ansiedade /ɐ̃sieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 苦悩，不安，心配viver na ansiedade｜不安を抱えながら暮らすcontrolar a ansiedade｜不安を抑えるpessoas com ansiedade｜不安を抱え…
persuadir /pexsuaˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に…を納得させる［＋ de］Persuadi o meu amigo de que ela tinha razão.｜彼女が正しかったことを友人にわかってもらえた．&#…
informal /ĩfoxˈmaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] informais］[形]⸨男女同形⸩❶ 正式でない，略式の，非公式の，形式張らないuma reunião informal｜非公式な集まりlinguagem inf…
atropelar /atropeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ひく，踏みつけるO motorista atropelou a menina.｜運転手は女の子をひいたO menino foi atropelado por um carro e perdeu as pernas…
racionalização /xasionalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] racionalizações］[女]合理化plano de racionalização｜合理化計画．
perecer /pereˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ （事故で）死ぬ，非業の死をとげる；若死にするMuitos soldados pereceram durante a batalha.｜その戦闘でたくさんの兵士が命を失…
próprio, pria /ˈprɔpriu, pria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 自分自身のTenho a minha própria casa.｜私は自分の家を持っているEu vi com meus próprios olhos.｜私はこの目で見たE…
forja /ˈfɔxʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]鍛冶場，鍛造工場．estar na forja準備中である．
exterior /esteriˈox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] exteriores］[形]⸨男女同形⸩❶ 外側の，外部の；外面的な，外見の（⇔interior）mundo exterior｜外の世界temperatura exterior｜屋外の…
chuchu /ˈʃuʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【植物】ハヤトウリ．❷ [ブ][話]かわいい人Ela é um chuchu.｜彼女はかわいい．❸ [ブ][話]お気に入りEsse menino…
juízo /ʒuˈizu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 良識，思慮分別ter juízo｜分別があるnão ter juízo｜分別がないtomar juízo｜思慮分別を働かせるcriar j…
paragem /paˈraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] paragens］[女]❶ 停止，停止地paragem cardíaca｜心臓停止．❷ ⸨paragens⸩近所，周辺，地域por estas paragens｜この辺…
reinstalação /xeĩstalaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reinstalações］[女]再設置，再インストールreinstalação do sistema operacional｜基本ソフトの再インストール…
podre /ˈpodri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 腐ったmaçã podre｜腐ったリンゴ．❷ 悪臭のする．❸ 堕落した，腐敗したuma sociedade podre｜…
censura /sẽˈsura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 検閲Este livro foi vetado pela censura.｜この本は検閲で禁止されたsubmeter à censura｜検閲するpassar pela censura｜検閲…
propósito /proˈpɔzitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 意図，目的bons propósitos｜善意Eu não compreendo o propósito de sua visita.｜私はあなたの来意を理解しかね…
decalque /deˈkawki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 透写，トレースfazer um decalque de algo｜…をトレースする．❷ （裏に糊のついた）シール．❸ コピー，まね．
familiaridade /familiariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]親交，親しみ，なじみter familiaridade com...｜…と親しくしているtratar alguém com familiaridade｜…と親しげに話す．
golfe /ˈɡowfi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]ゴルフjogar golfe｜ゴルフをするcampo de golfe｜ゴルフコースtaco de golfe｜ゴルフクラブjogador de golfe｜ゴルファー．
pregar 1 /preˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]（福音を）述べ伝える，…の説教をする；説き勧めるpregar o evangelho｜福音を説くpregar um sermão｜説教するpregar a tolerâ…
recurso /xeˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ⸨recursos⸩資源recursos naturais｜天然資源recursos biológicos｜生物資源recursos humanos｜人材，人的資源departamento de r…
intimar /ĩtʃiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨intimar alguém a ＋[不定詞] / intimar a alguém que ＋[接続法]⸩…に…するように命令する，強要するEle intimou o mot…
mofo /ˈmofu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]かびcriar mofo｜かびが生えるnão criar mofo｜絶えず動いているcheio de mofo｜かびだらけの．
saciar /sasiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（飢えや渇きを）満たす，癒すsaciar a fome｜飢えを満たすsaciar a sede｜渇きを癒すsaciar a curiosidade｜好奇心を満足させる．saciar-se[再]…
relato /xeˈlatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 話，物語fazer um relato de algo｜…について語る．❷ 報告，記述segundo o relato de testemunhas｜目撃者の話によれば．
despesa /desˈpeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出費conter as despesas｜出費を抑える．❷ 費用A despesa da viagem ficou acima do previsto.｜旅費が予想を上回ったtalhar as…
marcha /ˈmaxʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 行進；歩み，歩行；進行marcha dos acontecimentos｜事態の進展marcha das negociações｜交渉の進展pôr-se em ma…
estômago /isˈtõmaɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]胃Tenho dor de estômago.｜私は胃が痛いEstou com o estômago embrulhado.｜私は胃がむかついているestômago dilatado｜…
constante /kõsˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 不変の，一定のtemperatura constante｜一定の温度．❷ 絶え間ない，繰り返されるchuva constante｜降り続く雨esfor&#…
figura /fiˈɡura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 容姿，見た目Quem tem boa figura consegue fazer mais sucessos na carreira.｜見た目のよい人はキャリアでの成功がしやすい．❷…
salgado, da /sawˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 塩分を含んだ，塩辛いágua salgada｜塩水．❷ 塩で味付けした，塩漬けしたpipoca salgada｜塩味のポップコーンcarne salg…
tombar /tõˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 倒す，落とすO vento tombou o candeeiro.｜風がランプを倒した．❷ 傾ける．❸ 文化財に指定する．[自]❶ 倒れる，…
encarregar /ẽkaxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ ⸨encarregar alguém de...⸩…に…を任せる，託するEncarregaram-me de pequenas tarefas.｜私は雑用を任されたEncarregaram m…
baile /ˈbajli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ダンスパーティー，舞踏会，ダンスdar um baile｜ダンスパーティーを開くbaile à fantasia｜仮装舞踏会baile de máscara…
refogado, da /xefoˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]油で炒めた．refogado[男]レフォガード（野菜や肉をオリーブオイルなどで炒めて作った，料理の基礎）refogado de repolho｜キャベツのレフォガー…
compelir /kõpeˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]⸨compelir alguém a ＋[不定詞]⸩…に…することを強制する，駆り立てるO chefe compeliu o empregado a demitir-se.｜その上司は従業員…
guindar /ɡĩˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 掲げる，起こす，持ち上げる，つり上げるguindar a bandeira｜旗を掲げるA grua guindou a câmera até o terraço…
depreender /depriẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 理解する．❷ 推測するNão sabemos o que aconteceu, mas depreendo que algo de grave ocorreu a bordo.｜私たちは何が…
canino, na /kaˈnĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]犬の，犬のようなfome canina｜激しい空腹fidelidade canina｜忠犬ぶり．canino[男]犬歯．
sacolejar /sakoleˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 振る，揺する，揺らすsacolejar o corpo｜体を振る．❷ …を感動させる，…の心を打つ．[自]揺れる，体を揺らす．sacolejar-se[再]…
relacional /xelasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] relacionais］[形]⸨男女同形⸩❶ 関係の．❷ banco de dados relacional リレーショナルデータベース．
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [26]（口語では活用形の語頭が省略されることがある．例： estou → tou, estava → tava）直説法現在estouestamos estásestais estáe…
pedra /ˈpεdra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 石，岩石，石材casa em pedra｜石造りの家atirar uma pedra｜石を投げるas pedras da parede｜壁石材primeira pedra｜【建築】礎石cora…
estrada /isˈtrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 道路，道estrada de rodagem｜高速道路estrada federal｜国道passar pela estrada federal｜国道を通るestrada estadual｜州道estrada …
pleno, na /ˈplẽnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に満ちた，…でいっぱいの［＋ de］Os alunos estavam plenos de alegria.｜生徒たちは歓びでいっぱいだった．❷ 全部のplenos p…
cachorrada /kaʃoˈxada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 犬の群れ．❷ 恥知らずな行い．
posição /poziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] posições］[女]❶ 位置，配置，順位posição vertical｜垂直の位置posição horizontal｜水…
esculachar /iskulaˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 打ちのめす．❷ からかう．❸ 激しく非難する．
deformar /defoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 変形させる，ゆがめるdeformar uma imagem｜画像を変形させる．❷ （事実などを）ゆがめる，歪曲する．deformar-se[再]変形する…
receita /xeˈsejta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 料理法，レシピreceita de um prato｜料理のレシピlivro de receitas｜レシピ本Aprendi esta receita com um amigo japonês.｜…