电子签名 diànzǐ qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- 電子署名．デジタルサイン．
burátsúkú, ぶらつく
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆれ動く] Estar tremido 「das pernas」. [S/同]Búrabura [Fúrafura] suru.2 [散歩する] Passear ao acaso；dar uma volta.Hisash…
インスリノーマ(膵疾患)
- 内科学 第10版
- 【⇨ 13-2-5）】［清水京子・白鳥敬子］ ■文献 Imamura M, Takahashi K, et al: Usefulness of selective arterial secretin injection test for l…
tsū́ráń[uú], つうらん, 通覧
- 現代日葡辞典
- A vista geral；o dar uma vista de olhos.～ suru｜通覧する∥Dar uma vista geral [de olhos] 「ao relatório」；passar os olhos 「por」.⇒…
kṓnái-en[oó], こうないえん, 口内炎
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A estomatite；a inflamação na boca [na mucosa bucal]. ⇒kṓnai5.
アイオーエス‐イレブン（iOS 11）
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したオペレーティングシステム、iOSのバージョン11.0。2017年9月公開。プラットホームにARKitエーアールキットとCore MLコアエ…
kamí3, かみ, 髪
- 現代日葡辞典
- O cabelo.Kare wa ～ ga shiroku natta｜彼は髪が白くなった∥Ele tem ～ branco.～ ga nukeru｜髪が抜ける∥Cair ～.～ ni burashi o kakeru｜髪にブ…
omóí-ómoi, おもいおもい, 思い思い
- 現代日葡辞典
- Cada qual à sua maneira [ao seu gosto].Karera wa ～ ni tanoshinde ita｜彼らは思い思いに楽しんでいた∥Eles divertiam-se ～ [como queri…
chìmica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 chemistry〕化学 ～ applicata｜応用化学 ～ organica ［inorganica］｜有機［無機］化学 ～ industriale ［farmaceutica］｜工業［薬…
teppén, てっぺん, 天辺
- 現代日葡辞典
- O topo [cume/cimo] 「do monte」；a ponta [o cocuruto].Atama no ～ kara ashi no tsumasaki made｜頭の天辺から足のつま先まで∥Da (ponta da) cab…
**sub・je・ti・vo, va, [suƀ.xe.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 主観の，主観的な（⇔objetivo）．juicios subjetivos｜主観的な判断．2 個人的な，私的な，自分なりの．interpretación subjetiva｜個…
hippátáku, ひっぱたく, 引っぱたく
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Dar uma palmada [bofetada/lambada (na cara)].O-shioki ni kodomo no shiri o ～｜お仕置きに子供の尻を引っぱたく∥De castigo dar uma pal…
副
- 小学館 和西辞典
- 正副の書類｜original m. y copia f. de un documento副音声付き放送｜segundo programa m. de audio副大統領｜vicepresidente[ta] mf.副社長｜vicep…
重点 じゅうてん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 政府は環境問題に重点を置いている｜O governo tem dado importância aos problemas ambientais.
jójo-ni, じょじょに, 徐徐に
- 現代日葡辞典
- (a) Lentamente；「andar」 devagar； (b) Aos poucos；pouco a pouco.～ itami ga osamatte itta｜徐々に痛みがおさまっていった∥As dores pouco a …
流血
- 小学館 和西辞典
- derramamiento m. de sangre流血のsangriento[ta]流血の惨事｜tragedia f. sangrienta
兆候/徴候
- 小学館 和西辞典
- indicio m., señal f., presagio m., （病気の） síntoma m.地震［噴火］の兆候｜indicios mpl. de ⌈terremoto [erupció…
jū́1[úu], じゅう, 十
- 現代日葡辞典
- Dez.～ bun no ichi｜十分の一∥Um décimo；(um) dez avos.⇒～ chū hakku.～ ban-me no｜十番目の∥O décimo 「corredor」.Ichi …
końráń, こんらん, 混乱
- 現代日葡辞典
- A confusão；o caos；a desordem.Atama ga ～ shite iru｜頭が混乱している∥Estou (todo) confuso [desnorteado]/Tenho uma grande confus&#x…
ゆうめい 有名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇有名な 有名な ゆうめいな famoso, noto, conosciuto，ce̱lebre ¶有名になる｜diventare famoso [ce̱lebre]／guadagnare [ottenere]…
personal best score
- 英和 用語・用例辞典
- 自己ベストの得点personal best scoreの用例In the women’s free skate competition of figure skating at the Sochi Winter Olympics, Mao Asada sh…
bi2, び, 微
- 現代日葡辞典
- A minuciosidade；o pormenor.～ ni iri sai o ugatta setsumei｜微に入り細をうがった説明∥A explicação minuciosa [até ao &…
-dárake, だらけ
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Cheio de.Kare no kaisha wa mikake to hantai ni shakkin ～ da｜彼の会社は見かけと反対に借金だらけだ∥Ao contrário do que parece…
tsurá-áté, つらあて, 面当て
- 現代日葡辞典
- （＜…＋atérú） A indire(c)ta；a alusão maliciosa；o picar [meter-se com] alguém；a insinuação.Ana…
親切 しんせつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gentileza；amabilidade；cortesia彼女はとても親切だ｜Ela é muito gentil.彼らは私にとても親切にしてくれた｜Eles foram muito atenciosos…
torí-kákómu, とりかこむ, 取り囲む
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…） Cercar；rodear.Shihō o yama ni torikakomareta mura｜四方を山に取り囲まれた村∥A aldeia cercada de montanhas por …
ke-tóbású, けとばす, 蹴飛ばす
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…）1 [けって飛ばす] Dar um pontapé (Pessoas)；dar um coice (Animais).Ko-ishi o ～｜小石を蹴飛ばす∥Dar um pontap�…
massáo, まっさお, 真っ青
- 現代日葡辞典
- （＜ma2＋áo）(a) O azul marinho；(b) A palidez cadavérica.Sora wa aki-rashiku ～ ni harewatatte ita｜空は秋らしく真っ青に晴れ…
あとばら【後腹】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔出産後の腹痛〕afterpains❷〔後妻の子〕a child by one's second wife&fRoman2;〔事が済んだ後の苦しみ〕大学紛争の後腹the 「aftermath…
Taokas
- 改訂新版 世界大百科事典
mańdókóró, まんどころ, 政所
- 現代日葡辞典
- 【H.】1 [鎌倉・室町幕府の政庁] O órgão administrativo na era Kamakura e Muromachi.2 [摂政・関白の妻を尊敬した言い方] 【Cor.】…
sénkō4, せんこう, 線香
- 現代日葡辞典
- (A varinha de) incenso.～ o taku｜線香を焚く∥Queimar incenso.◇～ hanabi線香花火「a fama é como」 O fogo de artifício (Brinque…
los /lus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]直接目的格代名詞 os が次の位置で取る形．① -r, -s, -z で終わる動詞の形の後．②副詞 eis の後．③間接目的格代名詞 nos …
chíkachíka (to), ちかちか（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [光が明減して光るさま]「estrelas」 A cintilar.～ suru｜ちかちかする∥Cintilar；tremeluzir.Fuyuzora ni hoshi ga ～ matataku｜冬空に星がちか…
dóko made mo, どこまでも
- 現代日葡辞典
- 1 [限りなく] Sem fim；infinito.～ tsuzuku ao-zora｜どこまでも続く青空∥Um céu todo azul.2 [どんな事があっても] Aconteça o que …
げきてき【劇的】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- dramatic劇的に dramatically劇的な場面a dramatic scene劇的効果a dramatic effect彼女は劇的な生涯を送ったShe had an eventful life.
kudárí1, くだり, 下り
- 現代日葡辞典
- （＜kudárú）1 [下降] A descida；o declive.◇～ bara下り腹⇒gerí.◇～ kōbai下り勾配A ladeira [O caminho ao fundo].◇…
ディー‐エス‐ティー‐エヌ【DSTN】［dual-scan super twisted nematic］
- デジタル大辞泉
- 《dual-scan super twisted nematic》液晶ディスプレーの表示方式の一つ。STN方式を改良してコントラストをより高くしてある。現在はより性能の優れ…
naóru1, なおる, 直る
- 現代日葡辞典
- （⇒naósu1）1 [よいまたは正常な状態になる] Normalizar-se；ficar direito [composto/bom/corrigido/…]；recuperar.Mae ni mo chūi s…
**o・cho・cien・tos, tas, [o.tʃo.θjén.tos, -.tas/-.sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙 800の；800番目の（＝octigentésimo）．tres mil ochocientas personas｜3800人の人．página ochocientas｜800ページ．…
si・to, ta, [sí.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘文章語〙 位置している，所在する（＝situado）．una casa sita en Madrid｜マドリードにある家．bienes sitos不動産．
jamá, じゃま, 邪魔
- 現代日葡辞典
- 1 [さしさわり；さまたげ] A atrapalhação；o obstáculo；o estorvo；o empecilho (Col.)；o incó[ô]modo.Watas…
こたえ 答え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (返答)risposta(女)，re̱plica(女)；(解答)soluzione(女) ¶いくら呼んでも答えがない．｜L'ho chiamato tanto ma non ha risposto. ¶彼はそう…
kagáyákású[sérú], かがやかす［せる］, 輝［耀］かす［せる］
- 現代日葡辞典
- （＜kagáyáku） Fazer brilhar.Kodomo-tachi wa me o kagayakasete ningyō-geki o mite ita｜子供たちは目を輝かせて人形劇を…
ré・ti・co, ca, [r̃é.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖史〗 （ヨーロッパ中部アルプス地方にあった古代ローマの属州の一つ）ラエティア Recia（人）の．━[男] [女] ラエティア人．━[男] レト・ロマ…
yṓjin1[óo], ようじん, 用心
- 現代日葡辞典
- O cuidado；a cautela；a atenção；a precaução；a prevenção；a discrição.～ no tame k…
jihṓ, じほう, 時報
- 現代日葡辞典
- 1 [定期刊行物] O boletim (Revista).2 [標準時刻の知らせ] O sinal horário [dar as horas].Tadaima yori ku-ji no ～ o o-shirase shimasu…
shiéń1, しえん, 支援
- 現代日葡辞典
- A ajuda；o apoio；o auxílio.Yoroshiku go-～ no hodo o-negai itashimasu｜よろしく御支援のほどお願いいたします∥Contamos com o seu tota…
山繭蛾 (ヤママユガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Antheraea yamamai動物。ヤママユガ科の昆虫
団貌 だんぼう tuan-mao; t`uan-mao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国，唐代の戸籍確認の方法。団集貌閲の略称で，人民を集めて年齢や健康状態を査閲すること。貌閲の語は隋代にもみられるが，唐代には戸籍やその編…