arí-áwásé, ありあわせ, 有り合わせ
- 現代日葡辞典
- (<áru1+awáséru) O que há;o remedeio.~(no zairyō) de maniawaseru|有り合わせ(の材料)で間に合わせ…
katsújíń-gá, かつじんが, 活人画
- 現代日葡辞典
- O quadro vivo [com pessoas].
shusékí4, しゅせき, 酒席
- 現代日葡辞典
- O banquete (com muita bebida);a festa.~ o mōkeru|酒席を設ける∥Banquetear-se;dar um ~;fazer uma ~.[S/同]Eńsék…
びんばしゃら【頻婆娑羅】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [梵語] Bimbisāra の音訳 ) =ビンビサーラ
閏年 うるうどし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ano bissexto
噛む/咬む
- 小学館 和西辞典
- morder, (かみ砕く) masticar歯で噛む|masticar, mascar残っている歯で食べ物を噛む|masticar la comida con los dientes que quedanよく噛んで…
分ける わける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dividir;repartir彼女はそのケーキを2つに分けた|Ela dividiu esse bolo em dois.私はサンドイッチを友達に分けてあげた|Eu reparti o sandu…
…やら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は洗濯やら掃除やらで忙しかった|Eu estava ocupado com a lavagem de roupas, limpeza e outras coisas mais.
bisbètico
- 伊和中辞典 2版
- [形][複(男) -ci] 1 不平たらたらの, 変わり者の, 気難し屋の, 口やかましい moglie bisbetica|不満の多い妻 carattere ~|とげとげしい性格. 2 …
hattṓshin[óo], はっとうしん, 八頭身
- 現代日葡辞典
- O corpo feminino ideal (Que é ter oito vezes o comprimento da cabeça).~ no bijin|八頭身の美人∥A mulher bonita e bem proporc…
gurátáń, グラタン
- 現代日葡辞典
- (<Fr. gratin) Um cozinhado.◇Makaroni ~マカロニグラタンO macarrão com queijo, farinha, etc. e feito no forno.
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と協力する,力を合わせる[+ com]colaborar com a polícia|警察に協力する.❷ …に協力する[+ em]colaborar na s…
jonáń, じょなん, 女難
- 現代日葡辞典
- Os problemas [sarilhos] com mulheres.Kare wa ~ no sō ga aru to ekisha ni iwareta|彼は女難の相があると易者に言われた∥O adivinho [qu…
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- (<kátsu)1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ~ da|若い者は…
quasi-zenith satellite
- 英和 用語・用例辞典
- 準天頂衛星quasi-zenith satelliteの用例The quasi-zenith satellite would pass almost above Japan, enabling communication without interference…
sṓzáí[oó], そうざい, 総[惣]菜
- 現代日葡辞典
- Qualquer iguaria que se come com [para acompanhar] o arroz.
come up with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を提出する 提案する 打ち出す 出す 考え出す 見つける 思いつく 〜を用意する 〜を策定する 〜に対応する 発表する 生産する (⇒economic measures…
Bi
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〖化〗 bismuto ビスマス.
class-based quota
- 英和 用語・用例辞典
- 級別定数class-based quotaの用例According to the bill, a newly established cabinet personnel affairs bureau will have jurisdiction over the …
come from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から来る 〜の出身である 〜生まれ[育ち]である 〜から来ている 〜の出である 〜から生まれる 〜に起源[出所]がある 〜からとれる 〜から得られるc…
saméru3, さめる, 褪める
- 現代日葡辞典
- Desbotar;descorar;perder a cor.Kono shatsu wa aratte mo iro ga samenai|このシャツは洗っても色が褪めない∥Esta camisa não desbota a…
暮らす くらす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- viver幸せに暮らす|viver feliz私は両親と暮らしている|Vivo com meus pais.
amid a chronically low birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子化が進むなかamid a chronically low birthrateの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with the low bi…
molding technology
- 英和 用語・用例辞典
- 金型(かながた)技術molding technologyの用例The molding technology forms the basis of the manufacturing of components in products ranging fro…
jū́sṓ3[uú], じゅうそう, 重奏
- 現代日葡辞典
- A execução com 2 ou mais instrumentos.◇Gengaku shi-~弦楽四重奏O quarteto de cordas.⇒jū́shṓ3.
gottá-ní, ごったに, ごった煮
- 現代日葡辞典
- O cozido [guisado] com várias coisas misturadas. ⇒gótagota;nirú1.
yowáru, よわる, 弱る
- 現代日葡辞典
- 1 [衰える] Debilitar-se;enfraquecer.Byōki no chichi wa hi ni hi ni yowatte kite iru|病気の父は日に日に弱ってきている∥O meu pai est…
たちよみ【立ち読み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- reading ((a magazine)) at a bookstore (without buying it)彼は何軒かの本屋でその本を少しずつ立ち読みしたHe read the book bit by bit while br…
aging population and declining birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子高齢化aging population and declining birthrateの用例The domestic market has been shrinking due to an aging population and declining bir…
porém /poˈrẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]しかし,けれども(=contudo, mas, todavia)Esse livro é bom, porém, muito caro.|その本はよいけれども非常に値段が高いResp…
tań-sáibō, たんさいぼう, 単細胞
- 現代日葡辞典
- (<tán6) Uma só célula.~ no hito|単細胞の人∥ 【Fig.】A pessa bitolada/muito simplista/com pouca inteligênci…
いだてん 韋駄天
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は韋駄天のごとく走った.|Correva come una lepre [come un raẓẓo/a tutta birra/come un fu̱lmine].
bottom lines
- 英和 用語・用例辞典
- 業績 収益bottom linesの関連語句contribute to the bottom line利益[当期利益]に貢献する 利益に寄与するenhance the bottom line利益を押し上げる …
admirer /admire アドミレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に見とれる;感心する,感嘆する;⸨皮肉に⸩ …に驚きあきれる.admirer un tableau|絵に見とれるadmirer son maître|先生を敬愛しているJe …
launch a quantum crypto biz [business]
- 英和 用語・用例辞典
- 量子暗号ビジネスを開始するlaunch a quantum crypto biz [business]の用例Toshiba Corp. will launch a quantum crypto biz in the United States i…
人付き合い ひとづきあい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- convívio [trato] com as pessoas彼女はとても人付き合いがよい|Ela sabe muito bem como tratar as pessoas.
何故か なぜか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- なぜか彼女の言ったことが気になった|Não sei por que eu fiquei intrigado com o que ela disse.
deplorévole
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 惜しまれる, 遺憾な;悲しむべき, 哀れな È ~ che non abbia sentito il bisogno di chiedere scusa.|彼があやまる必要を感じていないのは…
bilhete /biˈʎetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 短い手紙,メモdeixar um bilhete|メモを残すbilhete de amor|恋文.❷ 切符,チケットcomprar um bilhete de avião|…
taígáń1, たいがん, 対岸
- 現代日葡辞典
- A outra margem do rio;a margem oposta.~ no kaji|対岸の火事∥O acontecimento com que não temos nada a [que] verSono jiken wa karera…
rizṓto, リゾート
- 現代日葡辞典
- (<Ing. resort) Um local de descanso [lazer] com hoteis, etc.◇~ chiリゾート地A terra com ~.◇~ kaihatsuリゾート開発A construç…
toi /twa トワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨人称⸩ ⸨2人称単数,強勢形⸩ 君,あなた,おまえ.➊ ⸨主語,目的語;他の名詞と並置するとき以外は必ず非強勢形で受け直す⸩Tu es d'accord, toi…
どういたしまして
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔礼に対して〕Not at all.; Don't mention it.;((主に米)) You're welcome.; It's my pleasure.;〔わびに対して〕Never mind.; That's all right.…
sṓ-sófu[oó], そうそふ, 曾祖父
- 現代日葡辞典
- O bisavô.
freedom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自由 自主 独立 解放 免除 特権 使用権 フリーダムfreedomの関連語句complete freedom完全な独立degree of freedom自由度economic freedom経済的…
gátagata, がたがた
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [固いものがぶつかる音]Kaze de mado ga ~ itte ita|風で窓ががたがたいっていた∥A janela fazia barulho com o vento.2 [揺れるさま]Kur…
アンテリジオール アンテリジオール antheridiol
- 化学辞典 第2版
- C29H42O5(470.63).植物界から発見された最初のステロイド性ホルモン.1968年,ミズカビ科ワタカビAchlya bisexualisから単離,構造決定された.融点…
big company
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業 大手企業big companyの用例Due to a shortened job-hunting period for university students, it may become even more difficult for smalle…
通り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- rue [女](→道)通りで|dans la rueこの通りはブティックが多い|Il y a beaucoup de magasins dans cette rue.二通りのやり方|deux mani…
year to March 31
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期決算year to March 31の用例The company fell into negative net worth of ¥357.6 billion on a consolidated basis in the year to March 31.…