川沿い
- 小学館 和西辞典
- 川沿いのribereño[ña]川沿いのホテル|hotel m. en la ⌈orilla [ribera] de un río, hotel m. ribereño
júnkyo, じゅんきょ, 準拠
- 現代日葡辞典
- A conformidade.Hon-kisoku ni ~ shite|本規則に準拠して∥Em ~ com o [Com base no] presente regulamento.
さいばい【栽培】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cultivation栽培する cultivate; grow; raiseコーヒー[たばこ]栽培coffee [tobacco] growingぶどう栽培the cultivation of grapesトマトを温室栽培…
e-commerce company
- 英和 用語・用例辞典
- 電子商取引企業e-commerce companyの用例Chinese e-commerce company Alibaba Group Holding has been accused of profiting from sales of counterf…
casar /kaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 結婚する,結婚式を挙げるcasar na igreja|教会で結婚するcasar no civil|登記所に婚姻届けを出す.❷ …と結婚する[+ com]E…
るいだ【塁打】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a base hit二[三]塁打a two-[three-]base hit/a two-[three-]bagger彼は二[三]塁打を打ったHe hit a double [triple]./He doubled [tripled].…
house arrest
- 英和 用語・用例辞典
- 自宅監禁 自宅軟禁 (⇒landscape)house arrestの関連語句be (held, placed, put) under house arrest自宅に軟禁されている 軟禁状態にあるbe sentence…
で【出】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔現れること〕月の出は午後6時だThe moon rises at 6:00 p.m.人の出⇒ひとで(人出)❷〔流れ出ること〕今朝は水の出がよいThe water is flowing we…
nínsō, にんそう, 人相
- 現代日葡辞典
- 1 [人の顔形] A fisionomia;a cara;as feições;o rosto;o semblante.~ no warui otoko|人相の悪い男∥O homem de má cara…
えんしょ【炎暑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- intense heat炎暑の折からin this hot weather炎暑の中を1時間も歩いたWe walked for an hour in the withering [scorching] heat.
ぐんらく 群落
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙colo̱nia(女),comunità(女),cenoṣi(女)[無変]vegetale;fitocenoṣi(女)[無変]
わがもの【我が物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- とうとう一戸建ての家を我が物にしたHe finally got a house of his own.彼女をなんとか我が物にしたいI want to win her somehow or other.ついに英…
hássuru2, ハッスル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hustle) 【G.】 O atirar-se com energia a um trabalho.
abúrá-(k)kói, あぶら(っ)こい, 脂(っ)濃い
- 現代日葡辞典
- Gordurento;gorduroso;com muita gordura.~ tabemono|脂っ濃い食べ物∥A comida com muito azeite [óleo].
ぶしょう 武将
- 小学館 和伊中辞典 2版
- generale(男),comandante(男)(militare)
occupancy rate
- 英和 用語・用例辞典
- 占有率 利用率 稼働率 (マンションやアパートなどの)入居率[居住率] 搭乗率occupancy rateの関連語句bed occupancy rate病床稼働率[利用率] ベッド稼…
ゆうとう【優等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔優秀なこと〕excellence;〔学力のランク〕honors,《英》 honours学力優等と認められたHe was recognized for excellence in scholarship.大学を…
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- (<kátsu)1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ~ da|若い者は…
ルロイ るろい Mervyn LeRoy (1900―1987)
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アメリカの映画監督、プロデューサー。サンフランシスコに生まれ、幼少期より役者を志す。チャップリンの物まねなどで頭角を現し、1919年にハリウッ…
katsúkátsú, かつかつ
- 現代日葡辞典
- 「o vinho」 Mal 「chegou para todos」;por pouco;com dificuldade.~ no seikatsu o suru|かつかつの生活をする∥Viver com dificuldade.[S/同]G…
jigókú, じごく, 地獄
- 現代日葡辞典
- O inferno.~ ni ochiru|地獄に落ちる∥Ir para o ~.~ no itchōme|地獄の1丁目∥O primeiro passo para ~.~ de hotoke ni au|地獄で仏…
いちじつ【一日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a [one] day;〔ついたち〕the first (day) (of the month) ⇒いちにち(一日)一日の長があるフランスは航空機産業にかけてはイタリアに比べて一日の…
kobúkú-sha, こぶくしゃ, 子福者
- 現代日葡辞典
- (<…1+fukusha) Uma pessoa abençoada com muitos filhos.
ketsúbútsú, けつぶつ, 傑物
- 現代日葡辞典
- Um grande homem 「da med.」;um homem proeminente [de grande calibre].
arrasar /axaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 平らにするarrasar o terreno|土地を平らにする.❷ 破壊する,壊滅するO terremoto arrasou a região.|地震でその地域…
こらい【古来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- from ancient [old] times元旦の祝いはどの家庭でも古来行われているNew Year's Day has been observed in every home since old(en) times./It is …
みつばち【蜜蜂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a honeybee蜜蜂の巣〔蜜房〕a honeycomb/〔巣箱〕a beehive
teleworking at home
- 英和 用語・用例辞典
- 自宅での勤務 在宅勤務teleworking at homeの用例Teleworking at home using information and communication technology is gaining momentum with t…
estrela /isˈtrela/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ❶ 星,星印Quase não se veem estrelas no céu das grandes cidades.|大都市の空ではほとんど星を見ることができないestrelar…
たじろぐ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 恐ろしい光景にたじろいだI 「shrank back [recoiled] from the horrifying sight./I was taken aback by [at] the horrifying sight.
おもいたつ【思い立つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 伯父は福祉事業への寄付を思い立ったMy uncle made up his mind to give something to social welfare work.思い立ったが吉日((諺)) Strike while th…
holdings
- 英和 用語・用例辞典
- (名)持ち株 保有株 保有高 保有額 持ち株比率 持ち株会社 資産 (⇒holding)holdingsの関連語句cash holdings現金保有高dollar holdingsドル保有高hold…
カプセル 独 Kapsel
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱psula(女) ¶宇宙カプセル|ca̱psulaspaziale ◎カプセルホテル かぷせるほてる hotel(男)[無変]con minu̱scole camere de…
なっとう【納豆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fermented soybeans説明Natto is a traditional Japanese food made from soybeans which are first cooked and then fermented. Natto can be an ac…
五人対賭博場
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家ジャック・フィニイの長編サスペンス(1954)。原題《Five against the House》。
spin off
- 英和 用語・用例辞典
- 会社を分割する 分社化する 分離する 切り離すspin offの用例Animation house Studio Ghibli will spin off from major publishing company Tokuma S…
morói, もろい, 脆い
- 現代日葡辞典
- 1 [こわれやすい] Frágil;quebradiço.Rōjin no hone wa ~|老人の骨は脆い∥Os ossos dos idosos fra(c)turam facilmente.[S/…
housing lot
- 英和 用語・用例辞典
- 宅地housing lotの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in areas evacuat…
resign from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を辞する 〜を辞職する 〜を辞任するresign fromの関連語句resign from the Cabinet内閣を辞するresign from the postその職から辞職するresign fr…
かんち【完治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 完治まで1か月の自宅療養が必要だYou need a month's convalescence at home 「for complete recovery [to recover completely].
urérú1, うれる, 売れる
- 現代日葡辞典
- (<urú1)1 [買い手がつく] Vender-se;ter 「muita」 procura [saída/venda].Ima kono hon ga yoku urete iru|今この本がよく売れ…
.com Mate
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。.com Masterがビジネスで活躍する人材を対象としているのに対して、.com Mateは…
completo, ta /kõˈplεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 完全な,全部そろったa obra completa de Fernando Pessoa|フェルナンド・ペソア全集nome completo|フルネームduas horas completas…
housework
- 英和 用語・用例辞典
- (名)家事houseworkの関連語句assist with housework家事を手伝う 家事の手伝いをする (=help with (the) housework, help out with the housework)be…
ákumu, あくむ, 悪夢
- 現代日葡辞典
- O sonho mau [triste];o pesadelo.~ kara sameru|悪夢から覚める∥Acordar dum [com um] pesadelo.~ ni unasareru|悪夢にうなされる∥Ter um pesa…
仲 なか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は彼とは仲がよい|Eu me dou bem com ele.私は彼と仲よくなった|Eu fiz as pazes com ele.
そうだつ 争奪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女),competizione(女) ◇争奪する 争奪する そうだつする lottare(自)[av]per ql.co., compe̱tere(自)(▲複合時制を欠く)per ql.co…
ぺちゃんこ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔押しつぶされた様子〕車がぺちゃんこになったThe car was 「a complete wreck [《米俗》 totaled].地震で家がぺちゃんこになったThe hous…
いなか【田舎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔都会に対して〕the country, the countryside;〔田園〕rural districts;〔地方〕local areas,《口》 the sticks(▼軽べつ的に用いる)田舎の r…
kańjú-séí, かんじゅせい, 感受性
- 現代日葡辞典
- A sensibilidade.~ no nibui [surudoi] hito|感受性の鈍い[鋭い]人∥A pessoa insensível [muito sensível/com muita ~].~ no ts…