebé ya ha empezado a comer alimentos s&#x…
government administration
- 英和 用語・用例辞典
- 政権government administrationの用例For fear of sparking a backlash from the elderly, government administration since 2008 have capped the p…
kayókú, かよく, 寡欲
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O desinteresse [contentar-se com pouco]. [S/同]Shṓyókú. ⇒múyoku.
くつう 苦痛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (痛み)dolore(男)；(苦しみ)sofferenza(女)，pena(女)；(苦悩)ango̱scia(女)［複-sce］ ¶苦痛にうめく｜lamentarsi per il dolore ¶苦痛を訴…
salary reduction
- 英和 用語・用例辞典
- 減俸 減給salary reductionの関連語句salary requirements給与要求額salary saving insurance給料積立保険salary scale給与指数 給与体系salary syst…
arí-áwásé, ありあわせ, 有り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜áru1＋awáséru） O que há；o remedeio.～(no zairyō) de maniawaseru｜有り合わせ（の材料）で間に合わせ…
commit a crime
- 英和 用語・用例辞典
- 罪を犯す 犯罪行為をする 犯罪を実行する 犯罪に及ぶcommit a crimeの用例In plea bargaining, which is widely used in the United States and Euro…
crude oil production
- 英和 用語・用例辞典
- 原油の生産crude oil productionの用例U.S. industries and foreign companies have high expectations for the future of the energy source amid a…
annual meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 定時総会 年次総会 定時株主総会 年次株主総会annual meetingの用例According to the IMF’s Global Financial Stability Report, Japanese banks’ JG…