chiòsa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 注, 注釈. 2 酷評.
kashíkóku-mo, かしこくも, 畏くも
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Graciosamente.~ kin ippū o kashisareru|畏くも金一封を下賜される∥Sua Majestade [Alteza] dignou-se ~ doar uma quantia.
fea・si・ble /fíːzəbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 実行できる,実現可能な;(経済的に)引き合う([連語] (1) [副]+feasible:theoretically/technically/financially/commercially.(2) feas…
nṓ-shínkei[noó], のうしんけい, 脳神経
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 O nervo craniano (Que sai dire(c)tamente do cérebro e passa por um dos buracos do crânio).
イノシン酸 イノシンサン inosinic acid
- 化学辞典 第2版
- inosine 5′-monophosphate.C10H13N4O8P(348.21).略称IMP.イノシンの5′位にリン酸基をもつ5′-ヌクレオチド.アデノシン-5′-ホスフェートに亜硝酸を…
やくざ
- 小学館 和西辞典
- mafia f. japonesa, (人) mafioso[sa] mf.やくざなinútil, sin valorやくざ映画película f. de ⌈mafiosos [mafia]
ṓku[óo], おおく, 多く
- 現代日葡辞典
- (<ṓi1)1 [たくさん] Muito.Burajiru wa ~ no kōsanbutsu ni megumarete iru|ブラジルは多くの鉱産物にめぐまれている∥O Brasil t…
des・can・sa・piés, [des.kan.sa.pjés;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 足載せ台(=reposapiés).
しずか 静か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇静かな 静かな しずかな (動きのない)quieto, tranquillo, calmo;(音のしない)silenzioso;(穏やかな)sereno, paci̱fico[(男)複-ci];(…
ほうえつ 法悦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (宗教的な)e̱staṣi(女)[無変]religiosa ¶聖テレジアの法悦|e̱staṣi di Santa Tereṣa 2 (うっとりするような歓喜)rapimento(男),…
脱げる ぬげる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- descalçar-se;sair de私の靴が脱げてしまった|Meus sapatos saíram de meus pés.
kasáí1, かさい, 火災
- 現代日葡辞典
- O incêndio (Lit. dano causado pelo fogo).~ ga okoru|火災が起こる∥Haver um ~.~ ni au|火災にあう∥Ter [Ser vítima de] um ~…
とうし 透視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇透視する 透視する とうしする vedere attraverso ; eṣaminare ql.co. al fluorosco̱pio ¶レントゲン透視|radioscopia/röntgenscopia/r…
せいい 誠意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (正直)onestà(女);(誠実)lealtà(女),sincerità(女) ◇誠意のある 誠意のある せいいのある leale; in buona fede;onesto; sincero;(約束を守る…
Osaka metropolis plan
- 英和 用語・用例辞典
- 大阪都構想Osaka metropolis planの用例With an aim to realize the Osaka metropolis plan, Osaka Mayor Hashimoto will focus on unified local el…
やくざ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (暴力団員)yakuza(男)[無変];membro(男) di un'organiẓẓazione mafiosa giapponese;(博徒(ばくと))giocatore(男)[(女)-trice]d'aẓẓardo ¶や…
sail
- 英和 用語・用例辞典
- (動)操縦する 操作する 帆走させる 航海する (自動)帆走する 航海する 出航する 出帆する 航行する 船が進む 船で行く 動く 移動する 飛ぶ やすやす…
MAPKK
- 栄養・生化学辞典
- MAPキナーゼキナーゼ.MAPキナーゼをリン酸エステル化する反応を触媒するキナーゼで,細胞内信号伝達系の構成因子の一つ.
kosú2, こす, 超す
- 現代日葡辞典
- 1 [それ以上になる] Passar;ultrapassar.Kare no enzetsu wa shotei no jikan o koshita|彼の演説は所定の時間を超した∥O discurso dele ultrapass…
しゅっけ 出家
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mo̱naco(男)[(女)-ca;(男)複-ci],buddista[(男)複-i],bonẓo(男),religioso(男)[(女)-a] ◇出家する 出家する しゅっけする abbando…
ヒドロキノン ヒドロキノン hydroquinone
- 化学辞典 第2版
- 1,4-benzenediol.C6H6O2(110.11).C6H4(OH)2.キノールともいう.ベンゾキノンを還元すると得られる.結晶.融点169 ℃,沸点287 ℃(97 kPa).1.332.…
esòso1
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 貪欲な, 欲張りの, けちな un ~ usuraio|強欲の高利貸し. 2 (値段が)高過ぎる, 法外な. 3 憎々しい, いやらしい;虫の好かない. esosamé…
sū[úu], すう, 数
- 現代日葡辞典
- 1 [かず] O número.Kagirareta ~|限られた数∥~ limitado.Ōkii [Chiisai] ~|大きい[小さい]数∥~ grande/alto [pequeno/baixo].…
いじわる 意地悪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (行為)cattive̱ria(女),perfi̱dia(女),mali̱zia(女);(人)persona(女) maliziosa [cattiva] ◇意地悪する 意地悪する いじわ…
几帳面
- 小学館 和西辞典
- 彼は仕事に非常に几帳面である|Es muy escrupuloso en su trabajo.几帳面なconcienzudo[da], escrupuloso[sa], meticuloso[sa]時間にとても几帳面な…
shúju, しゅじゅ, 種種
- 現代日葡辞典
- A diversidade;a variedade.~ no|種々の∥Vários 「motivos」;variados;diversos.~ zatta na|種々雑多な∥Toda a sorte de;vári…
こころまち 心待ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶君の訪問を心待ちにしていた.|Aspettavo ansiosamente [Non vedevo l'ora] che venissi a trovarmi.
みちしるべ 道しるべ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (道路標識)segnale(男)[segnale̱tica(女)] stradale 2 (手引き)guida(女) ¶彼の研究は後進への貴重な道しるべとなった.|Le sue ricerche …
whisky /wiski/, ⸨複⸩ whiskys(またはwhiskies)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ ウイスキー;⸨特に⸩ スコッチウイスキー(=whisky écossais).
nańsúí, なんすい, 軟水
- 現代日葡辞典
- A água branda (que não contém muitos sais de cálcio, magnésio, etc). [A/反]Kṓsúi2.
ナプキン(napkin)
- デジタル大辞泉
- 1 食事中に口や指をふいたり、衣服を汚さないように胸やひざにかけたりする布や紙。2 生理用の、パッド。
ansioso, sa /ɐ̃siˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 不安げなSeu olhar estava ansioso.|彼の視線は不安げだった.❷ ⸨estar ansioso por algo⸩…を楽しみにしてるEstamos ansiosos …
kaíkákú, かいかく, 改革
- 現代日葡辞典
- A reforma (Tb. a ~religiosa do séc. 16 na Europa).~ suru|改革する∥Reformar 「o sistema de impostos」;fazer uma ~.◇~ an改革案O …
ひぞう 秘蔵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇秘蔵の 秘蔵の ひぞうの custodito [conservato] con cura ◇秘蔵する 秘蔵する ひぞうする custodire [conservare] ql.co. preziosamente [gelos…
ノニウス・マルケルス Nonius Marcellus
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 4世紀前半のローマの百科全書作者。ヌミディア出身。息子のために書いた『学問要約』 De Compendiosa Doctrina (20巻) が第 16巻を除いて現存し,古…
káge-hinata, かげひなた, 陰日向
- 現代日葡辞典
- Às escondidas e às claras.~ naku hataraku|陰日向なく働く∥Trabalhar (sempre) conscienciosamente.
ないほう 内報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇内報する 内報する ないほうする avviṣare confidenzialmente qlcu. di ql.co., comunicare ql.co. ufficiosamente a qlcu.
antivaiolóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘医〙天然痘予防の vaccinazione antivaiolosa|種痘.
yowáméru, よわめる, 弱める
- 現代日葡辞典
- (⇒yowái1)Atenuar;enfraquecer;fazer [tornar] fraco;diminuir.Koe no chōshi o ~|声の調子を弱める∥Baixar a voz.Sokuryoku o…
あくせい 悪性
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇悪性の 悪性の あくせいの 〘医〙maligno, pernicioso ◎悪性インフレ 悪性インフレ あくせいいんふれ 〘経〙inflazione(女) galoppante [a spira…
かつて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (昔)un tempo, una volta;(否定文で)non... mai;(疑問文で)mai ¶かつて栄えた町|una città un tempo fiorente ¶かつての学友|ve̱cchio am…
kotó-kómáka, ことこまか, 事細か
- 現代日葡辞典
- O ser minucioso [pormenorizado];a minuciosidade.~ ni setsumei suru|事細かに説明する∥Explicar minuciosamente [pormenorizadamente;em porm…
fu-kínkō, ふきんこう, 不均衡
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O desequilíbrio;a desproporção 「da cabeça com o corpo」;a desigualdade 「de salários」.~ no n…
áo, あお, 青
- 現代日葡辞典
- (⇒aói1)1 [青色] O azul.Sora [Umi] no ~|空[海]の青∥O azul celeste/do céu [marinho/do mar].~ wa ai yori idete ai yori mo…
dókudoku, どくどく
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Copiosamente;em abundância.Kizu(guchi) kara chi ga ~ deta|傷(口)から血がどくどく出た∥O sangue jorrou ~ da ferida.
yṓhíń2[oó], ようひん, 洋品
- 現代日葡辞典
- O vestuário ocidental e seus acessórios.◇~ ten [ya]洋品店[屋]A loja de ~;a retrosaria.
***si・tio1, [sí.tjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 場所,ところ.en cualquier sitio|どこででも.en ningún sitio|どこにも(…ない).en todos los sitios|至るところに.Quiero ir…
ún'yu, うんゆ, 運輸
- 現代日葡辞典
- O transporte.◇~ gyō運輸業A empresa de ~.◇~ kikan運輸機関Os meios de ~.◇~ shō [daijin]運輸省[大臣]O Ministério […
ショードマイシン ショードマイシン showdomycin
- 化学辞典 第2版
- 3-(β-D-ribofuranosyl)-1H-pyrrole-2,5-dione.C9H11NO6(229.19).Streptomyces showdoensisが産生するヌクレオシド抗生物質.融点153~154 ℃.水,…
hyṓshákú[oó], ひょうしゃく, 評釈
- 現代日葡辞典
- A nota;a glosa;o comentário;a observação.~ suru|評釈する∥Anotar;esclarecer com comentários [observa…