fúne2, ふね, 槽
- 現代日葡辞典
- 1 [水・酒などを入れる直方体の入れ物] O recipiente grande, de forma re(c)tangular.◇Yu-bune湯槽A banheira.⇒suísṓ1.2 [馬のかいば…
orí-káésú, おりかえす, 折り返す
- 現代日葡辞典
- （＜óru1＋…）1 [折り曲げる] Dobrar.Zubon no suso o ～｜ズボンの裾を折り返す∥Fazer [～] a bainha da calça.2 [（道などを）戻る]…
deposit rate
- 英和 用語・用例辞典
- 預金金利 預け入れ[預入]金利deposit rateの用例It’s pointed out that the ECB’s introduction of a negative deposit rate will increase the burd…
simmètrico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 （左右）対称の, 相称の, シンメトリーの；〘生〙相称の Il volto umano non è mai perfettamente ～.｜人間の顔は必ずしも完…
ななころびやおき 七転び八起き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼の人生は七転び八起きだった．｜La sua vita è stata piena 「di alti e bassi [di alterne vicende].
rikúésuto, リクエスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. request ＜L.） O pedido；a requisição.◇～ bangumiリクエスト番組O programa 「de rádio」 com cançõ…
result
- 英和 用語・用例辞典
- (名)結果 成果 答え (立法機関などの)決定 決議 (⇒regulation, results, slowdown in the U.S. economy)resultの関連語句as a resultその結果 その結…
しょにんきゅう【初任給】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a starting salary初任給は20万円だったI started at a salary of 200,000 yen.／My beginning salary was 200,000 yen.
sàngue
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［単のみ］〔英 blood〕 1 血, 血液 analisi del ～｜血液検査 pressione del ～｜血圧 trasfusione del ～｜輸血 animali a ～ caldo ［fre…
いいかげん【▲好い加減】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔適度〕いい加減の (just) rightお風呂はちょうどいい加減ですThe bath is just the right temperature.冗談もいい加減にしなさいNo more of your …
あれほど【▲彼れ程】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔あの程度〕あれほどの金持ちa man as rich as thatあれほど上手にピアノをひけませんI can't play the piano 「so well as that [that well].あれ…
rénka2, れんか, 廉価
- 現代日葡辞典
- O preço baixo [barato；módico；moderado].～ de uru｜廉価で売る∥Vender barato [a/por um preço módico].◇～ ban廉…
brief
- 英和 用語・用例辞典
- (動)要約する 概要を伝える 簡潔に報告する 経過報告する 概況・状況を説明する (法廷弁護士に)弁護を依頼する (名)要約 要約書 概要 概要書 要領書 …
keísáń-dákái, けいさんだかい, 計算高い
- 現代日葡辞典
- （＜…1 2＋takái） Calculista；interesseiro.Kanojo wa ～ onna da｜彼女は計算高い女だ∥Ela é uma (mulher) ～.
きばん【基盤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a base; a basis ((複 bases))；a foundationキリスト教が彼の精神的基盤を成しているChristianity forms the basis of his beliefs.／His beliefs a…
vice president [vice-president]
- 英和 用語・用例辞典
- 副大統領 副総裁 副理事長 副会長 副社長 副頭取 副総長 副学長 (中国の)国家副主席 VP (=veep;⇒assess)vice president [vice-president]の関連語句e…
子宮頸がん
- EBM 正しい治療がわかる本
- どんな病気でしょうか? ●おもな症状と経過 子宮の腟(ちつ)に近いほうを頸部(けいぶ)、子宮の奥のほうを体部(たいぶ)といい、子宮頸部(しきゅう…
oyá1, おや, 親
- 現代日葡辞典
- 1 [父と母と] Os pais.Ano ko wa ～ ni nite totemo atama ga yoi｜あの子は親に似てとても頭が良い∥Aquele menino puxou [saiu-se] aos pais e �…
蝦夷霜降天蛾 (エゾシモフリスズメ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Meganoton scribae動物。スズメガ科の昆虫
Nèw Ór・le・ans /ɔ́ːrliənz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ニューオーリンズ（◇Louisiana 州 Mississippi 川に臨む港市）．Nèw Orléanian/ɔːrlíːnjən, -niən/[形]
biggest advantage
- 英和 用語・用例辞典
- 最大の利点biggest advantageの用例The biggest advantage for the bank in entering the venture will be to increase its customer base without h…
おうふく【往復】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔行って帰ること〕往復する make a round trip船が１日３回川を往復するA boat goes up and down the river three times a day.学校への往復はバス…
dóru, ドル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. dollar）1 [アメリカ合衆国の通貨] O dólar 「americano」.◇～ chiikiドル地域A área do ～.◇～ dateドル建てA cotaç…
そうしそうあい 相思相愛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶2人は相思相愛だ．｜I due si a̱mano profondamente.
しゃくはち 尺八
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙shakuhachi(男)［無変］（◆fla̱uto diritto di bambù con ci̱nque fori nella parte frontale e uno in quella posteriore)
chaotic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)混乱した 無秩序の 秩序を欠いた 混沌(こんとん)としたchaoticの用例As a last-ditch measure to prevent the chaotic breakdown of Cyprus’s ba…
secondary market
- 英和 用語・用例辞典
- 流通市場 短期金融市場 セカンダリー市場secondary marketの関連語句liquidity of secondary market流通市場の流動性 (=secondary market liquidity)…
budget requests
- 英和 用語・用例辞典
- (各省庁予算の)概算要求budget requestsの用例Budget requests for fiscal 2011 totaled ￥96.7 trillion.2011年度予算の概算要求総額は、96.7兆円と…
ちょう 蝶
- 小学館 和伊中辞典 2版
- farfalla(女) 【慣用】蝶よ花よ ¶彼女は蝶よ花よと育てられた．｜È stata allevata 「con grande amore [(甘やかされて)nella bamba̱gia]. …
urbano
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 都市の, 都市に関する mura urbane｜都市を取り巻く城壁 nettezza urbana｜都市清掃局 mimo ～｜都市生活を背景とする古代ギリシア風刺喜劇. …
cubano, na /kuˈbɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][名]キューバの（人）．
くやしい【悔しい・▲口▲惜しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔屈辱を感じさせる〕mortifying；〔残念な〕regrettable；〔腹立たしい〕vexing, galling，《口》 be mad at oneselfもっと気を付ければよかったと…
たおれる 倒れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (転ぶ)cadere(自)［es］；(倒壊する)cadere(自)［es］，crollare(自)［es］ ◇倒れた 倒れた たおれた abbattuto ◇倒れかかった 倒れかかった た…
－ぎれ －切れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶時間ぎれで作文を書き終わらなかった．｜Non sono riuscito a terminare il tema per mancanza di tempo.
votes cast
- 英和 用語・用例辞典
- 投票数 投票総数 (⇒votes cast)votes castの関連語句win 30 percent of the vote in the election選挙で投票総数の30%を獲得するwin the popular vot…
postretirement benefit obligation
- 英和 用語・用例辞典
- 退職後給付債務postretirement benefit obligationの関連語句accrued postretirement benefit obligation未払い退職後給付accumulated postretiremen…
ひだりてのピアノとかんげんがくのためのしゅだいとへんそう〔ひだりての‐とクワンゲンガクのためのシユダイとヘンソウ〕【左手のピアノと管弦楽のための主題と変奏】
- デジタル大辞泉
- 《原題、Diversions for Piano Left Hand and Orchestra》⇒ディバージョンズ
こうせん 交戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇交戦する 交戦する こうせんする dare batta̱glia ≪と a≫，ingaggiare batta̱glia ≪と con≫，fare la guerra ≪と contro≫ ¶交戦中で…
partially
- 英和 用語・用例辞典
- (副)部分的に 一部 不十分に 不完全に 不公平に えこひいきしてpartiallyの関連語句a partially completed building未完成のビルbe partially attrib…
IABP
- 内科学 第10版
- intraaortic balloon pumping，大動脈内バルーンパンピング
Acht3, [axt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 追放；破門；〔歴史〕 法的保護の剥奪j4 in Acht und Bann tun＼((雅)) …4を村八分にする．
jū́dáń2[uú], じゅうだん, 銃弾
- 現代日葡辞典
- A bala；o projé(c)til.～ ni taoreru｜銃弾に倒れる∥Ser atingido [morto] por uma bala.[S/同]Dańgáń(+)；j&#…
hatáku, はたく, 叩く
- 現代日葡辞典
- 1 [打つ] Bater.Hiza o pon to ～｜膝をぽんと叩く∥～ [Dar uma palmada] no joelho.[S/同]Tatáku(+)；útsu(+).2 [ほこ…
sano
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 healthy〕 1 健康な, 達者な, 元気な；（精神が）正常な；（器官などが）病んでいない；（果物が）腐っていない ～ e salvo｜無事に essere…
major firm
- 英和 用語・用例辞典
- 大手企業 大企業 主要企業 有力企業 (=major company)major firmの用例Buttressed by buoyant exports and the effect of restructuring moves, such…
あくゆう【悪友】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an undesirable friend；〔総称〕bad company悪友と交わるkeep bad company最近悪友ができたらしいHe seems to have fallen 「into bad company [in …
済む
- 小学館 和西辞典
- （終わる） acabar(se), terminar, （間に合う） bastar ⸨con⸩, （解決できる） solucionar, arreglar勘定はもう済んでいる｜La cuenta ya est…
もちもの 持ち物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (所持品)oggetti(男)［複］personali；(荷物)baga̱glio(男)［複-gli］ ¶持ちもの全部に名前をつける｜me̱ttere il pro̱prion…
アゼルバイジャン
- 小学館 和西辞典
- Azerbaiyán；〔形容詞〕azervaiyano[na]；〔首都〕Bakú
たまのり【玉乗り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 玉乗りをするbalance oneself on a ball