butsúkéru, ぶつける
- 現代日葡辞典
- 1 [物を投げて当てる] Lançar [Atirar；Jogar] contra.Kodomo ga bōru o butsukete mado-garasu o kowashita｜子供がボールをぶつけて…
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を喜ばせる，楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.｜歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した．deliciar-se[…
clareza /klaˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 明るさ，明かりa clareza do sol｜太陽の明るさ．❷ 明快さ，明晰さA clareza da mensagem é essencial em um discurso.…
nuclear device
- 英和 用語・用例辞典
- 核爆弾nuclear deviceの用例North Korea appears to have reneged on its promise to abandon its nuclear program in 2005 as it tested nuclear de…
下痢 げり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- diarreia私は下痢気味だ｜Estou com um pouco de diarreia.
อำเภอใจ amphəə cai アムパーチャイ アムプーチャイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]身勝手さ，好き放題【修飾詞化：ตาม】ตามอำเภอใจ…
bókoboko, ぼこぼこ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [水が泡を立てて流れるさま] Blu, blu, blu (Im. do borbulhar de líquido).2 [穴やくぼみがあるさま] Com buracos [altos e baixos…
TMT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- technology，media，and telecom [telecommunications] company 情報・メディア・通信企業．
หลอด lɔ̀ɔt ローッ ロート
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]ストロー＜類別詞：หลอด [lɔ̀ɔt]＞ใช้หลอá…
antecedência /ɐ̃teseˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（時や順序における）先行com antecedência｜前もってcom uma semana de antecedência｜1週間先に．
benefit from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から利益を得る 〜の恩恵を受ける 〜のメリットを受ける 〜を享受する 〜が追い風になる 〜の効果があるbenefit fromの関連語句benefit from a boo…
fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生
- 現代日葡辞典
- A falta de cuidado com a saúde.～ o suru｜不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.
ボーイ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- garçon [男], groom [男]ホテルでボーイとして働く｜travailler comme garçon à l'hôtelボーイスカウトscout [男]
tṓtṓ2[toó-], とうとう, 滔滔
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水がさかんに流れるさま] Com ímpeto；em cachão.～ to nagareru kawa｜滔々と流れる河∥Um rio caudaloso.2 [感情の盛んにわ…
the business term ending in September
- 英和 用語・用例辞典
- 9月期 9月決算期 9月中間決算the business term ending in Septemberの用例At recent shareholders meetings of companies with business terms that…
total
- 英和 用語・用例辞典
- (動)総計する 合計する 総計で〜になる 合計で〜になるtotalの関連語句the costs total about $300 dollars費用は全部で約300ドルになるtotal to lar…
internal document
- 英和 用語・用例辞典
- 内部資料 内部文書internal documentの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have b…
raísú-kárē, ライスカレー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. rice and curry） O arroz (com molho) de caril. [S/同]Karḗ-ráisu(+).
in-person
- 英和 用語・用例辞典
- (形)直接会う 対面による 対面形式の 生で出演するin-personの関連語句an in-person appointment直接会う約束an in-person interview対面の面接[面談…
complacência /kõplaˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 愛想Olhava o filho com complacência.｜息子を愛想よく見ていた．❷ 心遣いO professor tratava os alunos com complac&…
outstanding debts
- 英和 用語・用例辞典
- 債務残高 借入残高 未払い負債額 未償還負債 (⇒exceed)outstanding debtsの用例The second goal of Japan’s fiscal reconstruction is to lower the …
ソノコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社ソノコム」。英文社名「SONOCOM CO., LTD.」。サービス業。昭和37年(1962)「岨野工業株式会社」設立。平成2年(1990)現在の社名に…
danado, da /daˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 呪われたalma danada｜呪われた人．❷ …に激怒した［＋ com］Ela está danada com a traição do namorado.…
…くる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 日増しに暖かくなってきた｜Com o passar dos dias começou a esquentar.雨が降ってきた｜Começou a chover.
［各個指定］芸能部門 かくこしていげいのうぶもん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 死亡により認定解除された者を含む。●能楽【能シテ方】14世喜多六平太（1874―1971） 1955年2月認定 （文化勲章受章 1953年）近藤乾三（1890―198…
丁寧 ていねい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- delicadeza；polidez；cortesia彼は誰に対しても丁寧だ｜Ele é polido com qualquer pessoa.丁寧に扱う｜tratar com delicadeza [cuidado]
sustância /susˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 栄養comida com sustância｜栄養のある食べ物．❷ 元気，活力．
似る にる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- parecer-se com彼女は母親によく似ている｜Ela parece-se muito com sua mãe.
togárásu, とがらす, 尖らす
- 現代日葡辞典
- （＜togáru）1 [先を細くする] Afiar；aguçar 「a faca」.Enpitsu o ～｜鉛筆を尖らす∥～ o lápis.2 [鋭くする] Irritar.Koe o…
sweeping restructuring plan
- 英和 用語・用例辞典
- 抜本的な再建策sweeping restructuring planの用例The firm will ax 10,000 jobs worldwide and cut ￥200 billion in costs by the end of fiscal 2…
shitá-tsúzumi, したつづみ, 舌鼓
- 現代日葡辞典
- O estalo [estalido] com a língua.～ o utsu｜舌鼓を打つ∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Gostar；achar que 「o doce」 est�…
あたかも 恰も
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (まるで) (pro̱prio) come qlcu. [ql.co.], come se＋[接続法] ¶日差しが暖かくてあたかも春のようだった．｜I raggi del sole e̱ra…
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に衝突させる，ぶつける［＋ com］．[自]❶ 衝突する，ぶつかるOs carros colidiram.｜車同士が衝突した．❷ …と衝突する，ぶつか…
voluntary greenhouse gas emission target
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガス排出の自主的な(削減)目標voluntary greenhouse gas emission targetの用例As a new greenhouse gas reduction framework to replace th…
きょどう 挙動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (動作)movimento(男)；(しぐさ)gesto(男)；(振る舞い)comportamento(男)，condotta(女)；(態度)atteggiamento(男)；(行動)azione(女)；(策動)mossa(…
level
- 英和 用語・用例辞典
- (名)水準 標準 程度 度合い 数値 高さ 段階 面 観点 幅 水位 〜台 レベル (⇒boltの動詞, leading indicator)levelの関連語句at local level地方レベ…
shińpúkú1, しんぷく, 心服
- 現代日葡辞典
- A admiração verdadeira；o admirar e seguir 「um mestre」.Buka o ～ saseru｜部下を心服させる∥Fazer com que os subordinados lhe…
slash jobs
- 英和 用語・用例辞典
- 人員を削減するslash jobsの用例As its restructuring measures, JAL slashed jobs、withdrew from unprofitable routes and decommissioned ineffic…
ichí-mónji, いちもんじ, 一文字
- 現代日葡辞典
- (a) O número 1； (b) A linha re(c)ta (Como “一”)； (c) Uma letra（⇒mó(n)ji）.Kare wa「okotte」kuchi o ～ ni musunde iru｜彼は…
yomíágé-zan, よみあげざん, 読み上げ算
- 現代日葡辞典
- （＜yomí-ágérú＋…） O fazer contas de somar e subtrair, no ábaco, com números lidos em voz alta …
yomí-kíkásérú[-kíkású], よみきかせる［きかす］, 読み聞かせる［聞かす］
- 現代日葡辞典
- （＜yómu1＋kikú） Ler aos [para os] outros.Kodomo ni ehon o ～｜子供に絵本を読み聞かせる∥Ler um livro com figuras às c…
fixed line network
- 英和 用語・用例辞典
- 固定通信網fixed line networkの用例Japan Telecom owns a fixed line network nationwide.日本テレコムは、全国に固定通信網を持っている。
似合う にあう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- combinar；ficar bem；cair bemその服は彼女によく似合っている｜Essa roupa está combinando bem com ela.
ryū́ryū́2[ryuú-], りゅうりゅう, 粒粒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com perseverança；grão a grão.～ shinku suru｜粒々辛苦する∥Trabalhar duramente e com perseverança.
corporate banking (business)
- 英和 用語・用例辞典
- 企業向け銀行業務 コーポレート銀行業務corporate banking (business)の用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell its retail banking business…
power consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 電力消費 電力消費量 消費電力power consumptionの用例The company believes that its products can distinguish themselves from those of Chinese …
teíhyṓ, ていひょう, 定評
- 現代日葡辞典
- A reputação geral 「de bom médico」；a fama geral 「de avarento」.～ no aru mise｜定評のある店∥A loja famosa [com fama…
yomí-áwáséru, よみあわせる, 読み合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜yómu1＋…） Ler para confrontar [comparar].Genkō to kōsei-zuri o ～｜原稿と校正刷りを読み合わせる∥Confrontar as pro…
fusshókú, ふっしょく, 払拭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O apagar [desarraigar].Kyūhei o ～ suru｜旧弊を払拭する∥Acabar com um mau costume arreigado/antigo.[S/同]Jókyo(+…
行き届く ゆきとどく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- サービスの行き届いたホテル｜um hotel com serviço muito bom