consigo /kõˈsiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 si）[代]❶ 自分とともに，自分に対してEle sempre leva a câmera fotográfica consigo.｜彼はいつもカ…
conceituar /kõsejtuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を概念化するconceituar o tempo｜時間を概念化する．❷ …を…と評価する［＋ de］O juiz conceituou de hediondo o crime comet…
luva /ˈluva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ⸨通常 luvas⸩手袋，グローブ，グラブcalçar as luvas｜手袋をはめるtirar as luvas｜手袋を脱ぐEssa cantora está sempr…
curvar /kuxˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 曲げる，たわめるcurvar os joelhos｜膝を曲げる．❷ かがめる，傾けるcurvar a fronte｜頭を下げる．[自]曲がる，屈服するO emp…
adregar /adreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ 偶然起こる，都合良く起こるQuando adregava, encontrei com João.｜たまたま，ジョアンに会った．❷ ⸨adrega que ＋…
かりもの【借り物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 借り物のオーバーa borrowed overcoat彼のアイディアは山田氏からの借り物のようだHe seems to have borrowed the idea from Mr. Yamada.彼の意見は…
buraco /buˈraku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ くぼみA cidade sempre está cheia de buracos nas ruas.｜街はいつも通りがでこぼこだ．❷ 穴abrir [fazer] um buraco｜…
promover /promoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 促進する，奨励するpromover as vendas｜販売を促進するpromover a cooperação｜協力を促進するpromover o diálo…
cariz /kaˈris/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]［[複] carizes］❶ 顔．❷ 見かけ，外観，様子；全体的な特徴A peça musical tem um cariz dramático.｜そのミュー…
COM (コム)
- 改訂新版 世界大百科事典
- →コンピューター出力マイクロフィルム
povo /ˈpovu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 国民，民族povo judeu｜ユダヤ民族povo brasileiro｜ブラジル国民a soberania do povo｜国民主権povo da Bíblia｜聖書の民（ユ…
álcool /ˈawkoow/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ アルコールálcool etílico｜エチルアルコールálcool metílico｜メチルアルコール．❷ アルコール飲…
surpreender /suxpriẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] surpreendido/surpreso⸩[他]❶ 驚かせる，びっくりさせるEssa notícia surpreendeu o mundo todo.｜そのニュースは世界中…
lisonjear /lisõʒeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ へつらう，こびる．❷ 喜ばせる．lisonjear-se[再]…を喜ぶ［＋ com/de］．
Kosovo
- 英和 用語・用例辞典
- (名)コソボ (バルカン半島中央部にある共和国。セルビア共和国の自治州であったが、2008年2月に独立宣言。住民はアルバニア人が9割以上を占める)Koso…
revestir /xevesˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 再び着せる．❷ 着る，（聖職者が正装を）まとう．❸ 飾るrevestir a sala com flores｜広間を花で飾る．❹ コーテ…
credo /ˈkrεdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【キリスト教】使徒信条，クレド．❷ 信条，信念，綱領．[間]⸨驚き⸩おやまあ．com o credo na boca危険が差し迫って，眉に火がつ…
proximidade /prosimiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （空間的な）近さ，隣接，近接proximidade do mar｜海が近いこと．❷ （時間的な）近さcom a proximidade do Natal｜クリスマス…
urdir /uxˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 縦糸をかける，織るurdir o tecido｜布を織る．❷ 想像する，夢想する，構想する，筋書きを作るEle urdiu uma trama complicada …
jiká-tábí, じかたび, 地下足袋
- 現代日葡辞典
- O calçado de tecido grosso com sola de borracha (usado pelos trabalhadores).
しばしば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- muitas vezes；frequentementeこの地方はしばしば干ばつに見舞われる｜Esta região sofre frequentemente com a seca.
senhor 1 /seˈɲox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] senhores］[男]❶ 男性，男の人；紳士，年配の男性（[注] homem より丁寧な表現）Qual é o nome daquele senhor?｜あの男性のお…
enfezado, da /ẽfeˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 発育不良の，萎縮したA planta está enfezada porque recebe pouca luz.｜その植物は日光不足で発育不良だ．❷ 短気な，…
composição /kõpoziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] composições］[女]❶ 構成，調整；組み立てcomposição do governo｜組閣．❷ 作文；作曲；構図comp…
seco, ca 2 /ˈseku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 乾いた，乾燥した，干上がった（⇔molhado）toalha seca｜乾いたタオルterra seca｜乾いた土地poço seco｜涸れた井戸clima seco…
hitórí-úranai, ひとりうらない, 独り占い
- 現代日葡辞典
- (a) A adivinhação 「com cartas」； (b) A paciência [O solitário] (Jogo).
fundir /fũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 溶かすfundir metais｜金属を溶かす．❷ 鋳造するfundir uma estátua de bronze｜ブロンズ像を鋳造する．❸ …と融…
aquilo /aˈkilu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨指示⸩❶ あれ；それO que é aquilo?｜あれは何ですか．❷ あのこと，例のことAquilo não tem nada a ver com voc&#x…
fízu, フィズ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. fizz） O champanhe.◇Jin ～ジンフィズO gin com soda e limão.⇒tańsáń1.
comparticipar /kõpaxtʃisiˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 一緒に…に参加する［＋ em］José e seus amigos comparticiparam na viagem.｜ジョゼは友人たちと一緒にその旅行に参加した．&#…
regional sovereignty
- 英和 用語・用例辞典
- 地域主権regional sovereigntyの用例In his policy speech, Kan highlighted five important policy agendas, including achieving economic growth …
sondagem /sõˈdaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sondagens］[女]❶ 調査，世論調査sondagem de opinião｜世論調査fazer uma sondagem｜調査する．❷ 測深，水深測量；（…
interesse /ĩteˈresi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 興味，関心ter interesse em...｜…に関心があるmostrar interesse｜関心を示すperder o interesse em...｜…に対する関心を失うcom inte…
arrebanhar /axebaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （家畜を）集める，群れにするO pastor arrebanhou as ovelhas.｜羊飼いは羊を集めた．❷ 募集するArrebanharam jovens para o e…
moderação /moderaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] moderações］[女]❶ 節度，ほどほどbeber com moderação｜酒を控えめに飲む．❷ 軽減，抑制modera&…
discernimento /dʒisexniˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 見分け，識別o discernimento entre o certo e o errado｜正しいことと間違っていることの区別．❷ 分別，識見agir com discerni…
sovrappórre
- 伊和中辞典 2版
- [他]【90】 1 重ねる, 重ね合わせる；〈…の〉上に置く《a》 ～ dei mattoni｜れんがを積み重ねる ～ due figure tra loro｜2つの図形を重ね合わせる …
kańró-ní, かんろに, 甘露煮
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nirú1） O peixe ou a fruta cozidos com muito açúcar ou mel até se tornarem acaramelados；a fruta cristal…
karásúmí, からすみ
- 現代日葡辞典
- As ovas de salmão tratatas 「com salmoura」 e secas.
executivo, va /ezekuˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 行政のo poder executivo｜行政権．❷ 執行するcomitê executivo｜執行委員会．[名]役員，重役Ele é executivo de…
forçar /foxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ …を無理やり開ける，（障害などを）突破するforçar a porta｜扉をこじ開けるforçar os limites｜限界を超える．…
heim, [haIm]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副] 家へ〈で〉，故郷へ〈で〉Müssen Sie sofort heim?＼すぐに帰宅なさらないといけませんか．2 Heim [haIm ハィム][中] (-[e]s/-e)'…
しゅけん 主権
- 小学館 和伊中辞典 2版
- potestà(女) suprema, sovranità(女)；potere(男) sovrano； autorità(女) sovrana ¶主権の行使｜eṣerci̱zio della sovranità ¶主権を握る｜a…
nome /ˈnõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 名前，名称Meu nome é Helena.｜私の名前はエレナですO nome dela é Maria.｜彼女の名前はマリアですQual é o se…
Greece’s long-term (sovereign) credit rating
- 英和 用語・用例辞典
- ギリシャの長期国債格付けGreece’s long-term (sovereign) credit ratingの用例Standard & Poor’s Ratings Services lowered its outlook on Greece’…
ligado, da 2 /liˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 結ばれた，つながれたEstamos ligados pelo amor.｜私たちは愛で結ばれている．❷ スイッチが入った，動作中のdeixar a televis&…
gesto /ˈʒεstu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 身振り，しぐさ，ジェスチャーexplicar com gestos｜身振り手振りを交えて説明するfazer gestos｜身振りをする．❷ 顔つき，表情…
crossover
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(線の)交差 遺伝子の交差[乗り換え] 交差場所[地点] 高架式交差路 歩道橋 活動分野を変えること 鞍替え 渡り線 クロスオーバーcrossoverの関連語…
exclusão /eskluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] exclusões］[女]除外，排除，排斥exclusão social｜社会的排除com exclusão de...｜…を除いて．
veicular 2 /vejkuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （乗り物で）運ぶ，輸送する，輸送するO caminhão veiculou os caixotes.｜そのトラックは大きな箱を輸送した．❷ 伝える…