pecado /peˈkadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （宗教上の）罪，過ちcometer um pecado｜罪を犯すpecado original｜原罪pecado mortal｜大罪sete pecados capitais｜【キリスト教】七…
hohl, [hoːl ホー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶aa ((英)hollow) 空(から)の，空洞のあるein hohler Baum＼中空(ちゅうくう)の木ein hohler Zahn＼虫歯．ab 空虚な，内容のないein hohl…
violência /vioˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 暴力，乱暴recorrer à violência｜暴力に訴えるviolência doméstica｜家庭内暴力violência urbana…
método /ˈmεtodu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 方法，方式，やり方método científico｜科学的方法método dedutivo｜演繹方法método indutivo｜帰納方法m…
Bu・sen, [búːzən ブーゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)breast)（女性の）胸，胸部，バストein voller Busen＼豊満な胸．❷ ((雅))aa （一般に：）胸Hoffnungen in seinem …
praguejar /praɡeˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 呪う；ののしるO homem gritava e não parava de praguejar.｜男はわめき，ののしることをやめなかった．❷ …の悪口を言…
concorrer /kõkoˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に応募する，立候補する［＋ a］concorrer a uma bolsa de estudo｜奨学金に応募するconcorrer a um emprego｜求人に応募するconcorre…
calado, da 2 /kaˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][名]無口な（人），静かな（人）．calado[男]❶ 沈黙，静寂．❷ （船の）喫水．calado como um túmulo石のように黙り込んで…
precipitação /presipitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] precipitações］[女]❶ 大急ぎ，大慌て，性急com precipitação｜慌ててsem precipitação｜…
mal-acabado, da /ˌmalakaˈbadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mal-acabados, das］[形]❶ 出来の悪いum trabalho mal-acabado｜出来の悪い作品．❷ [ブ]不格好な，不細工な．
he・rein|kom・men*, [..kɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163：kam [kaːm]...herein/hereingekommen) (自) (s)❶ ((英)come in) 入ってくるins Zimmer hereinkommen＼部屋の中に入るKomme…
バーラクザーイー朝 バーラクザーイーちょう Bārakzāī; Bārakzā'ī
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アフガニスタンの王朝 (1826～1973) 。創立者のドースト・ムハンマドが前王朝のドゥラーニー朝の宰相の家柄と定められたバーラクザーイー族の出身の…
Fach
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ファッハ] [中] (―[e]s/Fächer)❶ （家具・容器の）仕切り, 整理棚.❷ （[英] subject）専門分野; 学科, 科目.vom ～ sein専門…
aplicação /aplikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aplicações］[女]❶ 適用，応用，実施aplicação da lei｜法の適用aplicação de um princ&#…
comissão /komiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comissões］[女]❶ 手数料，歩合5% de comissão｜5パーセントの手数料por comissão｜歩合制で．❷ 委員会a…
comemorar /komemoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 祝う，祝賀するcomemorar o aniversário｜誕生日を祝う．❷ 記念する．
comemoração /komemoraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comemorações］[女]❶ 記念，追悼monumento em comemoração à imigração japonesa…
hotel /oˈtεw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hotéis］[男]ホテル，旅館hotel de três estrelas｜3つ星ホテルhotel de luxo｜豪華なホテルreservar um hotel｜ホテルを予約…
contrair /kõtraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]❶ 収縮させる，緊張させるcontrair os músculos｜筋肉を収縮させるContraiu os lábios de raiva.｜怒って唇を真一文字…
pequeno, na 2 /peˈkẽnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 小さい，小型の，狭いpequena casa｜小さな家tamanho pequeno｜Ｓサイズpequeno país｜小国pequeno quarto｜狭い部屋Esta roupa…
reiniciar /xejnisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 再開する．❷ 再起動するreiniciar o computador｜コンピューターを再起動する．
ドット・コム【.com】
- DBM用語辞典
- インターネット上に公開されているウェブサイトの区分で、「.com」は商業（commercial)目的のサイトのドメイン。
COM+
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- COMを拡張し、利便性を高めたもの。COMでは開発言語がVisual C++やVisual Basicなどに限られていたが、COM+では開発言語は問わない。
accoutumé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ ((à))（…に）慣れた．❷ いつもの．━[女]comme à l'～ いつものように，例によって．
comido, da 2 /koˈmidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comer の過去分詞）❶ 食べられた．❷ （虫に）食われた．
dó /ˈdɔ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 同情，憐れみficar com dó de alguém ＝ ter dó de alguém｜…に同情する，…を気の毒に思うsem dó …
explorar /esploˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 探検する，探査するexplorar o espaço｜宇宙を探検するOs homens continuam explorando novas áreas.｜人々は新しい領域…
congelado, da /kõʒeˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 冷凍の，凍ったcomida congelada｜冷凍食品．❷ 氷のように冷たいMinhas mãos estão congeladas.｜私の手は凍った…
recato /xeˈkatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 用心，警戒，注意，慎重な態度．❷ 節度，慎み;貞節．❸ 隠れ場所，奥まった場所．a bom recato安全に，慎重にguardar os …
físico, ca 2 /ˈfiziku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 自然の，物質のo mundo físico｜物質界．❷ 物理的な，物理学のfenômenos físicos｜物理的現象．❸ …
comboio /kõˈboju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ [ポ]汽車，列車，電車apanhar o comboio｜列車に乗るcomboio expresso｜急行．❷ 輸送船団，輸送隊．❸ 隊列，一団．
descair /deskaˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]垂れ下げる，降ろす．[自]❶ 徐々に傾くO sol descaía no horizonte.｜太陽は地平線に徐々に沈んでいった．❷ 曲がる．&…
bisbilhoteiro, ra /bizbiʎoˈtejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 詮索好きな人，首を突っ込む人．❷ おしゃべりな人，うわさ話を広める人，陰口をたたく人Minha vizinha era uma verdadeira bisb…
ambiente /ɐ̃biˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 周囲の，周辺のmúsica ambiente｜バックグラウンドミュージック．❷ 環境のtemperatura ambiente｜常温，室温m…
assumir /asuˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 担う，引き受けるassumir um papel importante｜重要な役割を担うassumir responsabilidade｜責任を負うassumir um compromisso｜誓約…
zarpar /zaxˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 錨をあげる，出港するO navio zarpou.｜船は出港した．❷ 出発する，去るZarpamos de casa antes do almoço.｜昼食前に我…
comunidade /komuniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 共同体，コミュニティ，地域社会comunidade brasileira｜ブラジル人コミュニティa comunidade internacional｜国際社会．❷ 共通…
pertencer /pextẽˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ …に属する，…のものである［＋ a］A casa pertence a ele.｜その家は彼の所有物である．❷ …の一部である［＋ a］A ilha per…
filar /fiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に食いつく，噛みつく．❷ …を…でしっかりと捕まえる［＋ por］O homem filou-o pelo braço.｜男は彼の腕をしっかりと捕…
equívoco, ca /eˈkivoku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 曖昧な，両義の，多義のresposta equívoca｜どうにでも取れる返事．❷ 疑わしい．equívoco[男]❶ 間違い，…
fort|kom・men*, [fɔ́rtkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163)1 (自) (s)❶ 立ち〈逃げ〉去るMir ist schon Geld fortgekommen.＼私はもうお金がなくなった．❷ 前進する，進歩する；はか…
doente /doˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 病気の（⇔saudável）estar doente｜病気であるficar doente｜病気になるcair doente｜病気になるser doente do f�…
apoiar /apoiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 支える，支持するOs amigos me apoiaram nos momentos difíceis.｜友人たちが私を苦しい時に支えてくれたapoiar um candidato｜…
inconveniente /ĩkõveniˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 都合の悪いverdade inconveniente｜不都合な真実numa hora inconveniente｜不都合な時間に．❷ 不適切なpergunta inco…
indiscreto, ta /ĩdʒisˈkrεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 無遠慮な，ぶしつけなEle é muito indiscreto, quer saber tudo.｜彼はとても無遠慮だ．何でも知りたがるuma pergunta indiscre…
mato /ˈmatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 森，森林mato grosso｜密林．❷ 茂った雑草地．botar no mato捨てる，処分する．cair no mato逃げる，姿を消す．Deste mato n&#x…
udéppúshí, うでっぷし, 腕っぷし
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A força física；o pulso；o músculo.～ no tsuyoi otoko｜腕っぷしの強い男∥Um fortalhaço (G.)/O homem for&#…
seiscentos, tas /sejsẽtus, tas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩❶ 600のseiscentos anos｜600年mil e seiscentas horas｜1600時間．❷ 600番目の．seiscentos[男]600．
arrebitar /axebiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]上に向ける，反り返らせるarrebitar as orelhas｜耳を立てるO senhor arrebitou a aba do chapéu.｜その男性は帽子のつばを反り返らせた…
cismático, ca /sizˈmatʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 【カトリック】分裂する；分派的なpadre cismático｜分派の神父clero cismático｜分派聖職者団体．❷ 夢想的な；…