ori・en・tie・ren, [oriεntíːrən オリエ(ン)ティーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:orientierte/orientiert)1 (再) (h)❶ ((sich4 ))(知らない場所で)自分の位置〈方向〉を知る,勝手が分かる.❷ ((sich4 …
grasen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自](家畜などが)草を食(は)む; ⸨話⸩ ⸨nach et3⸩ (…を)探し求める.
flüs・sig, [flÝsIç° (フ)りュスィ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)liquid) 液体の,液状のflüssige Luft\液体空気flüssiges Wachs\溶けたワックスet4 flüssig ma…
gleich•falls, [ɡláIçfals (グ)らィ(ヒ)フ(アるス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] 同じく,同様にSchönes Wochenende! - Danke, gleichfalls!\よい週末を-ありがとう,あなた〈君〉もね.
Aus•fuhr, [áυsfuːr アォ(ス)フーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で))(Export)(⇔Einfuhr)輸出.❷ 輸出品die Ausfuhren nach Übersee\海外への輸出品.[◇aus|f…
ab|bie・gen*, [ápbiːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (106)1 (自) (s) ((+方向))(進行方向を…へ)それる,曲がるnach rechts 〈in die Seitengasse〉 abbiegen\右へ〈横町へ〉曲がるvom Weg abbi…
ZGB, [tsεtɡeːbéː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-/ ) ((スイス)) 民法典(<Zivilgesetzbuch).
Kit・zel, [kítsəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ )❶ むずがゆさ,くすぐったさ.❷ (欲望の)うずきeinen Kitzel nach et3 verspüren\…3が欲しくてむずむずする.
Hel・le, [hέlə]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [中] (形容詞変化)❶ ((単数で)) 明るさ,明るみ,明るい状態;清明noch im Hellen nach Haus gehen\まだ明るいうちに家路につく.❷…
schläf・rig, [ʃlέːfrIç° (シュ)れー(フ)リ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)sleepy) 眠い;眠そうなein schläfriger Gesichtsausdruck\ねぼけた顔の表情Ich bin heute sehr schläf…
Flug, [fluːk° (フ)るー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Flüge [flýːɡə])❶ ((単数で)) ((英)flight) 飛行,飛翔(ひしょう)der Flug eines Vogels…
wü・ten, [výːtən ヴューテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:wütete/gewütet)1 (自) (h)❶ ((英)rage)(興奮して)暴れ回るgegen j4 wüten\…4に当たり散らす〈激怒する〉…
wei・nen, [váInən ヴァ(イ)ネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:weinte/geweint)1 (自) (h) ((英)weep)(涙を流して)泣く;涙ぐむbitterlich weinen\激しく泣くnach j-et3 weinen\…3を求めて泣く…
Bedürfnis
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ベデュルフニス] [中] (―ses/―se)❶ ([英] need) ⸨nach et3⸩ (…への)欲求, 要求, 必要; ⸨[複]⸩ 需要ein ~ befriedigen|欲求〈必要〉を…
Auf•re・gung, [áυfreːɡυŋ アォ(フ)レーグ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 興奮,激高;騒ぎ,パニックAufregung verursachen\騒ぎを引き起こすin Aufregung geraten\興奮する,激するj4 in Aufregung bringen…
Mond, [moːnt° モー(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e)❶ ((英)moon) 月der zunehmende 〈abnehmende〉 Mond\上弦〈下弦〉の月der volle 〈halbe〉 Mond\満〈半〉月die Scheibe…
hungrig
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フングリヒ] [形]([英] hungry)空腹の, ひもじい, 食欲がある; ⸨雅⸩ ⸨nach et3⸩ (…を)渇望〈切望〉した.
Zeiten=folge
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]〘文法〙時称〈時制〉の一致.
Sehnsucht
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゼーンズフト] [女] (―/..süchte) ([英] longing) ⸨nach j-et3⸩ (…への)あこがれ, 思慕; 郷愁.
bie・gen*, [bíːɡ°ən ビーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (106:bog [boːk°]/gebogen)1 (他) (h) ((英)bend) ((et4))(…4を)曲げる,湾曲させるeinen Zweig zur Seite 〈nach unten〉 bi…
Pflege=dienst
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男]介護サービス.ambulante Pflege [女]訪問介護;Ernährung [女]食事介護;Dauerpflege [女]長期介護;Finalpflege [女]末期介護;hä…
Stern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュテルン] [男]❶ (―[e]s/―e) ([小]―chen)([英] star)星; 星回り, 運勢; (芸能界・スポーツ界の)人気者, スター; 星印, アステリスク…
fiebern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自]熱がある, 発熱する; ⸨vor j-et3⸩ (興奮・期待で)熱狂する; ⸨nach j-et3⸩ (…を)熱望する.
zurück|=sehnen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [再] ⸨sich4 nach〈zu〉 j-et3⸩ (…を)懐かしく思う, 恋しがる; [他](…に)帰ってきてもらいたいと切望する, (…を)取り戻したいと切望する.
um|wenden(*)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他]裏返す; (車などの)方向転換をする; ⸨sich4 [nach j3]⸩ 〔人の方を〕振り向く, 反転する; [自](h,s)向きを変える; (車が)Uターンする.
Feiertag
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ファイアターク] [男] (―[e]s/―e) ([英] holiday)休日; 祝〈祭〉日; 記念日.Neujahrstag [男]正月;Heilige Drei Könige [複]三博士の顕現…
Wohl•ge・fal・len, [vóːlɡəfalən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/ ) 満足,快適感,喜びsein Wohlgefallen an et3 haben 〈finden〉\…3を楽しむsich4 in Wohlgefallen auf|lösen\めでたく解決され…
Schu・le, [ʃúːlə シューれ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa ((英)school) 学校;教習〈養成〉所eine öffentliche Schule\公立の学校eine allgemeinbildende 〈zehnklassige〉 Sc…
nach•ge・ra・de, [..ɡəráːdə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ 徐々に;遂に.❷ まさに,ちょうど.
Ur・teil, [ύrtaIl ウ(ル)タ(イる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e)❶ 判決das Urteil fällen 〈verkünden〉\判決を下す,宣告するüber j-et4 das Urteil sprechen\…4につい…
eben•falls, [éːbənfals エーベ(ン)ファ(るス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副](gleichfalls)同じく,同様にEr war ebenfalls anwesend.\彼も同じようにその場に居合わせたSchönes Wochenende! - Danke, ebenfalls!…
scharf, [ʃarf シ(ヤルフ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (schärfer/schärfst)aa ((英)sharp)(⇔stumpf)鋭い,切れ味のよい;先のとがったein scharfes Messer\鋭利なナイフein…
durch|wühlen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他] ⸨et4 [nach et3]⸩ (…の中を〔…を求めて〕)ひっかき回して探す; ⸨sich4 durch et4⸩ (土を)掘り抜いて進む, (書類の山などを)苦労して処理…
Nacht•la・ger, [náxtlaːɡər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ 寝床.❷ 露営,夜営.
hin・ken, [hÍŋkən ヒ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自)❶aa (h)(片足が不自由で)ぎこちなく歩く.ab (s) ぎこちなく歩いて行くauf 〈mit〉 dem rechten Bein hinken\右足を引きず…
jap・sen, [jápsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h) ((話)) あえぐ,激しく息をするnach Luft japsen\(息が苦しくて)あえぐ.
zu|ma・chen, [tsúːmaxən ツーマヘ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:machte...zu/zugemacht)1 (他) (h) ((話)) ((et4))(…4を)閉める,閉じるdie Augen zumachen\目を閉じる;眠る;死ぬdas Fenster 〈die …
Wei・le, [váIlə ヴァ(イ)れ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/; (小)Weilchen) ((英)while)(ふつう短い)時間,しばらくの間Damit hat es [gute] Weile.\((雅)) それは急ぐことではない【4格で副詞的に…
er・folg•los, [εrfɔ́lkloːs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 不成功の,失敗の.
heischen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⸨雅⸩ [他]要求する; 懇願する; [自] ⸨nach et3⸩ (…を)要求する, 求める.
be•or・dern, [bə-ɔ́rdərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge) (他) (h)❶ ((j4+方向))(…4に…へ行くよう)指示するj4 nach Hause beordern\…4に帰宅するよう指示する.❷ ((j4))(…4に…
Rang, [raŋ ラ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Ränge [rέŋə] )❶ ((英)rank)(社会的な)地位,身分,階級,序列Sie steht im Rang einer Minis…
Schluss=folgerung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ([旧]Schluß=)[女]結論, 帰結.
viel•fach, [fíːlfax フィー(る)ファハ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)(副)❶ 何倍もの;幾重ものein vielfaches Kabel\多重ケーブルein vielfacher Meister im Boxen\ボクシングで何度も選手権を取っ…
Kuckuck
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―s/―e) ([英] cuckoo) 〘鳥〙カッコウ; ⸨戯⸩ (差し押さえの)封印.An et3〈Bei j3〉 ist der ~ los.⸨話⸩ …では〈人の所では〉大騒ぎである…
schla・gen*, [ʃláːɡ°ən (シュ)らーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (216:schlug [ʃluːk°]/geschlagen)現在人称変化ich schlagewir schlagendu schlägst[ʃlε-…
erfolglos
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形]不成功の, 失敗の.
Jo・han・nes, [johánəs]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 ((男名)) ヨハネス.2 ((人名))❶ 〔聖書〕 ヨハネ(イエスの12使徒の一人)das Evangelium nach Johannes\ヨハネによる福音書die Offenbar…
grapschen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⸨話⸩ [自] ⸨nach et3⸩ (…に)さっと手を伸ばす, (…を)ひっつかもうとする; [他](…を)ひっつかむ, ひったくる.
Be•o・bach・tung, [bə-óːbaxtυŋ ベオーバ(ハ)トゥ(ング)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶aa 観察,監視bei genauer Beobachtung\詳しく観察してみるとj4 unter Beobachtung halten\…4を監視下に置く.ab 観察〈監視…