ambos, bas /ˈɐ̃bus, bas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨ambos +定冠詞/所有形容詞⸩両方の…,両者の…ambos os braços|両腕Ambas as partes têm razão.|双方に道理があるTenho…
república /xeˈpublika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 共和制,共和政Terceira República Francesa|フランス第三共和政.❷ 共和国República Federativa do Brasil|ブ…
preocupação /preokupaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] preocupações][女]❶ 心配,不安,懸念,危惧Tenho muitas preocupações.|私は心配事がたくさんあるH…
subverter /subvexˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (秩序などを)撹乱する,破壊するsubverter a ordem|秩序を撹乱する.❷ 腐敗させる,墜落させるsubverter os hábitos…
chinês, sa /ʃiˈnes, ˈneza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] chineses, sas][形]中国の,中国語の,中国人のcomida chinesa|中華料理Há muitos produtos chineses no mercado.|市場にはたくさ…
sucedido, da /suseˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](suceder の過去分詞)起きる.ser bem sucedido成功するcinco hábitos que você precisa praticar para ser bem sucedido|成功…
pressa /ˈprεsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 急ぎ,緊急Eu estou com pressa.|私は急いでいるA pressa é inimiga da perfeição.|[諺]急いては事をし損じるd…
leitura /lejˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 読書,読むこと,読み取りEu gosto de leitura.|私は読書が好きだTenho hábito de leitura.|私は読書の習慣があるleitura em …
rosa /ˈxɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]バラ,バラの花uma rosa vermelha|赤いバラuma rosa branca|白いバラum buquê de rosas|バラの花束botão de rosa|バラのつぼ…
ligação /liɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ligações][女]❶ 結合Verifique se não há problema na ligação dos cabos.|ケーブルの…
anúncio /aˈnũsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 告知,通知O anúncio foi dado há uma semana.|告知は一週間前になされた.❷ 広告Vamos pôr este an…
crise /ˈkrizi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 危機,難局crise econômica|経済危機crise de energia|エネルギー危機em crise|危機に陥って,危機的状況で.❷ 不足…
jornal /ʒoxˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] jornais][男]❶ 新聞ler o jornal|新聞を読むler um artigo no jornal|新聞の記事を読む.❷ ニュース番組Gosto de assistir …
milagre /miˈlaɡri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]奇跡,驚異Há muitos milagres na cidade de Aparecida.|アパレシーダの町では数々の奇跡があるmilagre econômico|驚異的な経済…
estudar /istuˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を勉強する,学ぶEle está estudando português.|彼はポルトガル語を学んでいるEstudo inglês há cinco…
adquirir /adʒikiˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 購入するadquirir uma casa|家を買うadquirir ações de estrada de ferro|鉄道株を購入する.❷ 獲得する,習得…
pá /ˈpa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ スコップ,シャベルpá de lixo|ちりとりpá mecânica|ブルドーザー.❷ 羽根pá de hélice…
são 1, sã /ˈsɐ̃w̃, ˈsɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 健康な,丈夫なcorpo são|健康な肉体.❷ 健全なespírito são|健全な精神.❸ ⸨São⸩(h を…
diálogo /dʒiˈaloɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 対話,問答,討論os diálogos de Platão|プラトンの対話篇Há sempre diálogo entre os alunos e profess…
avesso, sa /aˈvesu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に反対の,対立した[+ a]Ele é avesso ao hábito de fumar.|彼は喫煙習慣には反対である.❷ …が好きではな…
travessa /traˈvεsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 小道,通路,路地,細道A loja fica nessa travessa.|その店はその横町にある.❷ 地下の回廊,地下道.❸ 大皿Ela troux…
porém /poˈrẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]しかし,けれども(=contudo, mas, todavia)Esse livro é bom, porém, muito caro.|その本はよいけれども非常に値段が高いResp…
bocado /boˈkadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 一口分Ele comeu um bocado da comida e saiu correndo.|彼は料理を一口食べて急いで出て行った.❷ ⸨um bocado⸩少しの時間Ele …
confirmar /kõfixˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 確認する,事実だと認める,立証するconfirmar uma reserva|予約を確認するFoi confirmada a teoria.|その理論が証明された.❷…
entrosar /ĩtroˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を…に順応させる,適応させる,なじませる[+ com/em].❷ 整理する,組織するEle entrosou uma equipe de futebol.|彼はサ…
imenso, sa /iˈmẽsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 巨大な,広大なimenso estádio|巨大なスタジアムO mar é imenso.|海は広大だ.❷ 計り知れないHá imensa…
tempo /ˈtẽpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 時間,時O tempo passa rápido.|時の経つのは早いTempo é dinheiro.|時は金なりIsso leva tempo.|それには時間がかか…
monumento /monuˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 記念碑,記念像,記念塔Este monumento foi construído há três anos.|この記念碑は3年前に建てられたmonumento…
verificar /verifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 実証する,立証する,確認するOs cientistas verificaram que existia uma cidade no deserto.|科学者たちはその砂漠に街が存在し…
capaz /kaˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] capazes][形]⸨男女同形⸩❶ 有能な(⇔incapaz)um médico capaz|有能な医者Nesta classe, não há ningué…
chove não molha /ʃɔvinɐ̃w̃ˈmɔʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨単複同形⸩[ブ][話]❶ 手詰まり状態,膠着状態A situação política está há meses num chove n…
concluir /kõkluˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [7][他]❶ 終了させる,完結させるEle concluiu o trabalho há pouco tempo.|彼は少し前に仕事を終了させた.❷ 結論を下すN…
envelhecer /ẽveʎeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]老けさせる,老けて見せるO trabalho sob o sol envelheceu sua pele.|彼は陽の当たる場所で働いたので肌が老化したO tempo envelhece as c…
trapalhão, lhona /trapaˈʎɐ̃w̃, ˈʎõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] trapalhões, lhas][形]❶ 不正をするSempre há um jogador trapalhão nessas casas de jogo.|そのような賭博場…
acomodar /akomoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 宿泊させる,泊めるEle acomodou as visitas no quarto de hóspedes.|彼は訪問客を客間に泊めた.❷ しまう,片付けるac…
consagrar /kõsaˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 神聖なものにする,聖別するconsagrar a hóstia|聖体を聖別するconsagrar o vinho|ワインを聖別するO papa consagrou o casam…
ensaio /ẽˈsaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 試み,実験tubo de ensaio|試験管O trem já atingiu a velocidade prevista no ensaio.|列車はすでに実験で予想された速度に…
aula /ˈawla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 授業,レッスンdar aula|授業をする,教えるdar aula de português|ポルトガル語を教えるNós temos aula de geografia…
perspectiva /pexspekˈtʃiva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]❶ 遠近法,透視図法Os alunos estudam as leis da perspectiva.|生徒たちは遠近法を勉強している.❷ 眺め,見晴らしDo caste…
quê /ˈke/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ あるもの,何かum quê misterioso|何か神秘的なところ.❷ 複雑な点,困難,問題O comércio internacional sempr…
novidade /noviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 新しいもの,新しさ,革新Isso é novidade para mim.|それは初耳だNão há novidades.|新しいことはない,変わ…
ano /ˈɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 年Morei três anos em São Paulo.|私は3年サンパウロで暮らしたeste ano|今年o ano passado|去年no ano passado|去…
turma /ˈtuxma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 一団,集団uma turma de torcedores|ファンの一群.❷ グループ,仲間,会Os irmãos têm uma turma grande no pr…
entranhado, da /ĩtraˈɲadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 深く刻まれた,入り込んだ,しみ込んだuma bala entranhada no peito|胸に深く打ち込まれた弾丸um cheiro a tabaco entranhado na rou…
desenhar /dezeˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ デッサンする,素描する;(図形を)描くdesenhar uma flor|花を描くdesenhar uma curva|曲線を描く.❷ 立案する,計画する;…
movimento /moviˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 運動movimento acelerado|加速度運動estar em movimento|動いている,作動しているpôr algo em movimento|…を動かす,作動さ…
muito, ta /ˈmũj̃tu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨不定⸩❶ ⸨muito +不可算名詞単数形⸩多量の(⇔pouco)beber muita água|多量の水を飲むfazer muito barulho|大騒ぎするmuito ca…
restrição /xestriˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] restrições][女]❶ 削減,制限,縮小restrição de consumo|消費削減restrição de podere…
dois, duas /ˈdojs, ˈduas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨数⸩❶ 2つの,二人のEu tenho dois irmãos.|私には二人の兄弟がいるas duas mãos|両手.❷ 2番目のo dia dois de …
enganar /ẽɡaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ だますHá muitos casos de vigaristas enganando os idosos.|高齢者をだます詐欺師の事件が多い.❷ 欺くSua atitude ge…