defrontar /defrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と向き合っている，…の向かい側にある［＋ com］O prédio defronta com a praça.｜その建物は公園の向かい側にある．&#…
me-bárí, めばり, 目張り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋harú）1 [すきまをふさぐこと] A vedação；o tapar 「as fendas」. ⇒fuságú.2 [舞台化粧の一つ] As som…
dańryókú, だんりょく, 弾力
- 現代日葡辞典
- 1 [はずむ力] A elasticidade；a força elástica.Gomu wa furuku naru to ～ o ushinau｜ゴムは古くなると弾力を失う∥A borracha, com…
**com・ple・tar, [kom.ple.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 完成させる，完結させる．completar una tesis｜論文を完成させる．completar una colección｜コレクションを全部そろえる．Los estudi…
HITAC 201
- 事典 日本の地域遺産
- (神奈川県秦野市堀山下1 (株)日立製作所情報・通信システム社エンタープライズサーバ事業部)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。日立製作所が中企…
machí-íshá, まちいしゃ, 町医者
- 現代日葡辞典
- O médico de clínica geral [com consultório particular]. [S/同]Kaígyṓi(+).
sokkíń1, そっきん, 即金
- 現代日葡辞典
- O pagamento à vista.～ de kau｜即金で買う∥Comprar com ～.⇒geńkín1.
ornar /oxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を…で飾る［＋ com/de］Ela ornou o cabelo com flores.｜彼女は髪を花で飾った．ornar-se[再]身を飾る，装う．
haí-sénsu, ハイセンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. high＋sense） O bom gosto.～ na ki-konashi｜ハイセンスな着こなし∥O vestir bem [com ～].
compensation for victims
- 英和 用語・用例辞典
- 被災者への賠償compensation for victimsの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housin…
二日酔い ふつかよい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ressaca私は二日酔いだ｜Estou com ressaca.
the cut and thrust
- 英和 用語・用例辞典
- 接戦 肉薄戦 白熱の議論the cut and thrustの関連語句the cut and thrust of〜についての活発な議論the latest cut最新版wage cut賃金引下げ 賃下げ …
むき‐ちょうえき【無期懲役】
- デジタル大辞泉
- 無期刑の一。終身拘禁する懲役刑。[補説]令和7年（2025）から懲役刑と禁固刑が「拘禁刑」に一本化されるのに伴い、「無期拘禁刑」に名称が変更される…
こんじ【根治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔回復〕(a) complete recovery；〔治療〕a complete cure根治する recover completely ((from an illness))；cure ((a disease)) completely
obsequiar /obizekiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ もてなす，歓待するO casal obsequiou os visitantes com o almoço.｜その夫婦は昼食で訪問客をもてなした．❷ …に…を贈…
ゆうき‐ちょうえき〔イウキ‐〕【有期懲役】
- デジタル大辞泉
- 期間の定まっている懲役。1か月以上20年以下の期間の定めがある。[補説]令和7年（2025）から懲役刑と禁固刑が「拘禁刑」に一本化されるのに伴い、「…
空腹 くうふく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barriga vazia私は空腹だ｜Estou com fome.空腹を満たす｜matar a fome
bate-papo /ˌbatʃiˈpapu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bate-papos］[男][ブ][話]おしゃべり，雑談ter um bate-papo com alguém｜…とおしゃべりするficar de bate-papo com alguém｜……
hóo, ほお, 頬
- 現代日葡辞典
- A bochecha.～ ga kokete iru｜頬がこけている∥Ter as ～s caídas [o rosto chupado].～ o akarameru [someru]｜頬を赤らめる［染める］∥Cora…
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- o todo；o geralクラス全体が彼の提案に賛成した｜A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば｜vendo como um todo
major influx of unaccompanied minors
- 英和 用語・用例辞典
- 保護者を伴わない未成年者の大量流入major influx of unaccompanied minorsの用例Kamala Harris, the 49th vice president of the United States, wa…
他人 たにん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （自分以外の人） outra pessoa他人のことは気にするな｜Não se incomode com as outras pessoas.
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- （＜sukú2） Ficar com fome.O-naka o sukashite iru｜おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
ínochi-karagara, いのちからがら, 命からがら
- 現代日葡辞典
- Em perigo de vida.～ nigeru｜命からがら逃げる∥Escapar com vida.
うっとりする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- みんな彼女の美しさにうっとりした｜Todos ficaram pasmos com sua beleza.
หอม hɔ̌ɔm ホーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]香りがいい，いいにおいがするผู้หญิงคนนั้น&#x…
hi-ásobi, ひあそび, 火遊び
- 現代日葡辞典
- （＜…＋asóbú）1 [火で遊ぶこと] O brincar com o fogo (Crianças).2 [危険な企て] 【Fig.】 O jogo perigoso.Abunai ～ o sur…
pasmo, ma /ˈpazmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…に驚いた，仰天した［＋ com］Ele ficou pasmo com a beleza do quadro.｜彼はその絵の美しさに驚嘆した．pasmo[男]驚き，驚嘆．
ichíi-senshin, いちいせんしん, 一意専心
- 現代日葡辞典
- De alma e coração；com toda a alma.
relacionar /xelasioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 結び付ける，関連付けるrelacionar um fato com outro｜ある事実を別の事実と関連付ける．❷ リストにする，書き出すrelacionar …
put 〜 into practical use
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を実用化するput 〜 into practical useの用例Current encryption used on the Internet could be cracked if quantum computers, having far grea…
飛ばす とばす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 紙飛行機を飛ばす｜fazer o avião de papel voar私は風で帽子を飛ばされた｜Meu chapéu voou com o vento.車を全速力で飛ばす｜correr…
aígámó, あいがも, 間［合］鴨
- 現代日葡辞典
- 1 [アヒルとカモの交雑種] 【Zool.】 Um pato, cruzamento do selvagem com o doméstico.2 [アヒルの肉] A carne de pato. ⇒ahír�…
convert
- 英和 用語・用例辞典
- (動)転換する 変える 公債などを切り替える 換算する 両替する (⇒attempt)convertの関連語句convert bonds into shares社債を株式に転換するconvert …
sarígénái, さりげない, さり気ない
- 現代日葡辞典
- 「um ar」 Natural；「falar do crime」 como se não fosse nada.～ fū o suru｜さり気ない風をする∥Fingir que não sabe [&#x…
tsukáídé, つかいで, 使いで
- 現代日葡辞典
- （＜tsukáú＋de2 3） O poder aquisitivo；a durabilidade.Mukashi no sen-en wa ～ ga atta｜昔の千円は使いでがあった∥Antigamente,…
さいはん【再販】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 再販価格a resale price再販価格維持制度a resale price maintenance system再販サービス〔通信回線の〕a resale of telecom lines; a telecom servi…
benefit from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から利益を得る 〜の恩恵を受ける 〜のメリットを受ける 〜を享受する 〜が追い風になる 〜の効果があるbenefit fromの関連語句benefit from a boo…
comparar /kõpaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 比べる；…と比較する，対比する［＋ com/a］comparar as duas imagens｜2枚の絵を比べるcomparar a sociedade brasileira com a socied…
moé-sákáru, もえさかる, 燃え盛る
- 現代日葡辞典
- （＜moérú1＋…） Arder bem [com toda a força]. [S/同]Moé-ágáru(+).
โจทก์ còot チョーッ チョート
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]〔法律〕原告⇔จำเลย [cam ləəi] 被告
よびだし 呼び出し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (召喚)citazione(女)，convocazione(女) ¶警察から月曜日に来るようにとの呼び出しを受けた．｜Sono stato convocato dalla polizia per lunedì. ◎…
katsújíń-gá, かつじんが, 活人画
- 現代日葡辞典
- O quadro vivo [com pessoas].
fudá-shó, ふだしょ, 札所
- 現代日葡辞典
- Templo [Lugar] com amuletos.
下痢 げり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- diarreia私は下痢気味だ｜Estou com um pouco de diarreia.
presidential inauguration ceremony
- 英和 用語・用例辞典
- 大統領就任式典 大統領就任式 (⇒Capitol)presidential inauguration ceremonyの用例Former President Donald Trump did not participate in the pres…
sunáppu, スナップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. snap）1 [服の] A mola (de pressão).2 [写真の] O instantâneo (tirado com máquina portátil).～ shashin o…
ma-átáráshíi, まあたらしい, 真新しい
- 現代日葡辞典
- Novinho em folha [Completamente/Inteiramente novo]. ⇒ma2 2.
energy supply source
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー供給源 エネルギー供給基地 (⇒gas field)energy supply sourceの用例Every proposal to dump nuclear power generation was voted down at…
a large amount of
- 英和 用語・用例辞典
- 大量の 多量の 多額の 巨額のa large amount ofの関連語句a large amount of funds大量の資金a large amount of money多額の金 巨額の金 (=large amo…