きちょう 貴重
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇貴重な 貴重な きちょうな prezioso, di grande valore ¶貴重なご意見をありがとうございます.|Mille gra̱zie dei suoi preziosi suggeri…
きょうやく 共役
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘数〙coniugato(男)
ミリセチン ミリセチン myricetin
- 化学辞典 第2版
- 3,5,7-trihydroxy-2-(3,4,5-trihydroxyphenyl)-4H-1-benzopyran-4-one.C15H10O8(318.24).フラボノールの一種.配糖体ミリシトリン(3-ラムノシド)と…
fi・xie・ren, [fIksíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h)❶aa ((et4))(…4を)固定する,定着させる;(…4を心・記憶に)留めるdas Haar fixieren\髪をセットするeinen Knochen…
リンパみゃくかんきんしゅ‐しょう〔‐ミヤククワンキンシユシヤウ〕【リンパ脈管筋腫症】
- デジタル大辞泉
- 平滑筋様の腫瘍細胞が肺・リンパ節・腎臓などで増殖する病気。主に妊娠可能な年齢の女性に発症する。指定難病の一つ。LAMラム(Lymphangioleiomyomat…
in pár・ti・bus in・fi・dé・lium, [im.pár.ti.ƀus iɱ.fi.đé.ljum]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ラ〕閑職の,名誉職の(=en lugar de infieles).obispo in pártibus infidélium名目だけの司教:無信仰者の地域に任命されるが,…
*am・bu・lan・te, [am.bu.lán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 移動する,巡回する,歩き回る.circo ambulante|移動サーカス.biblioteca ambulante|移動図書館.trovador ambulante|吟遊詩人.vendedor …
múgei, むげい, 無芸
- 現代日葡辞典
- Sem [O não ter] uma arte ou ofício.Kare wa ~ taishoku da|彼は無芸大食だ∥A arte dele é comer [ser um glutão].T…
rubis /rybi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ルビー,紅玉.rubis balais|バラスルビー.➋ 時計用ルビー,時計用貴石(=pierre).une (montre) trois rubis|3石の時計.➌ ⸨文章⸩ ルビ…
体温
- 小学館 和西辞典
- temperatura f. (corporal)体温が上がる|subir la temperatura私は夜に体温が上がる|Por la noche me sube la temperatura.体温が下がる|bajar la…
mákishi, マキシ
- 現代日葡辞典
- (<L. maximus: máximo) O ser “maxi”.~ no sukāto|マキシのスカート∥A maxissaia (Até aos pés).[A/反]Mí…
白目
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- das Weiße im Auge.~を剥く|die Augen verdrehen
nańmíń, なんみん, 難民
- 現代日葡辞典
- O(s) refugiado(s).◇~ kyanpu難民キャンプO campo de ~.◇~ kyūsai難民救済A ajuda aos ~.
mogúru, もぐる, 潜る
- 現代日葡辞典
- 1 [水中にくぐり入る] Mergulhar (Ex.:Kujira wa chōjikan mogutte irareru=A baleia pode ficar muito tempo debaixo da àgua).Umi…
rasciutto
- 伊和中辞典 2版
- [形][rasciugare の過分]乾いた, 干した. [同]asciutto
manuseio /manuˈzeju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]取扱い,手で扱うことmanuseio de substâncias perigosas|危険物質の取り扱い.
想思鳥 (ソウシチョウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Leiothrix lutea動物。ヒタキ科の鳥
locomoção /lokomoˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] locomoções][女]移動,輸送meios de locomoção|輸送[交通]手段.
aídá, あいだ, 間
- 現代日葡辞典
- 1 [距離] A distância (entre dois pontos).San-mētoru zutsu ~ o oite ki ga uerareta|3メートルずつ間を置いて木が植えられた∥As…
AStA, [ásta]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[s]/-[s]) アスタ(ドイツの学生自治会;<Allgemeiner Studentenausschuss).
*in・cues・tio・na・ble, [iŋ.kwes.tjo.ná.ble]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 議論の余地のない,明白な(=innegable).un error incuestionable|明白な誤り.
oíshíí, おいしい
- 現代日葡辞典
- 1 [味がよい] Gostoso;delicioso;saboroso.Ā ~|ああおいしい∥Que 「sumo」 ~ [delícia 「de vinho」]!Burajiru ni wa ~ kudamon…
híyaku2, ひやく, 秘薬
- 現代日葡辞典
- O remédio secreto;o elixir.
nináu, になう, 担う
- 現代日葡辞典
- 1 [かつぐ] Levar ao(s) ombro(s).Jū o ~|銃を担う∥~ a espingarda.[S/同]Katsúgu.2 [引き受ける] Arcar com [Levar] o peso 「de…
zṓsúí1[oó], ぞうすい, 増水
- 現代日葡辞典
- A(s) cheia(s);a enchente;a inundação (Mas pela subida das águas).◇~ ki増水期O período das ~.[A/反]Geń…
さいそう‐でんぽう【再送電報】
- デジタル大辞泉
- かつて行われていた特殊取扱電報の一。受信人が転居した場合などに、受信人の代理の者などが受信局に請求して、新住所へ再送してもらう電報。
でんぽう‐ようし【電報用紙】
- デジタル大辞泉
- 通信文を記入して電報を依頼する用紙。電報発信紙。頼信紙。
あんごう‐でんぽう(アンガウ‥)【暗号電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 暗号を使った電報。暗号電信。[初出の実例]「『荷物濡れた』の暗号電報を発して、互に警告すべし」(出典:妾の半生涯(1904)〈福田英子…
しきゅう‐でんぽう(シキフ‥)【至急電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 旧制で、特殊取扱電報の一つ。普通電報に先立って送信、配達された電報。昭和五一年(一九七六)廃止。ウナ。ウナ電。〔電報規則(明治三…
国際測地学・地球物理学連合
- 海の事典
- 国際学術連合会議(International Council of Scientific Unions: ICSU)に含まれる純学術的非政府間機関で、測地学・地球物理学にかんする研究を推…
misókkásu, みそっかす, 味噌っ滓
- 現代日葡辞典
- (<…+ko+kásu)(a) A borra [O farelo] do “miso”;(b) Uma pessoa [criança] que não é tratada como igual (aos o…
kettén, けってん, 欠点
- 現代日葡辞典
- O defeito;a falha [falta];a imperfeição;o 「único」 senão;o ponto fraco 「desta explicação」.…
meiòsi
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)(染色体の)減数分裂.
【超超】ちようちよう(てうてう)
- 普及版 字通
- 卓越するさま。〔世説新語、言語〕王(衍)曰く、~張先(華)の(記)・(書)を論ずるは、靡靡(びび)として聽くべし。我と王安豐(戎)と、陵(季…
aká-shíó, あかしお, 赤潮
- 現代日葡辞典
- Águas, marés ou correntes marítimas com plâncton (Seres vivos microscópicos).~ ga hassei shita|赤潮が…
in・fle・xi・ble, [iɱ.flek.sí.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 曲がらない,堅い.2 (規則・意見などを)曲げない,頑固な;厳格な(=rígido).una resolución inflexible|断固たる決意.
おしっこ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- urina;xixi
C4, [tsέlziυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [記号] 〔理〕 摂氏(<Celsius).
kashí3, かし, 河岸
- 現代日葡辞典
- 1 [川の岸] A margem de (um) rio;a orla do rio.◇Mukō-gashi向こう河岸A margem oposta [de lá].[S/同]Kawá-gísh…
曙笹 (アケボノザサ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Pleioblastus argenteostriatus f.akebono植物。イネ科の園芸植物
hojíkúru, ほじくる, 穿る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [掘る] Cavar;esg(a)ravatar;revolver.Hana [Mimi] o ~|鼻[耳]を穿る∥Esg(a)ravatar o nariz [as orelhas].[S/同]Hojíru.2 [穿…
muná-gúrúshíi, むなぐるしい, 胸苦しい
- 現代日葡辞典
- (<muné2+kurúshíi) Asfixiante.Yo-naka ni munagurushikute me o samashita|夜中に胸苦しくて目をさました∥De noite sent…
kawáísa, かわいさ, 可愛さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de “kawáíi”) A graciosidade [O amor].~ amatte nikusa hyakubai|可愛さ余って憎さ百倍∥Grandes amores geram grandes …
dáda, だだ, 駄駄
- 現代日葡辞典
- A rabugice;a teimosia.~ o koneru|駄々をこねる∥Rabujar;ser rabugento⇒dadákko.
はりつけ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- crucifiement [男];〔キリストの〕crucifixion [女]はりつけにする|crucifier
sashímí, さしみ, 刺身
- 現代日葡辞典
- O “sashimi” (Prato de peixe cru, cortado em fatias mais ou menos grossas).◇~ bōchō刺身包丁A faca para preparar ~.[S/同]Tsuk…
dé-me, でめ, 出目
- 現代日葡辞典
- 【G.】 (<déru+…) Os olhos salientes [esbugalhados].◇~ kin出目金O telescópio (Uma espécie de peixe dourado com ~).
dṓjṓ3[doó], どうじょう, 同乗
- 現代日葡辞典
- O ir no mesmo meio de transporte.Takushī ni ~ suru|タクシーに同乗する∥Ir juntos no (mesmo) táxi.◇~ sha同乗者O companheiro …
むしタオル 蒸しタオル
- 小学館 和伊中辞典 2版
- asciugamano(男) umidificato
*sub・si・dio, [suƀ.sí.đjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 補助(金),助成(金),交付金,手当;援助(金).subsidio de enfermedad|疾病手当,医療給付(金).subsidio de exportación|…