tö・richt, [tǿːrIçt テーリ(ヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) ((英)foolish) 愚かな，ばかな，ばかげたtörichte Handlungen＼ばかげた行動ein törichter Mensch＼単純な人間Es ist…
Fö・ten, [fǿːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒Fötus（複数）
töd•lich, [tǿːtlIç テー(ト)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ 命にかかわる，致命的なeine tödliche Krankheit 〈Verletzung〉＼不治の病〈致命傷〉 Körperverletzung mit töd…
fönen
- プログレッシブ 独和辞典
- 旧⇒新föhnen
höf•lich, [hǿːflIç ヘー(フ)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) ((英)polite) 丁寧な，礼儀正しいein höflicher Brief＼丁重な手紙ein höflicher junger Mann＼礼儀正しい青年Sie war…
auf|hö・ren, [áυfhøːrən アォ(フ)ヘーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：hörte...auf/aufgehört) (自) (h) ((英)stop)❶ 終わる，やむ；とぎれるohne aufzuhören＼ひっきりなしにDer …
fönen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [旧]＝föhnen.
an|ge•hö・ren, [ánɡəhøːrən ア(ン)ゲヘーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：gehörte...an/angehört) (自) (h) ((英)belong to) ((j-et3))（グループ・団体など3に）所属する，（グループ・団体など3…
nö・tig, [nǿːtIç° ネーティ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) ((英)necessary) 必要な，なくてはならないdie nötigen Lebensmittel＼必要な食料品die für meine Arbeit nöti…
un•ge・wöhn・lich, [ύnɡəvøːnlIç ウ(ン)ゲヴ(エ)ー(ン)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((英)unusual) 普通でない，異例の；並外れたeine ungewöhnliche Erscheinung＼異常現象ein ungewöhnliches Talent＼非凡な才能e…
stö・ren, [ʃtǿːrən (シュ)テーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：störte/gestört)1 (他) (h)❶ ((英)disturb) ((j4))（…4の）じゃまをする；気に障るj4 bei der Arbeit stören…
för・dern, [fœ́rdərn フェ(ル)ダぁ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05：förderte/gefördert)現在人称変化ich förderewir förderndu förderstihr förderter f&#x…
Loch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ロッホ] [中] (―[e]s/Löcher) （[小]Löchelchen, Löchlein）（[英] hole）穴, くぼみ, 裂け目; （動物の）巣穴; ⸨話⸩ むさ苦…
stöh・nen, [ʃtǿːnən (シュ)テーネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：stöhnte/ gestöhnt)1 (自) (h)❶ うめく；うめくように話すvor Schmerz stöhnen＼苦痛のあまりうめき声をあげ…
ner・vös, [nεrvǿːs° ネ(ル)ヴェー(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-est) ((英)nervous) 神経質な，いらだったein nervöser Mensch＼神経質な人nervöse Spannung＼いらいらした緊張感…
fürch・ter•lich, [fÝrçtərlIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((英)terrible) 恐ろしい，ぞっとするようなein fürchterlicher Unfall＼恐ろしい事故．❷ ((話)) 不快なeine für…
Dorf, [dɔrf ド(ルフ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/Dörfer [dœ́rfər]; (小)Dörfchen, Dörflein -s/-) ((英)village) 村，村落；（都会に対…
zö・gern, [tsǿːɡərn ツェーガ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05：zögerte/gezögert) (自) (h) ((英)hesitate) ためらう，ちゅうちょするmit dem Kauf zögern＼買うのをためらうEr z&…
RSFSR
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik ロシア社会主義連邦ソビエト共和国.
auf|lö・sen, [áυfløːz°ən アォ(フ)れーゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：löste...auf/aufgelöst)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）溶かすSalz in Wasser auflösen＼塩を水に溶かす．…
Flö・ten•ton, [flǿːtəntoːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..töne) フルートの音，笛の調べ．◆j3 [die] Flötentöne bei|bringen＼…3に礼儀作法を教える，…3を厳しくしつける…
er•lö・sen, [εrlǿːz°ən エぁれーゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge：erlöste/ erlöst) (他) (h)❶ ((英)save) ((j4))（…4を）救済〈解放〉するj4 aus der Not 〈von seinen Leiden〉 e…
öst•lich, [œ́stlIç エ(スト)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付）（副)((英)eastern) 東の；東へ〈から〉の；東部の；東洋〈アジア〉のdas östliche Fenster＼東向きの窓der östliche Win…
förm•lich, [fœ́rmlIç フェ(ルム)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ 正式の，形式にかなったeine förmliche Kündigung＼正式の解約通告．❷ 儀式ばった，儀礼的な，堅苦しい．❸…
rös・ten, [rǿːstən レー(ス)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：röstete/geröstet) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）あぶる，煎(い)る（⇒kochen 【類語】）Brot rösten＼パンをト…
För・de・rung, [fœ́rdərυŋ フェ(ル)デル(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)support) 援助，助成，育成；促進，振興，奨励die Förderung des Nachwuchses＼後継者の育成zur Förderung…
Chef•koch, [ʃέfkɔx]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..köche；(女)..köchin -/-nen) 料理長，コック長．
ge•hört, [ɡəhǿːrt]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒gehören（3人称単数現在・過去分詞）；⇒hören（過去分詞）
auf|knöp・fen, [áυfknœpfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ （⇔zu|knöpfen）((et4))（服など4の）ボタンを外すKnöpf [dir] die Ohren auf!＼((戯)) 耳の穴をほじっ…
Zopf, [tsɔpf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Zöpfe [tsœ́pfə]; (小)Zöpfchen -s/-)❶ お下げ髪；弁髪das Haar in Zöpfe flechten…
lö・sen, [lǿːz°ən れーゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：löste/gelöst)1 (他) (h)❶ ((英)remove) ((et4〔von 〈aus〉 et3〕))（…4を〔…3から〕）はがす，離すdie alte Tapet…
Horn
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ホルン] [中]❶ (―[e]s/Hörner) （[小]Hörnchen）（[英] horn）角(つの); 触角; 角笛, ホルン; （車・列車の）警笛, クラクシ…
Tochter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [トホター] [女] (―/Töchter) （[小]Töchterchen）（[英] daughter）娘; 子会社.
hoch•pro・zen・tig, [..protsεntIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (höherprozentig/höchstprozentig) パーセンテージの高い（濃度・度数など）．
ver•söh・nen, [fεrzǿːnən フ(エあ)ゼーネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：versöhnte/versöhnt)1 (再) (h) ((sich4〔mit j3〕))〔…3と〕仲直りする，和解するsich4 mit seiner Frau versöhn…
Schau•spiel, [ʃáυʃpiːl シャォ(シュ)ピー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ ((英)play) 演劇，芝居ein Schauspiel schreiben 〈auf|führen〉＼劇を書く〈上演する〉．❷ （劇的な）光景…
auf|hören
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アオフヘーレン] (hörte auf; aufgehört) [自]（[英] stop）終わる, やむ; とぎれる; ⸨mit et3⸩ （…を）やめる.Da hört [sich…
schöp・fen, [ʃœ́pfən シェ(プ)フ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：schöpfte/geschöpft) (他) (h) ((英)scoop) ((et4))❶ （…4を）汲(く)む，すくうWasser aus einem Bach mit Eimern s…
Mög・lich•keit, [mǿːklIçkaIt メー(ク)り(ヒ)カ(イト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶aa ((英)possibility) ((単数で))（実現の）可能性die Möglichkeit einer Einigung＼統一の見込みEs besteht die M�…
Horn, [hɔrn ホ(ルン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中]❶ (-[e]s/Hörner [hœ́rnər]; (小)Hörnchen -s/-)aa ((英)horn) 角(つの)gebogene 〈spitze〉 H�…
Zünd•holz, [tsÝnthɔlts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..hölzer; (小)..hölzchen -s/-)（Streichholz）マッチ．
haft•bar, [háftbaːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (述)((für et4))（…4に対して）〔賠償〕責任があるj4 für et4 haftbar machen＼…4に…4の責任を負わせるfür et4 haftbar s…
blö・de, [blǿːdə (ブ)れーデ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-r/-st)❶ ((英)silly) ((話)) まぬけな，愚かな；ばかげたein blöder Kerl＼ばかなやつein blödes Buch＼つまらぬ本eine…
erschöpfen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [エアシェプフェン] (erschöpfte; erschöpft)❶ [他]（[英] exhaust）使い果たす; （人を）疲労こんぱいさせるMeine Geduld ist…
fünf•und.., [fÝnf-υnt..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((10位の数と)) …5fünfundsiebzig＼75fünfunddreißigst＼35番目の．
Til・gungs•fonds, [tílɡυŋsfɔ̃ː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (- [..fɔ̃ː[s]]/- [..fɔ̃ːs]) 〔商〕 償却資金．
Bör・si・a・ner, [bœrziáːnər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) ((話))❶ ＝Börsenmakler❷ ＝Börsenspekulant
Förderer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―) （[女]Förderin）促進者, 支援者, 後援者, パトロン; コンベヤー, 搬送装置.
Hö・he•punkt, [hǿːəpυŋkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)peak) 頂点，最高潮，クライマックスder Höhepunkt des Festes＼祭りのクライマックスet4 auf den Höhepunkt br…
Ton
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [トーン] [男]Ⅰ (―[e]s/Töne)❶ （[英] sound）音, 音響, 音声; ことば; 楽音.❷ アクセント, 強勢.❸ 話し方, 口…