じせん【自薦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 自薦する apply directly ((for a position))候補者を募集します．自薦・他薦は問いませんCandidates wanted. Both recommendations and direct appl…
kakú7, かく, 画
- 現代日葡辞典
- O(s) traço(s). “Ki” to iu kanji wa yon-～ desu｜木という漢字は４画です∥O ideograma 木 tem quatro traços.⇒jikákú…
prevent cervical cancer
- 英和 用語・用例辞典
- 子宮けいがんを予防するprevent cervical cancerの用例The effectiveness and safety of the vaccine against HPV-16 and HPV-18 in preventing cerv…
refute
- 英和 用語・用例辞典
- (動)反論する 異議を唱える 反駁(はんばく)する 論駁(ろんばく)する 証明する (⇒media report)refuteの用例Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga …
specs /spéks/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((略式))1 めがね（spectacles）．2 ((米))明細書，仕様書（specification，((英))spec）．
bekkyó, べっきょ, 別居
- 現代日葡辞典
- 1 [親子の] O viver separado (dos pais). [A/反]Dṓkyó.2 [夫婦の] O viver separados (Marido e mulher)；a separação…
欠点
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fehler [男]; Mangel [男]; Schwäche [女]～だらけである｜voll von Fehlern sein.～のない｜fehlerfrei, einwandfrei; tadellos
mizú-kírí, みずきり, 水切り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kíru）1 [水を切ること] O (deixar) escorrer a água.Yasai no ～ o jūbun ni suru｜「野菜の」水切りを十分にする∥Esc…
útsu1, うつ, 打つ
- 現代日葡辞典
- 1 [叩く；ぶつける；なぐる] Bater；dar uma paulada [pancada；bofetada；surra；um murro]；malhar；fustigar.Hageshii ame ga mado o utte iru｜…
ほおづえ【頬×杖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女は頬杖をついて窓の外を眺めていたShe was looking out of the window with her chin resting [propped up] on her hand(s).
NIEs [NIES]
- 英和 用語・用例辞典
- 新興工業経済地域 振興工業経済群 (=NICs:newly industrializing [industrialized] economiesの略。⇒industrialization)NIEs [NIES]の用例The NIEs c…
air station
- 英和 用語・用例辞典
- 飛行場 基地air stationの用例After Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Yoshimasa Hayashi decided to suspend Okinawa Gov. Takeshi On…
*ac・ce・so・rio, ria, [ak.θe.só.rjo, -.rja/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 付属の，付帯的な，副次的な；必要ではない．gastos accesorios｜付帯支出．puerta accesoria｜通用口．━[男]1 〘主に複数で〙 付属品，アクセ…
pat・ro・nym・ic /ptrənímik/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形][名]父祖の名にちなむ（姓）．pàtronýmically[副]
eńshū́2, えんしゅう, 演習
- 現代日葡辞典
- 1 [練習] Um exercício prático 「de ensino」；(parte) prática [exercícios]. [S/同]Reńshū́. …
停售 tíngshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]発売を停止する．
军售 jūnshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]武器を売却する．
售价 shòujià
- 中日辞典 第3版
- [名]売価．売り値．
售卖 shòumài
- 中日辞典 第3版
- [動]売る．発売する．
售票 shòu//piào
- 中日辞典 第3版
- [動]切符を売る．
摊售 tānshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]露店で売る．
抛售 pāoshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]投げ売りをする．捨て売りをする．贱价jiànjià～／安値で投げ売りをする．
対米
- 小学館 和西辞典
- 対米関係relaciones fpl. con (los) Estados Unidos対米感情sentimiento m. hacia (los) Estados Unidos対米輸出exportación f. a (los) Esta…
buńkétsú, ぶんけつ, 分蘗
- 現代日葡辞典
- A separação dos caules para transplante (de plantas herbáceas ou gramíneas). [S/同]Kabú-wákare(&#…
ko-mónó, こもの, 小物
- 現代日葡辞典
- 1 [こまごました物・道具・付属品] A bugiganga；a quinquilharia.⇒～ ire.2 [とるにたらない者] Uma pessoa de pouca importância；o que n&…
hirákí-náóru, ひらきなおる, 開き直る
- 現代日葡辞典
- （＜hiráku＋…） Zangar-se；levar a sério；ficar bravo.Kanojo wa hirakinaotte jibun wa machigatte inai to itta｜彼女は開き直っ…
zushín, ずしん
- 現代日葡辞典
- (Im. de som estrondoso).Iwa ga ～ to ochite kita｜岩がずしんと落ちてきた∥A rocha caiu com estrondo [todo o peso].⇒doshín to.
unilateral establishment of an air defense identification zone
- 英和 用語・用例辞典
- 防空識別圏の一方的設定unilateral establishment of an air defense identification zoneの用例During the talks with his counterpart, Chang Wanq…
王嘉 おうか Wang Jia
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]太元15(390)頃中国，東晋の文学者。安陽 (浙江省) の人。字，子年。前秦の苻堅にしばしば招かれたが応じず，のち姚萇 (ようちょう) に逆ら…
王勃 おうぼつ Wang Bo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]永徽1(650)頃[没]儀鳳1(676)頃中国，初唐の詩人。絳州竜門 (山西省) の人。一説に太原 (山西省) の人とある。字，子安。隋末の儒者王通の孫。早…
Cain /kéin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 《聖書》カイン（◇アダムとイブの長男で，弟アベルを殺した）．2 兄弟［人］殺し．Cain and Abel((英・押韻俗語))テーブル（table）．raise Ca…
democratization
- 英和 用語・用例辞典
- (名)民主化 (⇒pro-democracy)democratizationの用例Taiwan’s former President Lee Teng-hui, who laid the foundation for democratization in Taiw…
torí-tómé, とりとめ, 取り留め
- 現代日葡辞典
- （＜torí-tóméru） O nexo；a coerência.～ mo nai hanashi o suru｜取り留めもない話をする∥Dizer coisas sem nexo.～…
掲示
- 小学館 和西辞典
- anuncio m., aviso m., letrero m.掲示するanunciar, poner un anuncio試験の合格者を掲示板に掲示する｜publicar los aprobados del examen en el t…
pī́-hyororo[íi], ぴいひょろろ
- 現代日葡辞典
- (Im. de pio harmonioso).Tonbi ga ～ to naite iru｜とんびがぴいひょろろと鳴いている∥Oiça como é lindo o canto [pio] do milhafr…
an|wen・den(*), [ánvεnd°ən ア(ン)ヴェ(ン)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (279：wandte [vántə]...an/angewandt；01：wendete... an/angewendet)1 (他) (h)❶ ((英)use) ((et4))（…4を）使用する，…
王鑑 おうかん Wang Jian
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]万暦26(1598)[没]康煕16(1677)中国，清初の文人画家。太倉 (江蘇省) の人。明末の詞宗王世貞の曾孫。四王呉 惲 (ごうん) の一人。字は円照，号は…
omósá, おもさ, 重さ
- 現代日葡辞典
- （＜omóí1）1 [目方] O peso.Nimotsu no ～ o hakaru｜荷物の重さを量る∥Pesar a bagagem [carga].[S/同]Jū́ryṓ…
hojíkúru, ほじくる, 穿る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [掘る] Cavar；esg(a)ravatar；revolver.Hana [Mimi] o ～｜鼻［耳］を穿る∥Esg(a)ravatar o nariz [as orelhas].[S/同]Hojíru.2 [穿…
ca・pi・tu・la・ción, [ka.pi.tu.la.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 降伏；降伏協定（＝rendición）．capitulación sin condiciones｜無条件降伏．2 協定，協約．3 〘複数で〙 婚姻財産契約（＝cap…
chirí-nókóru, ちりのこる, 散り残る
- 現代日葡辞典
- （＜chirú＋…） Não cair (com as outras flores)；「a roseira」 ainda ter 「uma rosa」.
ji-ámari, じあまり, 字余り
- 現代日葡辞典
- 「verso latino」 Cataléctico (Com sílabas a mais).
kikáń-jū́, きかんじゅう, 機関銃
- 現代日葡辞典
- （⇒kijū́）A metralhadora.～ no yō ni shaberimakuru｜機関銃のようにしゃべりまくる∥Taramelar；dar à taramela；fal…
caixeiro-viajante /kajʃˌejruviaˈʒɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] caixeiros-viajantes］[男]行商人，訪問販売員．
yaóyórózú, やおよろず, 八百万
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um número incalculável [muito grande].～ no kamigami｜八百万の神々∥Todos os deuses (e deusas).
フォイヒトワンガー
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Lion Feuchtwanger リオン━ ) ドイツの小説家、劇作家。ナチスに追われて、外国を流浪、時代批評を含んだ歴史小説、伝記小説を書いた。代表作「ユ…
内示
- 小学館 和西辞典
- anuncio m. oficioso, notificación f. oficiosa内示を受ける｜recibir una notificación oficiosa
ingratitude /ε̃ɡratityd/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 忘恩，恩知らず（な行い）．payer qn d'ingratitude｜…に恩をあだで返すfaire preuve d'ingratitude à l'égard de qn｜…に恩知らずなことをする…
王直 おうちょく Wang Zhi; Wang Chih
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]嘉靖38 (1559).12.中国，明の海寇の首領，密貿易業者。徽州歙（しょう）県（安徽省）の出身。号は五峰。任侠で知略があり，仲間の徐惟学，…
guància
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -ce］〔英 cheek〕 1 ほお, ほっぺた bimbo con le guance rosate｜ほおがピンクの子供 avere guance incavate｜ほおがこけている (a) …