germaniser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]ドイツ化する；ドイツ文化を押しつける；（語を）ドイツ語的にする．germanisation[女]
val2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]véhicule automatique léger 自動運転小型車両．
cognac
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]，[形]((不変))コニャック（色の）．
bonace
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]凪(なぎ)．
imposer /ε̃poze アンポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈imposer qc/qn (à qn)〉（…に）…を課する，押し付ける，強いる．imposer ses idées｜自分の考えを周囲の人々に押し付けるimposer une tâch…
germaniser /ʒεrmanize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をドイツ［ゲルマン］化する；にドイツ文化を押しつける．➋ 〔語〕をドイツ語的にする．se germaniser[代動] ドイツ化する．
repas /r(ə)pɑ ルパ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 食事；食事時間．prendre un repas léger [copieux]｜軽い［たっぷりとした］食事をとるpréparer le repas｜食事の仕度をするsauter un repas｜…
renâcler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]（動物が不満そうに）鼻を鳴らす；[話]((à))（…を）嫌がる．
modérément /mɔderemɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 控えめに，節度をもって．manger modérément｜適度に食べる．
dangereusement /dɑ̃ʒrøzmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 危険なまでに，命にかかわるほどに．être dangereusement blessé｜重傷である．
anachronisme /anakrɔnism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 年代［日付］の錯誤；時代考証の誤り．➋ 時代錯誤，アナクロニズム．
†harnachement /arnaʃmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 馬具をつけること；⸨集合的に⸩ 馬具．➋ 服装；⸨特に⸩ 仰々しい身なり；重装備．
joncher /ʒɔ̃ʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈joncher qc de＋無冠詞複数名詞〉…に…をまき散らす．L'automne jonche le sol de feuilles mortes.｜秋が地面に枯れ葉をまき散らしているd…
croc /kro/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （肉食獣の）牙(きば)．➋ 鉤(かぎ)．pendre de la viande au croc｜肉をフックにつるす．➌ （物を引き寄せる）鉤竿(ざお)，鳶口(とびくち)．av…
pourcentage /pursɑ̃taːʒ プルサンタージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ パーセンテージ，百分率．Le pourcentage de travailleurs agricoles dans ce pays est de 2,8％ [deux virgule huit pour cent].｜この国の農…
affronter /afrɔ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に（敢然と）立ち向かう．affronter le danger｜危険に立ち向かうaffronter une crise économique｜経済危機に対処する．s'affronter[代動]➊…
indélébile /ε̃delebil/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 消えない，消せない．tache indélébile｜取れない染みsouvenir indélébile｜忘れがたい思い出．
dérèglement /derεɡləmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （機械，心身などの）不調，乱れ．dérèglement d'une machine｜機械の不調dérèglement du temps｜天候不順．
pellicule /pelikyl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ フィルム．pellicule couleur [noir et blanc]｜カラー［白黒］フィルムpellicule vierge｜（撮影されていない）生フィルムdonner une pellicu…
abroger /abrɔʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動] 〔法律，制度など〕を廃止する．s'abroger[代動] 廃止される．
bio2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]，[形]((多く不変))[話]有機栽培（の），天然の．━[副]manger ～[話]安心なものを食べる．
pèlerinage /pεlrinaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 巡礼．faire un pèlerinage=aller en pèlerinage｜巡礼をする．➋ 聖地，巡礼地．➌ （名所，旧跡などへの）巡礼旅行，名所巡り．pèlerinage lit…
danse /dɑ̃ːs ダーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ダンス，バレエ，舞踏．faire de la danse｜ダンスをするdanse classique｜クラシックダンス，クラシックバレエdanse folklorique｜民族舞踊ch…
flairer /flere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …（のにおい）をかぐ；をかぎ分ける．➋ …を察知する，に感づく．flairer un danger par instinct｜本能的に危険を察知する．
briard, arde /brijaːr, ard/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ブリー Brie 地方の．Briard, arde[名] ブリー地方の人．briard[男] ブリアール（＝berger de Brie）：毛の長い牧羊犬．
rechange /r(ə)ʃɑ̃ːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 取り替え用の品，交換部品．de rechange予備の，取り替え用の，代わりの．roue de rechange｜スペアタイヤvêtements de rechange｜着替えの衣類…
formel, le /fɔrmεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 明確な，断固とした．affirmer qc en termes formels｜…を明言する« Défense formelle d'afficher »｜「張り紙厳禁」Il est formel sur ce poi…
paysager, ère /peizaʒe, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 自然景観の，風景の．➋ ⸨古風⸩ 自然の風景を模した．jardin paysager｜自然式［風景式］庭園．
batifolage /batifɔlaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨話⸩ 遊びほうけること，浮かれ騒ぎ．
encolure /ɑ̃kɔlyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （動物，特に馬の）首；（競馬で）首差．gagner d'une encolure｜首差で勝つ．➋ （人間の）首；首回り，カラーサイズ．un homme de forte enco…
gloutonnement /ɡlutɔnmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] むさぼるように，がつがつと．manger gloutonnement｜むさぼり食うregarder gloutonnement｜食い入るように見つめる．
profond, onde /prɔfɔ̃, ɔ̃ːd プロフォン，プロフォーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 profound （主に比喩的に）深い．仏 profond 深い．➊ 深い．注フランス語には「浅い」という単語はなく，peu profond を用いる…
bulbe /bylb/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 球根．un bulbe de la jacinthe｜ヒヤシンスの球根plantes à bulbes｜球根植物．➋ 〖解剖〗 延髄（＝bulbe rachidien）．➌ （ロシアの教会など…
changement /ʃɑ̃ʒmɑ̃ シャンジュマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 変化，変更；交替，転換．changement de temps｜天候の変化changement d'adresse｜住所変更changement de programme｜計画の変更changement de…
engendrer /ɑ̃ʒɑ̃dre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔男が子〕を作る，もうける．Selon la Bible, Jacob engendra douze fils.｜聖書によれば，ヤコブは12人の子を成した．➋ …を引き起こす，生…
bouchée /buʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （食べ物の）一口分．une bouchée de viande｜一口の肉ne manger qu'une bouchée｜ごくわずかしか食べない．➋ チョコレートの一口菓子；一口パ…
réglable /reɡlabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔機器，機能が〕調節可能な．➋ 支払い可能な．achat réglable en dix mensualités｜10回の月賦払いが可能な買い物．
†hors /ɔr オール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]1 〈hors de ...〉➊ ⸨場所⸩ …の外に，外部で．acheter une maison hors de la ville｜市外に家を買うLe poisson a sauté hors de l'eau.｜魚が水…
examiner /εɡzamine エグザミネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を検討する，調査する，吟味する．examiner un nouveau logement｜新築住宅を点検するacheter qc sans l'examiner｜…をよく調べもせずに買…
boire2 /bwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨話⸩ en perdre [oublier] le boire et le manger （仕事や心配事のために）寝食を忘れる．
grenouille
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]カエル．～ de bénitier[話]信心に凝り固まった人．manger [bouffer] la ～[話]公金を使い込む．
voltiger /vɔltiʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [自動]➊ 飛び回る；ひらひらと飛ぶ．➋ 翻る，はためく．
surface /syrfas スュルファス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 表面．la surface de la Terre｜地球の表面un plongeur qui remonte à la surface｜水面に浮上する潜水夫un objet dont la surface est lisse…
aléatoire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]偶然に左右される，予測不可能な；不確実な．accès ～｜〚情報〛ランダムアクセスnombres ～s｜〚数〛乱数échantillonnage ～｜〚…
accoler /akɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈accoler qc à qc〉…を…に並べる，くっつける．accoler l'oreille à la porte｜ドアに耳をつけるaccoler la particule à un nom｜姓に小辞（…
soja /sɔʒa/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 大豆．germes de soja｜もやしsauce de soja｜醤油(しようゆ)lait de soja｜豆乳．
gerbe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]（麦などの）束；花束；束状のもの．～ d'eau｜噴水，水柱une ～ de ...｜一群の…，…の山［束］．
juger2 (au)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副句]⇒jugé2 (au)．
placé, e /plase/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （ある場所，立場に）置かれた．un magasin bien placé｜立地条件のよい店un personnage haut placé｜高い地位にある人物．être bien [mal] pla…
tentation /tɑ̃tasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 誘惑，欲望；心そそるもの．la tentation ⌈des voyages [de voyager]｜旅心résister [succomber] à la tentation｜誘惑に耐える［負け…