とます 富ます
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arricchire [re̱ndere ricco（▲riccoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する）] qlcu. [ql.co] ¶貿易を振興して国を富ます｜arricchire il p…
ひとりぶたい【独り舞台】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔役者の〕弁慶の独り舞台だったBenkei had the stage all to himself.&fRoman2;〔思うまま〕父は独り舞台で当選したMy father has been el…
kokóro-suru, こころする, 心する
- 現代日葡辞典
- Estar atento；tomar [ter] cuidado 「com o adversário」；prestar atenção.Kokoroshite kike｜こころして聞け∥Ou[i]ç…
toll
- 英和 用語・用例辞典
- (名)鐘の音 (動)(鐘を)ゆっくり鳴らす 繰り返し鳴らす 鐘で知らせる[告げる] (自動)(鐘が)ゆっくり鳴る 繰り返し鳴るtollの用例On New Year’s Eve, i…
shakúrú, しゃくる, 杓る
- 現代日葡辞典
- 1 [すくう] Tirar com concha [balde 「água do barquinho」].Doro o ～｜泥をしゃくる∥Tirar a lama 「com um balde」.[S/同]Sukú&#x…
しょくじゅ 植樹
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶記念植樹｜piantatura commemorativa ¶記念植樹をする｜piantare un a̱lbero in memo̱ria di qlcu. [di ql.co.]
sunáppu, スナップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. snap）1 [服の] A mola (de pressão).2 [写真の] O instantâneo (tirado com máquina portátil).～ shashin o…
わりだす 割り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (計算する) ¶…の原価を割り出す｜calcolare il costo di ql.co.／fare il ca̱lcolo del costo di ql.co. 2 (推断する)supporre ¶警察は手口…
tomó-zúrí, ともづり, 友釣り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsurí） A pesca com isca.Ayu no ～ o suru｜あゆの友釣りをする∥Pescar “ayu” com isca [à linha].
した【下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下部，下方〕下に 〔真下に〕under；〔より低い位置に〕below，《文》 beneath（▼under, below両方の意に使う）；〔…の最下部に〕at the foot [bo…
comparable figure
- 英和 用語・用例辞典
- 比較可能数値 比較対応数値 (=corresponding figure)comparable figureの用例Comparable figures and pertinent ratios in prior years have been ad…
yubí-níngyō, ゆびにんぎょう, 指人形
- 現代日葡辞典
- O boneco feito com uma luva 「com as pontas dos dedos a fazer de cabecitas」.
tsukí-ái, つきあい, 付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜tsukí-áu1） O trato (com os outros)；o relacionamento；a companhia.Ano hito wa ～ ga hiroi｜あの人は付き合いが広い∥Ele te…
borrow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)借り入れる 融資を受ける 資金を調達する 借金する (⇒auction-rate [auction rate] market)borrowの関連語句borrowed capital他人資本 借入資本b…
unha /ˈũɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （手足の）爪cortar as unhas｜爪を切るfazer as unhas｜爪の手入れをする，マニキュアを塗る；爪の手入れをしてもらう，マニキュアを…
ómeome (to), おめおめ（と）
- 現代日葡辞典
- Com (todo o) descaro；descaradamente.Imasara ～ damashita tomo ni ai ni wa ikenai｜今さらおめおめとだました友に会いには行けない∥Não …
elegância /eleˈɡɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 優雅さ，上品，洗練andar com elegância｜優美に歩くescrever com elegância｜格調の高い文章を書く．❷ 手際のよ…
***co・lo・car, [ko.lo.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 ⸨en... 〈場所〉に⸩ 置く，並べる，配置する．colocar los libros por orden alfabético｜本をアルファベット順に並べる．colocar…
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼に5000円借りがある｜Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った｜Com este caso fico devendo um favo…
irônico, ca /irˈõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]皮肉な，反語的なem tom irônico｜皮肉な口調でcomentário irônico｜皮肉な意見．
hyperappreciation [hyper-appreciation] of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 超円高hyperappreciation [hyper-appreciation] of the yenの用例The hyper-appreciation of yen that had afflicted the Japanese economy was corr…
にゅうきん【入金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔金が入ること〕receipt of money；〔その金〕money received, receipts入金する 〔受け取る〕receive ((money))；〔支払う〕pay ((money))❷〔金を…
とよたしきんだいのさんぎょうとくらしはっけんかん 【豊田市近代の産業とくらし発見館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 愛知県豊田市にある歴史博物館。平成17年(2005)創立。地域の近代産業と暮らしの変遷を紹介する。建物は大正10年(1921)に建てられた旧愛知県蚕業取締…
mizú-géí, みずげい, 水芸
- 現代日葡辞典
- O brincar [fazer avarias/magias] com água.～ o hirō suru｜水芸を披露する∥Apresentar várias magias com água.⇒k&#…
business year to March
- 英和 用語・用例辞典
- (来年)3月期 今年度 (=business year ending in March)business year to Marchの用例Sanyo’s net loss in the business year to March is now seen t…
kidáté, きだて, 気立て
- 現代日葡辞典
- A índole；a natureza；o temperamento；o cará(c)ter.～ ga yoi｜気立てがよい∥Ser bondoso por ～.～ no yasashii hito｜気立ての優…
shiátsú, しあつ, 指圧
- 現代日葡辞典
- A pressão com os dedos.～ suru｜指圧する∥Pressionar com os dedos.◇～ ryōhō指圧療法A terapia por [de] ～.
計
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 計５万円だ｜Cela fait 50. 000 yen au total.
umá-ní, うまに, 甘［旨］煮
- 現代日葡辞典
- Um (prato) cozido com molho de soja e açúcar.
そんがいばいしょう【損害賠償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) compensation for damages [a loss]損害賠償を要求するclaim damages損害賠償を訴える「sue a person [go to law ((against a person))] for dam…
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compatibilidade；coexistência家庭と仕事を両立させる｜compatibilizar o lar com o trabalho.
import cost
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入費用 輸入コストimport costの用例A cheaper yen increases import costs, but if the yen-dollar exchange rate is within the range of ￥95-1…
**ter・nu・ra, [ter.nú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 優しさ．tratar con ternura｜優しく扱う［もてなす］．Su mirada estaba llena de ternura.｜彼［彼女］のまなざしは実に優しいものだった．2…
とりつける 取り付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (備え付ける)installare ql.co.；attrezzare ql.co. ≪を di≫；(船などに)equipaggiare ql.co. ≪を con≫；(家具などを)arredare ql.co. ≪を con≫； …
net profit per share
- 英和 用語・用例辞典
- 1株当たり純利益net profit per shareの用例Net profit per share fell as a result of a 2-for-1 stock split carried out at the beginning of the…
luva /ˈluva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ⸨通常 luvas⸩手袋，グローブ，グラブcalçar as luvas｜手袋をはめるtirar as luvas｜手袋を脱ぐEssa cantora está sempr…
きそづける 基礎付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (立脚させる)baṣare ql.co. su ql.co. ¶彼は現代言語学を基礎づけた．｜Ha gettato [Ha posto] le fondamenta della lingui̱stica moderna. ¶…
*pun・tua・ción, [pun.twa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 句読，句読法；句読点(＝ signos de ～)．[関連]区切り記号：admiración / exclamación 感嘆符（¡!）．coma コンマ（,）…
telecom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通信 電気通信 通信事業 通信会社 テレコム (=telecommunication, telecommunications)telecomの関連語句telecom and broadcasting facilities通…
com・par・ti・m(i)en・to, [kom.par.ti.m(j)én.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 区画，仕切り；分割．compartim(i)ento de bombas｜（爆撃機の）爆弾倉．compartim(i)ento estanco｜（船の）水密区画室；〘比喩的〙 完全な区…
telecommunication(s)
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電気通信 遠隔通信 通信 テレコム (=telecom, telecommunications)telecommunication(s)の関連語句telecommunications business通信事業Telecomm…
weakening yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円安weakening yenの用例In favorable settlements of accounts for fiscal 2013, companies one after another reported record high profits, buoy…
common law
- 英和 用語・用例辞典
- 普通法 慣習法 (制定法と対比される)判例法 不文法 (大陸法(civil law)と対比される)英米法 コモンローcommon lawの関連語句common law[common-law] …
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ～ tsukamu｜相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ～ à [Agarrá-…
tu・ti・plé, [tu.ti.plé], tu・ti・plén, [tu.ti.plén]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- a tutiplé(n)〘話〙 たっぷりと，たくさん．comer a tutiplé｜しこたま食べる．
dosári to, どさりと
- 現代日葡辞典
- Pumba!～ nimotsu o yuka no ue ni orosu｜どさりと荷物を床の上に降ろす∥Atirar a bagagem ao chão com todo o peso, ～!.[S/同]Dosá…
きゅうりょう【給料】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a salary; wages; pay（▼salaryは毎月に分けて支払われる年俸，wagesは日給・週給など，payは一般的に報酬として支払われるもの）；〔小切手〕a payc…
com・bat・ive /kəmbǽtiv | kɔ́mbət-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]闘争［好戦］的な，闘志盛んな．combatively[副]combativeness[名]
concomitant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]付随する，同時に起こる．concomitance[女]
appreciation of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円高 円の騰貴 円為替相場の上昇 (=the yen’s appreciation;⇒downward, unabated)appreciation of the yenの用例Business sentiment and the willing…