火 ひ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fogo火をおこす｜acender o fogo火を消す｜apagar o fogo火が付く｜pegar fogo inflamar-seたばこに火を付ける｜acender o cigarroあたり一面が火の…
シューマン, クララ：ロマンス イ短調／piano solo
- ピティナ・ピアノ曲事典（作品）
- 作品21のロマンスと同じ頃、ロマンスの4曲目として盲目の友人ロザーリエ・レーザーのために作曲された。なぜこの曲だけが、他のロマンスと共にまとめ…
hṓjṓ1[hoó], ほうじょう, 方丈
- 現代日葡辞典
- 1 [一丈四方の部屋] Um “jō” (3.03m) (ao) quadrado.2 ［⇒jū́shoku1］
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
top leaders
- 英和 用語・用例辞典
- 最高首脳 最高指導部top leadersの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making by top …
doróńkó, どろんこ, 泥んこ
- 現代日葡辞典
- O barro；a lama.Ame de michi ga ～ ni natta｜雨で道が泥んこになった∥Com a chuva, o caminho ficou todo lamacento.[S/同]Doró-dá…
kikí-náósu, ききなおす, 聞き直す
- 現代日葡辞典
- （＜kikú1＋…）(a) Perguntar mais uma vez；voltar [tornar] a perguntar；(b) Voltar [Tornar] a ouvir.Aratamete kiki-naoshite miru to｜…
**a・ven・tu・rar, [a.ƀen.tu.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 危険にさらす，賭(か)ける．aventurar SU vida｜（自分の）命を賭ける．No aventures así tu felicidad.｜自分の幸せをふいにするよう…
aide /εd エド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 援助，助力（＝appui, secours）．J'ai besoin de votre aide.｜私はあなたの助けが必要だdemander [recevoir] de l'aide｜援助を求める［受け…
sertão【sertao】
- 改訂新版 世界大百科事典
ta・ma・ra・o, [ta.ma.rá.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖動〗 タマラオ，ミンドロスイギュウ．
sawárí1, さわり, 触り
- 現代日葡辞典
- （＜sawárú）1 [感触] (a) O 「ser um tecido macio ao」 ta(c)to；a sensação. [S/同]Kańshókú.…
ave /ˈavi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 鳥ave de arribação｜渡り鳥，流れ者ave de rapina｜猛禽．❷ ⸨aves⸩鳥類．ave de mau agouro①縁起の悪い…
干し葡萄 ほしぶどう
- 日中辞典 第3版
- 葡萄干pútaogān．
tokó-ítá, とこいた, 床板
- 現代日葡辞典
- 1 [床の間の板] A tábua da base do “tokonoma”.2 [機械の] A chapa da base.3 [写真の] O rodapé (da foto).
にゅうぼう【乳房】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a breast；〔解剖学用語〕a mamma ((複 -mae))乳房の mammary乳房炎mastitis; mammitis乳房再建((undergo)) breast reconstruction (surgery)
pé・tre・o, a, [pé.tre.o, -.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 石の；石のような．2 石の多い，石ころだらけの（＝pedregoso）．Arabia Pétrea石のアラビア：アラビア半島の砂漠地帯．
-kuń3, くん, 君
- 現代日葡辞典
- (Tratamento informal, usado com pessoas do sexo masculino, de igual para igual ou de superior para inferior： “amigo, menino, camarada”).Oi…
coudé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]ひじ形に曲がった．━[女]クデ（長さの旧単位．約50cm）．avoir ses [les] ～s franches自由に振る舞える．de cent ～sはるかに．
tournis /turni/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨話⸩ めまい（＝vertige）．avoir le tournis｜めまいがするdonner le tournis à qn｜…にめまいを起こさせる．
tomara /toˈmara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [間]⸨tomara que ＋[接続法]⸩…でありますように（願望表現）Tomara que amanhã faça tempo bom.｜明日晴れますように．
o・li・va, [o.lí.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 オリーブの実（＝aceituna）．aceite de oliva｜オリーブ油．2 オリーブの木（＝olivo）．3 〖鳥〗 フクロウ．color verde olivaオリーブ色（…
áku3, あく, 悪
- 現代日葡辞典
- 1 [悪いこと] O mal；os vícios.～ ga habikoru｜悪がはびこる∥Reinar o [Haver muito] mal 「no mundo」.～ ni sasou｜悪に誘う∥Atrair para…
sáizu, サイズ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. size） O tamanho；a medida；o número.Anata no bōshi no ～ wa｜あなたの帽子のサイズは∥Qual é o número d…
マルチキャリア
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- cdma2000 3xで採用されている、送信する信号を複数のルートに分割し、各ルートごとに別々の周波数に変調するしくみ。広い帯域幅を確保するために用い…
al・bor, [al.ƀór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 あけぼの，曙光(しょこう)（＝alba）．al albor｜夜明けに．2 〘主に複数で〙 始め，初期段階（＝inicio）（⇔final, ocaso）．en los albores …
sang
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 血，血液；流血．❷ 血筋，血統．avoir ... dans le ～[話]生まれつき…に向いている［…の傾向がある］．avoir du ～ dans les ve…
uchí-táósu1, うちたおす, 打ち倒す
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…） Derrubar [Deitar ao chão] com uma pancada. [S/同]Taósu(+).
fa・cul・ta・ti・vo, va, [fa.kul.ta.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 任意の，随意の（⇔obligatorio）．asignatura facultativa｜選択科目．horas extras facultativas｜自由意志による残業．2 医療の，医師の．cu…
shṓkáń3[oó], しょうかん, 召還
- 現代日葡辞典
- A revogação；o chamar de volta；o retirar.～ suru｜召還する∥Retirar；revogarHongoku e ～ sareta taishi｜本国へ召還された大使∥…
a・pa・che・ta, [a.pa.tʃé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (アンデス) (チリ) （inca の大地母神 Pachamama を祭る）石の祭壇，（石を積み上げた）祠(ほこら)；積み重ね，山…
冠郭公 (カンムリカッコウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Clamator coromandus動物。ホトトギス科の鳥
mag・nate /mǽɡneit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 （企業・業界などの）有力者，大事業家，…王（tycoon）．a shipping magnate海運王2 （一般にその道の）傑出した人，大物．
**pre・cau・ción, [pre.kau.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 用心，注意（＝prudencia）．andar [ir] con precaución｜用心する．extremar las precauciones｜最大限に用心する．2 予防（策）．por…
パチャママ Pachamama
- 改訂新版 世界大百科事典
- アンデス原住民（ケチュア，アイマラなど）に信仰される霊的存在。〈大地，母〉と訳される。女性的性質を有しており，聖母マリアと同一視されること…
fuká-násake, ふかなさけ, 深情け
- 現代日葡辞典
- （＜fukái2＋…） A afeição excessiva (Geralmente com o sexo oposto).Akujo no ～｜悪女の深情け∥⇒ákujo.
go-ríyaku, ごりやく, 御利益
- 現代日葡辞典
- O favor dos deuses.Kare no me ga naotta no wa Kannon-sama no ～ da｜彼の目が治ったのは観音様の御利益だ∥Graças à deusa Kannon …
nerú1, ねる, 寝る
- 現代日葡辞典
- 1 [立っているものが横になる] Deitar-se；inclinar-se.Shinsatsu-dai ni nete kudasai｜診察台に寝て下さい∥Podia ～ nesta cama? (Para exame m&#x…
尤袤 ゆうぼう You Mao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]建炎1(1127)[没]紹煕5(1194)中国，南宋の詩人，政治家。常州無錫 (江蘇省) の人。字，延之。号，遂初居士。諡は文簡。紹興 18 (1148) 年進士に及…
ki-nágáshí, きながし, 着流し
- 現代日葡辞典
- （＜kirú＋nagásu） O estar à-vontage [com a roupa de usar por casa].～(no mama) de｜着流し（のまま）で∥Em roupa caseir…
tachí-módóru, たちもどる, 立ち戻る
- 現代日葡辞典
- （＜tatsu1＋…） Voltar.Hondai ni ～｜本題に立ち戻る∥Voltar ao assunto principal；retomar o 「nosso」 tema.[S/同]Káeru(+)；mod…
pḗsu[ée], ペース
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pace ＜L.） O passo；o ritmo；o andamento.Jibun no ～ o mamotte hashitta｜自分のペースを守って走った∥Corri ao meu ritmo [passo].⇒…
ómeome (to), おめおめ（と）
- 現代日葡辞典
- Com (todo o) descaro；descaradamente.Imasara ～ damashita tomo ni ai ni wa ikenai｜今さらおめおめとだました友に会いには行けない∥Não …
マンモグラフィー
- 小学館 和西辞典
- mamografía f.マンモグラフィーによる乳がん検査を受ける｜hacerse una mamografía para prevenir el cáncer de mama
aráú, あらう, 洗う
- 現代日葡辞典
- 1 [水などで汚れをとる] Lavar；purificar.Utsukushii e o mite kokoro ga arawareru omoi ga shita｜美しい絵を見て心が洗われる思いがした∥Ao ver …
koíjí, こいじ, 恋路
- 現代日葡辞典
- O namoro；o romance amoroso.Hito no ～ no jama o suru｜人の恋路の邪魔をする∥Atrapalhar o ～ (de outrem).⇒kói1.
hatsú-gátsuo, はつがつお, 初鰹
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋katsúó） Os primeiros bonitos (Peixe) da temporada.Me ni wa aoba yama hototogisu ～｜目には青葉山ほととぎす初鰹∥O ver…
pignon1 /piɲɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖建築〗 切妻壁，妻（壁）．avoir pignon sur rue〔商人などが〕信用がある；資産家［名士］である．
kizúké, きづけ, 気付
- 現代日葡辞典
- Ao cuidado.Burajiru taishikan ～ Ogasawara-sama｜ブラジル大使館気付小笠原様∥Exmo. Sr. Ogasawara, a/c da Embaixada do B.
amarrer /amare/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔船〕をつなぐ．amarrer un navire à [au] quai｜船を波止場に係留する．➋ …を結び付ける．amarrer des caisses sur un camion｜トラックに…