origem /oˈriɡẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] origens］[女]❶ 起源，始まりorigem do mundo｜世界の起源origem da vida｜生命の起源．❷ 起因，由来festa de origem pag�…
comercialização /komexsializaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comercializações］[女]❶ 商品化，商業化．❷ マーケティング．
esconso, sa /isˈkõsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 斜めの，傾いたum prédio esconso｜傾いた建物．❷ 隠された，隠れたpor motivos esconsos｜隠れた理由で．esconso[男]&#…
つかいならす【使い慣らす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- コンピュータを使い慣らす「accustom oneself [get used] to a computer筆を使い慣らすbreak in a brush
oníkko, おにっこ, 鬼っ子
- 現代日葡辞典
- 1 [親に似ない子] A criança que não se parece com os pais.2 [歯がはえて生まれた子] A criança que já nasceu com (…
ab|wi・ckeln, [ápvIkəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (他) (h) ((et4))❶ （巻いてある物4を）ほどく，解く，繰り出すden Faden vom Knäuel abwickeln＼糸玉から糸を取り出す．&…
bagatela /baɡaˈtεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ わずかな金額comprar por uma bagatela｜ただ同然の値段で買う⸨反語的に⸩ a bagatela de um bilhão de dólares｜100万ド…
justeza /ʒusˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]正確さ，的確さcom justeza｜正確に，的確に．
エムツー‐そう【M2層】
- デジタル大辞泉
- 《Mは、male（男性）の頭文字から》視聴率調査や商品開発などの際に用いられる世代区分で、35歳から49歳までの男性のこと。これより若い男性世代をM1…
composto, ta /kõˈpostu, ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 複合のpalavra composta｜複合語．❷ …から構成された［＋ de/por］．composto[男]【化学】化合物，合成物composto de vitaminas…
knei・fen*, [knáIfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (162：kniff [knIf]/gekniffen)1 (他) (h)❶ ((j4))（…4を）つねる，つまむj4 in den Arm kneifen＼…4の腕をつねる．❷ ((et4))（……
porta /ˈpɔxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出入口，門porta estreita｜狭き門porta principal｜正門porta de entrada｜入口porta de saída｜出口porta dos fundos｜裏口．…
jogar /ʒoˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ （ゲームやスポーツを）するjogar xadrez｜チェスをするjogar cartas｜トランプをするjogar tênis｜テニスをするjogar fute…
configurar /kõfiɡuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 形作る，構成する．❷ 【情報】設定するconfigurar o computador｜コンピューターの設定をする．configurar-se[再]形成される．
fóssil /ˈfɔsiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fósseis］[男]❶ 化石．❷ 時代遅れの人．[形]⸨男女同形⸩❶ 化石のcombustível fóssil｜化石燃料．&…
ab|kom・men*, [ápkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163) (自) (s)❶ ((von et3))（…3から）それる，外れる，逸脱するvom Thema abkommen＼本題から外れる．❷ ((von et3))（計画・習…
chocho, cha /ˈʃoʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 水気のないcastanha chocha｜水分が飛んだ栗．❷ 中身のないtorta chocha｜具の少ないパイ．❸ 元気がないO menino est&#x…
comando /koˈmɐ̃du/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 指揮assumir o comando do time｜チームの指揮を執るentregar o comando｜指揮を譲る．❷ 制御，操縦comando à dist�…
bomba /ˈbõba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 爆弾bomba atômica｜原子爆弾bomba inteligente｜スマート爆弾A bomba explodiu perto da base.｜爆弾は基地の近くで爆発した．…
絆創膏 ばんそうこう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- esparadrapoばんそうこうを貼る｜cobrir com esparadrapo
método /ˈmεtodu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 方法，方式，やり方método científico｜科学的方法método dedutivo｜演繹方法método indutivo｜帰納方法m…
roxo, xa /ˈxoʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 紫色の；赤紫色の，（顔や目などが）真っ赤な，血走って赤いroxo de raiva｜怒り狂っているcom a cara roxa｜顔を真っ赤にして．ɷ…
tato /ˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 触覚，触れること，感触As mãos utilizam o tato.｜手は触覚を利用する．❷ 慎重さÉ preciso conversar com tato.…
breca /ˈbrεka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]けいれん．Com a breca!なんてことだ．levado da brecaいたずら好きな．
Kla・ge, [kláːɡə (ク)らーゲ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)grief) 嘆き，悲嘆die Klage um j-et4＼…4を亡くした悲しみ．❷ 苦情，不平gegen j4 〈über j-et4〉 Klage f…
comprovante /kõproˈvɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩証明する．[男][ブ]❶ 領収書，レシートcomprovante de pagamento｜領収書．❷ 証明書comprovante de endereço｜…
hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)～ iri de｜（お）囃子入りで∥Com ～.◇～ kotoba囃子言葉Palav…
entrar /ĩˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 入る（⇔sair）Entre, por favor.｜どうぞお入りくださいPosso entrar?｜入ってもいいですかVamos entrar nesse restaurante.｜そのレス…
bicicleta /bisiˈklεta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 自転車Sei andar de bicicleta.｜私は自転車に乗れるMinha amiga vai de bicicleta à escola.｜私の友人は自転車で学校へ行くir…
amalgamar /amawɡaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 【化学】アマルガムにする．❷ 混合する，結合させる．amalgamar-se[再]…と混ざり合う［＋ com］．
Amazon.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 1995年に開設された、米バーチャルモールの最大手。創業時は書籍を中心に扱っていたが、現在は家電製品や生活雑貨など幅広い商品を扱っている。ビジ…
.com Master
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。「.com Master ★ 2004」など、末尾に「★」と資格年度が表示され、「★」の数が資…
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [26]（口語では活用形の語頭が省略されることがある．例： estou → tou, estava → tava）直説法現在estouestamos estásestais estáe…
kíza, きざ, 気障
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “ki-záwari”) A afe(c)tação.～ na koto o iu｜気障なことを言う∥Falar com ～.～ na yatsu｜気障なやつ∥Um sujeit…
sṓgū́[oó], そうぐう, 遭遇
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O encontro inesperado 「com um inimigo」；o deparar 「com um perigo」.～ suru｜遭遇する∥Encontrar-se de repente 「com o assassino do…
cozinha /koˈzĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 台所comer na cozinha｜台所で食事する．❷ 料理a cozinha brasileira｜ブラジル料理Gosto da cozinha chinesa.｜私は中華料理が…
marcação /maxkaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] marcações］[女]❶ 印をつけること．❷ 【スポーツ】敵をマークすること．❸ 【演劇】演出．❹ （家…
técnico, ca 2 /ˈtεkiniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 技術的な，技法上のproblema técnico｜技術上の問題assistência técnica｜技術支援dificuldade técnica｜…
confortar /kõfoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 元気にする，力をつけるA refeição confortou os soldados.｜食事が兵士たちを力づけた．❷ 励ます，元気づけるA …
ofensivo, va 2 /ofẽˈsivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 侮辱的な，無礼な，不快なlinguagem ofensiva｜侮辱的な言葉comentário ofensivo｜不快発言．❷ 攻撃的な，攻勢のarma of…
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…） Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru｜電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
juro /ˈʒuru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]利子，利息juro composto｜複利juro simples｜単利juros pré-fixados｜固定金利taxa de juros｜利率pagar juros｜利子を支払うcom juros …
operar /opeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 行うA máquina opera todo o controle.｜機械がコントロールをすべて行うoperar um milagre｜奇跡を行う．❷ 操作するSom…
importar /ĩpoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 輸入する（⇔exportar）importar petróleo｜石油を輸入するimportar carros｜車を輸入する．❷ もたらすimportar preju&#x…
konó-yṓ[óo], このよう, この様
- 現代日葡辞典
- Assim.～ na kangae-kata ni wa tsuite ikenai｜このような考え方には，ついていけない∥Não concordo com esta ideia [com uma ideia ～/com …
kirí-kórósu, きりころす, 切［斬］り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜kíru1＋…） Matar com arma branca.
barreira /baˈxejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 柵，障壁，障害montar uma barreira｜障壁を作るa barreira da língua｜言葉の壁barreiras sociais e culturais｜社会的文化的…
equilíbrio /ekiˈlibriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 均衡，つりあい，バランスO equilíbrio na alimentação é indispensável para se viver bem.｜栄…
Soh・le, [zóːlə ゾーれ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)sole)❶ 足裏vom Scheitel bis zur Sohle＼頭のてっぺんから足のつま先まで，全身mit nackten Sohlen＼はだしで．❷ …
gewöhnlich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ゲヴェーンリヒ] [形]❶ （[英] common）普通の, ありふれた; いつもの.❷ ⸨蔑⸩ 下品な.