rá・ba・no, [r̃á.ƀa.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 ハツカダイコン,ラディッシュ.rábano silvestre|セイヨウノダイコン.tomar [coger, agarrar] el rábano por las hoja…
bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出 銀行融資bank lendingの用例The average daily balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 rose 0.7 percent from a year be…
しりぞく 退く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (後退する)indietreggiare(自)[es, av],retroce̱dere(自)[es, av];〘軍〙(退却する)ripiegare(自)[av],ritirarsi, ba̱tter…
ぞくじ 俗事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- faccende(女)[複]quotidiane ¶俗事に取り紛れて|assorbito dalle occupazioni quotidiane ¶俗事にかかわらない|non preoccuparsi delle banalità…
hi-mótó, ひもと, 火元
- 現代日葡辞典
- (a) A origem [causa] do incêndio.Kondo no kaji no ~ wa furoya datta|今度の火事の火元は風呂屋だった∥Desta vez, ~ foi o quarto de b…
ma-múkai, まむかい, 真向かい
- 現代日葡辞典
- (<ma2 2+…) Mesmo [Exa(c)tamente] em frente.Sono ginkō wa eki no ~ ni aru|その銀行は駅の真向かいにある∥Esse [O] banco fica ~ d…
大砲
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- canon [男]大砲を打つ|tirer le canon
-いがい -以外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…を除いて)tranne (che), eccetto (che), fuorché ¶…以外に|all'infuori di ¶日曜日以外暇がない.|Tranne la dome̱nica, non sono mai …
kárasu1, からす, 烏・鴉
- 現代日葡辞典
- O corvo.~ no gyōzui|烏の行水∥Um banho [chuveiro] muito rápido.⇒~ gai;~ guchi;~ mugi;~ uri.
やくそくてがた【約束手形】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a promissory note彼は銀行に200万ドルの約束手形を振り出したHe drew a promissory note on a bank for two million dollars.
わいわい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶わいわい騒ぐ声[音]|schiamazzo/chiasso/baccano /《俗》casino ¶わいわい騒ぐ|fare 「molto chiasso [un gran baccano] ¶何をわいわい言っ…
のりうつる 乗り移る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乗り換える)trasferirsi ≪AからBに da A a B,に su≫ ¶私は船を捨てて,救命ボートに乗り移った.|Ho abbandonato la nave e sono salito su un …
もはや 最早
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (すでに)ormai, già;(もう…ない)non... più ¶彼はもはや立ち上がる気力を失っている.|Non ha più la forza di rialzarsi. ¶もはやこれまでだ.|È…
なにぶん 何分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いくらか) ¶何分のご寄付をお願いいたします.|La prego di fare una (pi̱ccola) offerta. ¶何分の通知があるまで待ちなさい.|Aspettat…
keíyṓ2, けいよう, 掲揚
- 現代日葡辞典
- O hastear.Kokki o ~ suru|国旗を掲揚する∥Içar [Hastear] a bandeira nacional.
tax-free disposal of bad loans
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権の無税償却 (=nontaxable write-off of bad loans)tax-free disposal of bad loansの関連語句tax-hike measures増税策 増収策tax income税収…
fièra1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 市(いち);商品市, 見本市 ~ del bestiame|家畜市 ~ campionaria di Milano|ミラノ見本市 ~ di beneficenza|慈善バザー andare all…
-そうだ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【伝聞】Si dice [Di̱cono/Mi hanno detto] che+[接続法][[直説法]] ¶九州はもう暖かいそうだ.|Di̱cono che nel Kyushu fa…
shikéń2, しけん, 私見
- 現代日葡辞典
- A opinião [O ponto de vista] pessoal.~ de wa [~ ni yoreba]|私見では[私見によれば]∥Na minha 「modesta」 opinião 「o plano…
しちゅう【市中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 市中にin the city/in the town市中銀行a city bank; a commercial bank市中相場[利率]the open market quotation [rate]
おざなり 御座成り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇おざなりの おざなりの (形式的な)formale, convenzionale;(表面的な)superficiale;(いつもの)so̱lito;(その気のない)ṣvogliato;(その…
笹
- 小学館 和西辞典
- bambú m. enano笹の葉を飾る|adornar las hojas del bambú enano
このうえ 此の上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ancora, ulteriormente, di più ¶この上無理して働くと体をこわすよ.|Se eṣa̱geri ancora di più nel lavoro, ti rovinerai la salute. ¶こ…
Fanon,F.【FanonF】
- 改訂新版 世界大百科事典
xoanon
- 改訂新版 世界大百科事典
doté-ppárá, どてっぱら, 土手っ腹
- 現代日葡辞典
- (<…+hará) 【G.】1 [腹部] A barriga;o bandulho;a pança.~ ni kaza-ana o akeru|土手っ腹に風穴をあける∥Dar uma facada na …
キューバ
- 小学館 和西辞典
- Cuba;〔形容詞〕cubano[na];〔首都〕La Habana (habanero[ra])
risk of bankruptcy [failure]
- 英和 用語・用例辞典
- 倒産のリスク 倒産危機 経営破たん危機 (⇒increase名詞)risk of bankruptcy [failure]の用例The TSE typically only delists companies at risk of b…
セカンド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で,二塁ベース〕second base;〔二塁手〕the second baseman❷〔ボクシングで〕a second❸〔自動車の〕second (gear)ギアをセカンドに入れるsh…
こしよわ【腰弱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔腰が弱いこと〕a weak [bad] back❷〔がんばりのない人〕a weak-willed [spineless] person; a person 「with no backbone [lacking in perseveran…
沢庵
- 小学館 和西辞典
- encurtidos mpl. de rábano japonés沢庵を漬ける|hacer encurtidos de rábano japonés
Senate Banking Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 米上院銀行委員会Senate Banking Commissionの用例Big 3 CEOs testified before a Senate Banking Committee hearing on the auto industry bailout …
とうさん【倒産】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) bankruptcy; insolvency倒産する go bankrupt; go underあの会社は先月倒産したThat company 「went bankrupt [became insolvent] last month.彼…
放棄《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- abandonner, renoncer à...相続を放棄する|répudier une succession日本は戦争の放棄を憲法で定めている|D'après la constit…
エレクトロニックバンキング
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- electronic banking
かたわれ 片割れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (割れた破片)frammento(男) 2 (仲間の一員)un membro(男) del gruppo, compagno(男)[(女)-a];(犯罪の)co̱mplice(男)(女) ¶彼は密輸団の…
banda1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘史〙傭兵隊の隊旗, 傭兵隊;ゲリラ隊;(植民地軍の)現地雇い兵団 Giovanni dalle bande nere|黒旗隊のジョヴァンニ. ▼Giovanni de' …
banc /bɑ̃ バン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ベンチ,長椅子(いす).banc de bois|木のベンチ.⇒CHAISE図.➋ (特定の人のための)席,座席.être au [sur le] banc des accusés|被告席…
げんきょう 元凶
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (首領)caporione(男)[(女)-a];capo̱ccia(男)[複-cia, -ci];(諸悪の根源)fonte(女) di tutti i mali ¶倒産の元凶は経営陣だ.|Le ori…
がくだん【楽団】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (musical) band;〔管弦楽団〕an orchestra楽団員a member of a band, a bandsman;〔管弦楽団の〕a member of an orchestra
average daily balance of bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出の平均残高average daily balance of bank lendingの用例The average daily balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 rose …
ひかんぜいしょうへき【非関税障壁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a non-tariff barrier ((略 NTB))
private banking
- 英和 用語・用例辞典
- 富裕層向け資産運用サービス業務 プライベート・バンキング (個人資産を管理・運用する銀行業務)private bankingの用例The bank’s private banking d…
ほえる 吠える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (犬が)abbaiare(自)[av],latrare(自)[av];(犬・狼が)ululare(自)[av];(猛獣が)ruggire(自)[av] ¶犬はわんわんほえる.|Il cane fa bau b…
じんがさ 陣笠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (足軽・雑兵などのかぶった笠)elmo(男) per samurai subalterno 2 (下っ端議員) ¶彼はある政党の陣笠連の1人だ.|È uno dei membri di secondo pi…
たらたら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (滴り落ちる様子) ¶顔には汗がたらたらと流れていた.|Il suo volto grondava [era grondante] di sudore. ¶彼の手のひらからは血がたらたら流れ…
bangue-bangue /ˌbɐ̃ɡiˈbɐ̃ɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bangue-bangues][男][ブ]❶ 射撃,銃撃filme de bangue-bangue|西部劇映画.❷ 西部劇映画.
financial intermediary functions
- 英和 用語・用例辞典
- 金融仲介機能financial intermediary functionsの用例If People’s Bank of China provides digital yuan directly to users without going through c…
farce
- 英和 用語・用例辞典
- (名)軽い喜劇 道化芝居 笑劇 茶番劇 馬鹿げたこと 馬鹿げて無駄なこと こっけい おかしさfarceの用例Chinese leader-in-waiting Xi Jinping denounce…
なまつば 生唾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- saliva(女) ¶口に生唾がたまった.|Mi è venuta l'acquolina in bocca. 【慣用】生唾を飲み込む ¶男が札束を数えるのを見て,彼は生唾を飲み込んだ…