hi-jṓshiki[óo], ひじょうしき, 非常識
- 現代日葡辞典
- A falta de bom senso.Kare wa ～ (na otoko) da｜彼は非常識（な男）だ∥Ele não tem senso comum/Falta-lhe bom senso.
maglev Chuo Shinkansen line
- 英和 用語・用例辞典
- リニア中央新幹線 (=Linear Chuo Shinkansen line)maglev Chuo Shinkansen lineの用例The Central Japan Railway Co. plans to have a maglev Chuo S…
combined consolidated sales
- 英和 用語・用例辞典
- 連結売上高の合計 連結売上高合計combined consolidated salesの用例The two companies had combined consolidated sales of about ￥3.82 trillion …
hatáshite, はたして, 果たして
- 現代日葡辞典
- （＜hatásu）1 [やはり] Realmente；com efeito；de fa(c)to；como se pensava；mesmo. [S/同]Ań nó jō(+)；yah…
บ่อ bɔ̀ɔ ボー
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) 地面に深く掘られた大きな穴บ่อน้ำ [bɔ̀ɔ náam]｜井戸á…
せんだいまんげきょうびじゅつかん 【仙台万華鏡美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 宮城県仙台市にある美術館。平成11年(1999)創立。万華鏡の専門美術館。世界各地の万華鏡約700点を収蔵・展示する。 URL：http://www.iyashisekai.com…
shińsṓ3, しんそう, 深窓
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A janela [O aposento] do fundo (numa casa grande e rica).～ no reijō｜深窓の令嬢∥Uma jovem educada com todo o mimo e resguard…
record high
- 英和 用語・用例辞典
- 記録的な高さ 空前の高さ 過去最高 過去最悪 過去最多 過去最大 史上最高 最高値 (⇒power generation, recurring profit, versus)record highの関連…
multilateral trade talks
- 英和 用語・用例辞典
- 多角的貿易交渉 多国間貿易交渉 (=multilateral trade negotiations)multilateral trade talksの関連語句Doha Round of multilateral trade talks世…
－から
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out…
valuation losses
- 英和 用語・用例辞典
- 評価損 保有株の評価損を損失として計上する減損処理額 (=appraisal losses, evaluation losses)valuation lossesの用例The rule of asset impairmen…
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 悪魔，鬼；堕天使possuído pelo demônio｜悪魔に憑りつかれて．❷ 悪意のある人；醜い人．❸ 落ち着き…
girígírí, ぎりぎり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [限度一杯であるさま][girígírí] (Im. de quase não conseguir).Jikan ～ no tokoro de gakkō ni mani…
chi-úmí, ちうみ, 血膿
- 現代日葡辞典
- O pus sangrento [com sangue].
ยาม yaam ヤーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]守衛，警備員（★รปภ. [rɔɔ pɔɔ phɔɔ]と同義）
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos；o olhar significativo；a piscadela.～ suru｜目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].
itóu, いとう, 厭う
- 現代日葡辞典
- 1 [嫌う] (a) Detestar； (b) Ter medo；recear.Enro o itowazu dekakeru｜遠路を厭わず出かける∥Partir sem se importar com a [sem ter medo da] d…
きょうごう 競合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (競争)competizione(女)，concorrenza(女) ¶2社が市場独占をめぐって競合している．｜Due ditte conco̱rrono [compe̱tono] per mono…
ろく【×禄・×祿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a samurai's stipend禄を食(は)む500石の禄をはむhold a stipend of five hundred koku (of rice)その会社の禄をはんでいるHe receives a salary fro…
kṓkáí5[oó], こうかい, 更改
- 現代日葡辞典
- A renovação；a reforma (com mudanças).～ suru｜更改する∥Renovar.◇Keiyaku ～契約更改～ do contrato.
殺す ころす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- matar；assassinar猫がねずみを殺した｜O gato matou o rato.被害者は拳銃で殺された｜A vítima foi assassinada com um revólver.
sofreguidão /sofreɡiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sofreguidões］[女]貪欲，性急comer com sofreguidão｜むさぼるように食べる．
ikí-káeru, いきかえる, 生き返る
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru＋…） Ressuscitar；voltar a si 「com massagem no coração」；reviver [ganhar nova vida].Hisashiburi no ame de …
greater protective measures
- 英和 用語・用例辞典
- 保護策の強化 防御策の強化greater protective measuresの用例The government is to add the oil industries to the list of“key infrastructure”tha…
achieve a surplus in the primary balance
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎的財政収支を黒字化するachieve a surplus in the primary balanceの用例The government’s goal of achieving a surplus in the primary balance…
dividend per share
- 英和 用語・用例辞典
- 1株当たり配当 1株当たり配当金 1株当たり配当額 DPSdividend per shareの関連語句dividend ratio配当率 (=dividend rate)dividend received受取配当…
どたばた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶どたばた騒ぐ｜fare un gran baccano [un fracasso assordante] ◎どたばた喜劇 どたばた喜劇 どたばたきげき farsa(女) grossolana，comme̱…
potential growth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 潜在成長率 (=potential rate of growth)potential growth rateの関連語句above the potential growth rate潜在成長率を上回るa fall in the growth …
an•ge・stellt, [ánɡəʃtεlt]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 ⇒an|stellen（過去分詞）2 An•ge・stell・te [ánɡəʃtεltə アンゲシュテるテ][男] [女] (形容詞…
資格確認書
- 共同通信ニュース用語解説
- 2024年秋に予定する健康保険証の廃止に合わせ、マイナンバーカードや「マイナ保険証」を持たない人向けに、自治体や健康保険組合などが保険証の代わ…
やくしょ 役所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- uffi̱cio(男)［複-ci］pu̱bblico［複-ci］，munici̱pio(男)，comune(男) ¶お役所仕事｜(役人根性)burocrazia／(仕事の遅さ)lun…
kyṓkéń2[oó], きょうけん, 強健
- 現代日葡辞典
- A saúde robusta.～ de aru｜強健である∥Ter uma ～.～ na｜強健な∥Forte；robusto；com bom físico.[S/同]Gańké…
protests from the public
- 英和 用語・用例辞典
- 国民からの抗議 国民からの反発protests from the publicの用例The overall construction cost of the new National Stadium ballooned from the ori…
Egypt’s sovereign credit ratings
- 英和 用語・用例辞典
- エジプトの国債格付けEgypt’s sovereign credit ratingsの用例Moody’s Investors Service downgraded Egypt’s sovereign credit ratings from “B3” t…
reindustrialization
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再工業化 産業復興 再生reindustrializationの用例Paris Mayor Anne Hidalgo, who will run for president in 2022 on a socialist ticket, prom…
残り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- reste [男]25パーセントは即金で, 残りはクレジットで払う｜payer 25% comptant, le reste à credit
dókushu2, どくしゅ, 毒酒
- 現代日葡辞典
- A bebida (alcoólica) com veneno.
しゅっとう 出頭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇出頭する 出頭する しゅっとうする preṣentarsi ≪に a≫，comparire(自)［es］ ≪に in≫ ¶出頭を命じる｜convocare qlcu.／ingiu̱ngere a qlc…
su-nó-mono, すのもの, 酢の物
- 現代日葡辞典
- O prato temperado com vinagre.
KAGRA かぐら
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 大型低温重力波望遠鏡（LCGT：Large-scale Cryogenic Gravitational Wave Telescope）の愛称。設置場所である岐阜県の神岡鉱山の「KA」と重力波（Gra…
gross domestic product
- 英和 用語・用例辞典
- 国内総生産 GDP (GNPから海外からの純所得を差し引いたもの。⇒annualized basis, period, quarter, suffer, translate)gross domestic productの用例…
失礼 しつれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （軽い謝罪）失礼｜Desculpe-me（許可を求める）失礼します｜Com licença.（その場を去る）失礼します｜Com licença.失礼ですがお名前…
jiséń2, じせん, 自薦
- 現代日葡辞典
- A auto-recomendação.～ suru｜自薦する∥Recomendar-se a si mesmo.～, tasen o towanai｜自薦，他薦を問わない∥「Aceitam-se candida…
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を喜ばせる，楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.｜歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した．deliciar-se[…
stable electricity supply
- 英和 用語・用例辞典
- 電力の安定供給stable electricity supplyの用例In the first selection round of the 2020 Olympics, the IOC pointed out that Tokyo needs to dis…
関連 かんれん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- relaçãoこれはそれと何の関連もありません｜Isto não tem nenhuma relação com isso.
交代 こうたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- revezamento；troca私たちは交代で作業をした｜Fizemos o serviço em revezamento.私は彼と交代した｜Eu troquei com ele.
さくづけ 作付け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coltura(女)，coltivazione(女) ◎作付け面積 作付け面積 さくづけめんせき ¶米の作付け面積は280万ヘクタールである．｜La superfi̱cie colt…
higher taxes
- 英和 用語・用例辞典
- 増税higher taxesの用例The Democratic Party released its party platform that echoes U.S. President Obama’s call for higher taxes on wealthie…
comodidade /komodʒiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 快適さviver com comodidade｜快適に暮らす．❷ 便利，好都合．