main focus
- 英和 用語・用例辞典
- 最大の焦点main focusの用例The main focus of the G-8 summit meeting in the United States was how to overcome the European sovereign debt cri…
fuel import
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料輸入fuel importの用例If the exchange rate remains around ¥90 to the dollar for the next 12 months, income equivalent to 0.6 percent of…
kibúkúréru, きぶくれる, 着膨れる
- 現代日葡辞典
- (<kirú+fukúrérú) Agasalhar-se muito;andar com montes de roupa.
chirátsúkásérú, ちらつかせる
- 現代日葡辞典
- Mostrar bem;acenar com 「o lucro」.Naifu o chiratsukasete odosu|ナイフをちらつかせて脅す∥Ameaçar mostrando [com] uma faca.Satsutab…
briga /ˈbriɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ けんか,争いter uma briga com alguém|…とけんかする.❷ 口論,論争.briga de cachorro grande大物の対決.briga de …
takúmáshíi, たくましい, 逞しい
- 現代日葡辞典
- Robusto;vigoroso;「o jovem」 forte;valente 「na luta」;corajoso 「nos perigos」.Takumashiku ikiru|たくましく生きる∥Ser forte;enfrenta…
すいじゃく【衰弱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- weakness;《文》 infirmity衰弱する become [grow] weak; weaken彼女は長い病気のため衰弱したShe has become [grown] weak [feeble] from a prolon…
excluding
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜を除いて 〜なしで 〜以外に (分詞形容詞)〜を除く[除いた] 〜以外のexcludingの用例According to the government’s monthly economic report,…
hitó-oshi, ひとおし, 一押し
- 現代日葡辞典
- (<…2+osú)(a) Um empurrão; (b) Um esforço.Mō ~ sureba aite mo oreta no ni|もう一押しすれば相手も折れたの…
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に衝突させる,ぶつける[+ com].[自]❶ 衝突する,ぶつかるOs carros colidiram.|車同士が衝突した.❷ …と衝突する,ぶつか…
GM
- 英和 用語・用例辞典
- 遺伝子組換え(の) (⇒genetically modified)GMの関連語句GM-free food遺伝子非組換え食品 (=non-GM food)GM labeling遺伝子組換え食品の表示GM materi…
margin of the negative growth
- 英和 用語・用例辞典
- マイナス成長の幅 マイナス幅margin of the negative growthの用例An inflation index which excludes food and energy prices fell 0.2 percent in …
ba-chígai, ばちがい, 場違い
- 現代日葡辞典
- O estar fora do lugar [como peixe fora da água/como Pilatos no credo].~ na gendō|場違いな言動∥Um comportamento impró…
驚き おどろき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- espanto;surpresa;sustoそのニュースは驚きをもって迎えられた|Essa notícia foi recebida com espanto.
suná-búró, すなぶろ, 砂風呂
- 現代日葡辞典
- (<…+furó) O banho de areia (Enterrado, só com a cabeça de fora).
compared with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と比べて 〜に対して 〜比で (=compared to)compared withの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with th…
左手 zuǒshǒu
- 中日辞典 第3版
- [名]1 左の手.左側の手.2 ⇀zuǒshǒu【左首】
しっかく【失格】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disqualification失格する 〔資格を奪われる〕be disqualified ((from, for));〔除外される〕be eliminated ((from))色覚異常のため徴兵に失格したH…
salary reduction
- 英和 用語・用例辞典
- 減俸 減給salary reductionの関連語句salary requirements給与要求額salary saving insurance給料積立保険salary scale給与指数 給与体系salary syst…
おじょうさん【お嬢さん】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔若い女性〕a young lady;〔人の娘〕(your, his) daughter;〔呼び掛け〕miss, young ladyあの人はいい所のお嬢さんですThat girl comes from a go…
アムステルダム‐じょうやく〔‐デウヤク〕【アムステルダム条約】
- デジタル大辞泉
- EU(欧州連合)の基本条約。マーストリヒト条約をさらに進め、加盟各国のアイデンティティーを尊重しながら、政治的・経済的・社会的により密接に統…
ユー‐シー【UC】[Unité de compte]
- デジタル大辞泉
- 《〈フランス〉Unité de compte》共通計算単位。EU(欧州連合)の前身であるEC(欧州共同体)の予算の計算単位として、1978年に導入。1979年のEMS(…
forum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会議 公開討論会 討論の機会 討論の場 交流の場 交流広場 広場 裁判所 法廷 批判 裁断 フォーラムforumの関連語句an international cooperation …
power struggle
- 英和 用語・用例辞典
- 権力闘争 派閥闘争power struggleの用例The confrontation between the Egyptian armed forces and the Muslim Brotherhood is in essence a power s…
supermarket sales
- 英和 用語・用例辞典
- スーパーの売上高supermarket salesの用例Supermarket sales have fallen for six straight months.スーパーの売上高は、6か月連続で減った。The com…
ほしゅ【捕手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕a catcherトムは我がチームの捕手であるTom is the catcher for [on] our team./Tom catches for our team.
顺风 shùnfēng
- 中日辞典 第3版
- 1 [動][-//-]追い風に乗る.▶旅路の安全を祈るときにも使う.今天~,船一会儿就可以…
exclude
- 英和 用語・用例辞典
- (動)除く 除外する 排除する 締め出す 遮断する 追い出す 放逐(ほうちく)する まったく許さないexcludeの関連語句be excluded from〜から除外される …
苦い祝宴
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家S・J・ローザンのミステリー小説(1999)。原題《A Bitter Feast》。「リディア・チン&ビル・スミス」シリーズ。
ちょうとく〔チヤウトク〕【長徳】
- デジタル大辞泉
- 平安中期、一条天皇の時の年号。995年2月22日~999年1月13日。
narí-mónó, なりもの, 鳴り物
- 現代日葡辞典
- (<narú+…)(a) A fanfarra;a música;(b) O instrumento musical (No kabuki, todos menos o “shamisen”).~ iri no senden|鳴り…
exempt
- 英和 用語・用例辞典
- (形)免れた 免除された 〜の適用対象とはならない 適用除外の 適用免除の (動)免除する 免ずる (名)被免除者 被免税者exemptの関連語句be exempted f…
from the perspective of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の面から 〜の面で 〜の観点[視点、立場]から 〜の観点からすれば[見れば、言えば、考えると] 〜の目から見るとfrom the perspective ofの関連語句…
taíchṓ3, たいちょう, 体長
- 現代日葡辞典
- O comprimento do corpo (dos animais;das pessoas:⇒shińchṓ1).~ jū-mētoru o kosu kujira|体長10メートルを超す…
outgrowth
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自然の成り行き (当然の)結果 必然的結末 発展改組 枝分かれ 副産物 成長 若枝 こぶ 伸び出ることoutgrowthの関連語句an outgrowth of hair枝毛t…
income indemnity system
- 英和 用語・用例辞典
- 所得補償制度 農家に対する直接支払い制度income indemnity systemの用例The income indemnity system for farmers would guarantee incomes for far…
boost growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長率を高める 成長力を高める 成長力を強化するboost growthの用例Economic policies for boosting growth and helping the economy break fre…
うめあわせる【埋め合わせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- make up for; compensate for私の不注意で盗まれたお金は私が埋め合わせますI will make up for the money that was stolen as a result of my carel…
sodé, そで, 袖
- 現代日葡辞典
- (A) A manga.~ ni sugaru|袖にすがる∥Agarrar-se a [Confiar em] alguém.~ ni suru|袖にする∥(a) Recusar 「uma proposta」;(b) Tratar …
in the form of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の形で 〜の形式で 〜の様式で 〜の方式でin the form ofの用例A bill to allow local governments to collect admission fees from visitors to d…
reíkéń, れいけん, 霊験
- 現代日葡辞典
- A força milagrosa.~ arataka na hotoke-sama|霊験あらたかな仏様∥A imagem de Buda com ~.[S/同]Go-ríyaku(+);reí…
李歐
- デジタル大辞泉プラス
- 高村薫の長編ミステリー。1999年刊行。
冬のフロスト
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家R・D・ウィングフィールドの警察小説(1999)。原題《Winter Frost》。「フロスト警部」シリーズ。
quarter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)四半期 (1年の4分の1、つまり3か月を指す。暦年の第1四半期は、1月1日から3月31日までの3か月のこと) 4分の1 25セント (情報などの)筋 ある方面 …
同様 どうよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 同様の方法|mesmo métodoこれは新品同様だ|Esse produto é como se fosse (um produto) novo.
X1/9
- デジタル大辞泉プラス
- イタリアのフィアットが1972年から1989年まで製造、販売していた乗用車。2ドアのオープンカー。フィアット128をベースに開発。1982年よりベルトーネ…
agrado /aˈɡradu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 満足Recebi a oferta com agrado.|私は喜んで申し出を受け入れた.❷ 好み,気に入ることcoisas de meu agrado|私の気に入って…
terí-yákí, てりやき, 照り焼き
- 現代日葡辞典
- O peixe temperado com molho de soja e assado na brasa.Maguro o ~ ni suru|まぐろを照り焼きにする∥Assar atum…
tsukí-ái, つきあい, 付き合い
- 現代日葡辞典
- (<tsukí-áu1) O trato (com os outros);o relacionamento;a companhia.Ano hito wa ~ ga hiroi|あの人は付き合いが広い∥Ele te…
カンペチェれきしてきようさいとし【カンペチェ歴史的要塞都市】
- 世界遺産詳解
- 1999年に登録されたメキシコの世界遺産(文化遺産)で、ユカタン半島のカンペチェ州の州都に位置する。カンペチェは、スペインが中南米に建設した最…