yokó-zámá, よこざま, 横様
- 現代日葡辞典
- (<…+samá)1 [横の方向]「nuvem grande na」 Posição horizontal;de lado.~ ni taoreru|横様に倒れる∥Cair de [para o] …
超级市场 chāojí shìchǎng
- 中日辞典 第3版
- スーパーマーケット.▶“自选zìxuǎn商场”“超市”とも.
召集/招集
- 小学館 和西辞典
- convocatoria f., (軍隊の) llamamiento m.召集するconvocar議会を召集する|convocar la asamblea召集令状llamamiento m. a filas
胸部
- 小学館 和西辞典
- ⸨解剖⸩ tórax m.[=pl.], (呼吸器) aparato m. respiratorio胸部疾患enfermedad f. respiratoria胸部大動脈瘤aneurisma m(f). de aorta tor&…
kutákútá, くたくた
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [ひどく疲れて,力の抜けたさま] (Im. de muito cansado).~ ni tsukareru|くたくたに疲れる∥Cansar-se até ao esgotamento.2 [⇒y…
***lla・mar, [ʝa.már∥ʎa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 呼ぶ,(声や身ぶりで)呼び寄せる;⸨a... …に⸩ 呼び出す.llamar un taxi|タクシーを呼ぶ.llamar a+人 por SU nombre|〈人〉を名前で呼ぶ…
干し葡萄 ほしぶどう
- 日中辞典 第3版
- 葡萄干pútaogān.
チャイコフスキー:ロマンス ヘ短調/piano solo
- ピティナ・ピアノ曲事典(作品)
- チャイコフスキーのピアノ曲はあまり知られていないが、その作品の数は非常に多く、現在残されているものだけでも百曲にも及ぶ。作曲家として、また…
シューマン, クララ:ロマンス ロ短調/piano solo
- ピティナ・ピアノ曲事典(作品)
- ウィーン楽友協会にある自筆譜には、「1855年、クリスマス」と書かれているものの、おそらく1855年のブラームスの誕生日のために書かれたものと思わ…
物見黒腹虻 (モノミクロバラアブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Tabanus monomiensis動物。アブ科の昆虫
白―ワイン しろワイン
- 日中辞典 第3版
- 白葡萄酒báipútaojiǔ.
múchi2, むち, 鞭
- 現代日葡辞典
- (a) O chicote;a vergasta;o açoite (Para criminosos).~ o furuu|鞭を振るう∥Chicotear;usar [dar com] o chicote.Uma o ~ de utsu/um…
nagáméru, ながめる, 眺める
- 現代日葡辞典
- Contemplar.Kare wa watashi no kao o shigeshige to nagameta|彼は私の顔をしげしげと眺めた∥Ele olhou fixamente para mim.Jitto ~|じっと眺め…
nińjṓ-zátá, にんじょうざた, 刃傷沙汰
- 現代日葡辞典
- (<…+satá) O incidente com derramamento de sangue.Kōron wa ~ ni oyonda [natta]|口論は刃傷沙汰に及んだ[なった]∥A disput…
ta・ma・ra・o, [ta.ma.rá.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖動〗 タマラオ,ミンドロスイギュウ.
Éast Índies [Índia]
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ~〕1 東インド(◇インド・インドネシア・マレー諸島を含むアジア南東部地域).2 東インド諸島,マレー諸島(the Malay Archipelago).
kuwáwáru, くわわる, 加わる
- 現代日葡辞典
- (⇒kuwáéru1)1 [参加する] Participar;tomar parte;associar-se.Hanashiai ni ~|話し合いに加わる∥Tomar parte nas negocia…
-katá8, かた, 方
- 現代日葡辞典
- 1 [仕方] O modo;a maneira;o jeito.Aruki ~|歩き方∥~ de andar.Hanashi ~|話し方∥~ de falar.⇒shikátá.2 [時分] Certas hora…
tomárí-áwáséru, とまりあわせる, 泊まり合わせる
- 現代日葡辞典
- (<tomárú3+…) Ficar (hospedado) no mesmo 「hotel」.Chūgaku-jidai no yūjin to yamagoya de gūzen tomari…
マオリ‐ぞく【マオリ族】
- デジタル大辞泉
- 《Maori》ニュージーランドの先住民。ポリネシア系に属し、ポリネシア語系のマオリ語を用いる。他島からの移住民とされ、定住後は農業を主とするよう…
keńnáń, けんなん, 剣難
- 現代日葡辞典
- O perigo de derramamento de sangue.
ma・nu・ten・ción, [ma.nu.ten.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 扶養;日々の糧;生活維持(=mantenimiento).manutención de una familia|妻子を養うこと.2 維持,保全,保存;維持費.
victims of violence
- 英和 用語・用例辞典
- 暴力の犠牲[犠牲者]victims of violenceの用例Before each women’s singles match of Naomi Osaka in the U.S. Open tennis championships, she wore…
matá-gáshí, またがし, 又[復]貸し
- 現代日葡辞典
- (<…3+kashí) O emprestar em segunda mão (Ex.: Tomodachi ni hon o ~ shita=Ele emprestou a um amigo o livro que lhe tinha…
maé máé, まえまえ, 前前
- 現代日葡辞典
- (<máe) (Desde) há muito (tempo).~ kara kono kuruma ga hoshikatta|前々からこの車が欲しかった∥~ que desejava ter [queria …
Calosoma maximowiczi【Calosomamaximowiczi】
- 改訂新版 世界大百科事典
ママ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Mama [女], Mutti [女]
Cook /kúk/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 クック(◇Captain James Cook,1728-79;英国の航海家).2 クック(◇Thomas Cook,1808-92;英国の旅行案内業者;⇒Thomas Cook…
chírachira, ちらちら
- 現代日葡辞典
- 1 [細かいものが散るさま] (Im. de esvoaçar)Yuki ga ~ (to) futte iru|雪がちらちら(と)降っている∥A neve cai levemente.⇒hárah…
uchí-táósu1, うちたおす, 打ち倒す
- 現代日葡辞典
- (<útsu1+…) Derrubar [Deitar ao chão] com uma pancada. [S/同]Taósu(+).
higúráshí, ひぐらし, 蜩
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma cigarra (esverdeada que canta de madrugada e ao crepúsculo);tanna japonensis. [S/同]Kanákáná(zem…
zúruzuru to, ずるずると
- 現代日葡辞典
- 1 [物を引きずるようす] (Im. de continuar).~ hana o susuru|ずるずると鼻をすする∥Não parar de fungar.2 [少しずつ,すべり落ちるようす…
カカオ
- 栄養・生化学辞典
- [Theobroma cacao].赤道に近い熱帯地方に生育するアオイ目アオギリ科カカオノキ属に属する植物で,果実からカカオ豆をとり,チョコレートやココ…
desmamar /dezmaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]乳離れさせる.[自]乳離れする.desmamar-se[再]乳離れする.
桜ん坊・桜桃 さくらんぼ
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉樱桃yīngtao.
áma2, あま, 亜麻
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O linho;linum usitatissimum.◇~ iro亜麻色Loiro (Como o ~ maduro).⇒asá2.
あおもりしちゅうせいのやかた 【青森市中世の館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 青森県青森市にある複合文化施設。平成4年(1992)創立。資料展示室、文化ホールなどからなる。展示室では国指定史跡浪岡城跡の出土品を中心とする考古…
sawárí1, さわり, 触り
- 現代日葡辞典
- (<sawárú)1 [感触] (a) O 「ser um tecido macio ao」 ta(c)to;a sensação. [S/同]Kańshókú.…
超级细菌 chāojí xìjūn
- 中日辞典 第3版
- スーパー多剤耐性菌.▶ほとんどの抗生物質が効かない新型の多剤耐性菌(NDM-1産生菌).“超级病菌”とも.
úmi1, うみ, 海
- 現代日葡辞典
- O mar.~ ga arete iru|海が荒れている∥~ está bravo [encapelado].Atari ichimen hi no ~ da|あたり一面火の海だ∥(à volta) …
o-kágé, おかげ, 御陰[蔭]
- 現代日葡辞典
- 1 [神仏の助け] A ajuda de Deus;「escapei á morte por」 prote(c)ção divina. [S/同]Kágo(+).2 [人から受け…
火水母 (ヒクラゲ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Tamoya bursaria動物。アンドンクラゲ科のクラゲ
もの【者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a person彼は町内のきらわれ者だHe is disliked by everybody in (the) town.通行許可証のない者の入構お断り〔掲示〕No Admittance Without a Pass…
Mami
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―s) ⸨幼児⸩ =Mama.
mońdórí, もんどり
- 現代日葡辞典
- A cambalhota [volta no ar];o salto mortal.~(o) utte yuka ni taoreru|もんどり(を)打って床に倒れる∥Cair de cambalhota [Dar um ~ e estat…
maman
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]ママ,お母さん.
uwáté, うわて, 上手
- 現代日葡辞典
- (<ué+te)1 [他よりすぐれていること] O ser superior [melhor];o ter mais habilidade [mão] 「para lidar com máquinas…
でんれい 伝令
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙portao̱rdini(男)[無変]
リダイヤル
- 小学館 和西辞典
- (機能) rellamada f.リダイヤルするvolver a marcar el número (de teléfono)自動リダイヤルrellamada f. automática, marca…
juńká1, じゅんか, 馴[順]化
- 現代日葡辞典
- A aclima(ta)ção.~ suru|馴化する∥Adaptar-se;aclimatar-seKankyō ni ~ shita shokubutsu|環境に馴化した植物∥A planta q…