アマ（amah／〈ポルトガル〉ama）
- デジタル大辞泉
- もと東アジア在住の外国人家庭に雇われていた、現地人のメイド。[補説]「阿媽」とも書く。
management efficiency
- 英和 用語・用例辞典
- 経営効率management efficiencyの用例FSA inspectors are to check the credibility of the banks’ debtor companies, including their management e…
しかし
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mais, cependant, pourtant彼は努力はした. しかし成功はしなかった｜Il a fait un effort, et pourtant il n'a pas réussi.
en・ho・ra・ma・la, [e.no.ra.má.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 悪いときに，あいにく，折悪(あ)しく．Enhoramala habló.｜彼［彼女］はタイミングの悪いときに発言した．haber nacido enhoramala｜不…
エー‐シー‐エー【ACA】［Atacama Compact Arra］
- デジタル大辞泉
- 《Atacama Compact Array》⇒モリタアレイ
りきむ 力む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (力を入れる)sforzarsi ¶重い石を持ち上げようとして力んだ．｜Ha fatto grossi sforzi nel sollevare un pesante sasso. ¶うーんと力んで押したが…
*dia・man・te, [dja.mán.te；đja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ダイヤモンド，金剛石．diamante (en) bruto｜ダイヤモンドの原石；磨かれていない資質．diamante brillante｜ブリリアントカット・ダイヤモン…
ijímé, いじめ
- 現代日葡辞典
- O atormentar；o fazer mal；o meter medo 「aos colegas mais novos」.
Be・ni, [bé.ni；ƀé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] el ～ベニ川：ボリビアの川．el Amazonas の支流．
dóryoku, どりょく, 努力
- 現代日葡辞典
- O esforço；o empenho.～ no kai atte, watashi wa porutogarugo no tsūyaku shiken ni gōkaku dekita｜努力のかいあって，私…
ざんそ 讒訴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- calu̱nnia(女)，diffamazione(女)，falsa accuṣa(女) ◇讒訴する 讒訴する ざんそする calunniare qlcu., diffamare qlcu.
komátta, こまった, 困った
- 現代日葡辞典
- (particípio ou adj. de komáru) Difícil；mau；complicado；sem jeito.～ koto ni natta｜困った事になった∥Que complica�…
ASV
- 英和 用語・用例辞典
- 先進安全自動車ASVの用例Automakers are stepping up efforts to develop advanced safety vehicles (ASV) to prevent car accidents and protect pe…
ongoing efforts
- 英和 用語・用例辞典
- 道半ばの取り組み[取組み]ongoing effortsの用例The first faint glimmers of a silver lining around the economy can be seen, but the lingering …
【超超】ちようちよう（てうてう）
- 普及版 字通
- 卓越するさま。〔世説新語、言語〕王（衍）曰く、～張先（華）の（記）・（書）を論ずるは、靡靡(びび)として聽くべし。我と王安豐（戎）と、陵（季…
shiréí1, しれい, 司令
- 現代日葡辞典
- (a) O comando；(b) O comandante.◇～ bu司令部O quartel-general.◇～ chōkan司令長官O comandante-chefe；o supremo comandante.
furé-kómí, ふれこみ, 触れ込み
- 現代日葡辞典
- （＜furé-kómu） O anúncio；a proclamação.Burajiru-gaeri no kare wa porutogarugo ga perapera to iu ～ dat…
－さん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒－様（◆appellazione corteṣe posposta ai nomi, meno impegnativa di sama） ¶山田さん｜il signo̱r Yamada／(略)il sig. Yamada／(女性で…
homicidal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)殺人の 殺人犯の 殺人を犯しやすく危険なhomicidalの用例This death-row convict went on a homicidal rampage at JR Shimonoseki Station in Ya…
chū́kánshoku, ちゅうかんしょく, 中間色
- 現代日葡辞典
- 1 [純色と無彩色の中間の色] A cor neutra.2 [色環の主要色相の間の色] A cor intermédia.Ao to ki no ～｜青と黄の中間色∥～ entre verde [a…
隊長
- 小学館 和西辞典
- capitán[tana] mf., jefe[fa] mf., comandante com.
キドニー
- 岩石学辞典
- フリント質の団塊［Arkell & Tomkeieff : 1953］．kidneyは腎臓の意味．
automatic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)自動的な 自動の 自動式の 自動装置の 無意識の 反射的な オートマチックautomaticの関連語句automatic accounts transfer system自動引落し制度…
ṓtṓ3[oó-], おうとう, 黄桃
- 現代日葡辞典
- O pêssego amarelo (Tb. para compota).
economic ripple effect
- 英和 用語・用例辞典
- 経済波及効果economic ripple effectの用例The economic ripple effect of Tokyo Skytree and its related facilities is estimated to be ￥88 bill…
し 師
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (先生)maestro(男)［(女)-a］ ¶山下教授を師と仰ぐ｜rispettare il prof. Yamashita come maestro
紅条姫尺蠖 (ベニスジヒメシャク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Calothysanis amata recompta動物。シャクガ科の昆虫
真新しい
- 小学館 和西辞典
- completamente nuevo[va], flamante
co・man・di・ta, [ko.man.dí.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖商〗 合資会社（＝sociedad en ～）．en comandita〘話〙 集団で，グループで．
amanhã /amaˈɲɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 明日にAmanhã passarei por aqui.｜明日ここに寄るよAté amanhã!｜また明日Amanhã é domingo.｜明…
sáizu, サイズ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. size） O tamanho；a medida；o número.Anata no bōshi no ～ wa｜あなたの帽子のサイズは∥Qual é o número d…
とままえちょうきょうどしりょうかん 【苫前町郷土資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 北海道苫前郡苫前町にある資料館。地域の歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。三毛別(さんけべつ)ヒグマ事件の再現ジオラマ展示がある。考古資料…
shṓgí1[oó], しょうぎ, 将棋
- 現代日葡辞典
- O “shôgui” (Espécie de jogo de xadrez praticado no Japão).～ no koma｜将棋の駒∥A pedra [peça] de ～.◇～ ban将棋…
shokáń2, しょかん, 書簡［翰］
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A carta；a epístola 「de S. Paulo aos Romanos」；a nota 「do Ministério」；a correspondência；o correio.◇～ bun…
la /la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]直接目的格代名詞 a が次の位置で取る形．① -r, -s, -z で終わる動詞の形の後．②副詞 eis の後．③間接目的格代名詞 nos と…
打って変わる
- 小学館 和西辞典
- 打って変わった態度をとる｜tomar una actitud ⌈diametralmente opuesta [completamente diferente]
effectively
- 英和 用語・用例辞典
- (副)事実上 実際(in effect) 実際に 有効に 効果的に 有機的にeffectivelyの関連語句compete effectively競争に勝つeffectively agree to conclude a…
cost-effective [cost effective]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)費用効果が高い 費用効率がよい コスト効率がよい (=cost efficient)cost-effective [cost effective]の用例It’s cost effective to build manuf…
けんとう【健闘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔よく戦うこと〕a good fight；〔懸命な努力〕strenuous [vigorous] efforts健闘する put up a good fight; make vigorous efforts健闘むなしく地元…
天気 てんき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tempo；condições atmosféricas今日はいい天気だ｜Hoje o tempo está bom.天気が悪い｜Faz mau tempo.／O tempo est&#x…
myṓgi[óo], みょうぎ, 妙技
- 現代日葡辞典
- A grande habilidade [arte/façanha] (Ex.：Kodomotachi ga soroban no ～o arasotta＝As crianças puseram-se ao desafio a ver quem…
pfeffern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（…に）コショウを振りかける; スパイスを利かす; ⸨話⸩ （…を…へ）投げつける, 放り投げる.eine gepfeffert bekommen⸨話⸩ 一発くらう.eine ～⸨話…
グラハマイト
- 岩石学辞典
- (1) アスファルトの一種［Wurtz : 1865］．(2) 1883年にチェルマク（Tschermak）によって命名された隕石の一種［Tomkeieff : 1954］．
かすりきず【×掠り傷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔かすった傷〕a scratch腕にかすり傷をうけたI got a scratch on my arm.／I scraped my arm.かすり傷一つ負わずに逃げられたHe escaped w…
anáta1, あなた, 貴方［貴女］
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu；você.Nē ～｜ねえあなた…
中型
- 小学館 和西辞典
- tamaño m. ⌈medio [mediano]中型のde ⌈medio [mediano] tamaño, de tamaño ⌈medio [mediano]中型の犬｜p…
はいけい 背景
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (絵画などの)fondo(男)，sfondo(男)；(芝居の)fondale(男)，sfondo(男) ¶青空を背景に浮かぶ浅間山｜il monte Asama che si sta̱glia nel c…
ṓbó[oó], おうぼ, 応募
- 現代日葡辞典
- (a) A inscrição；(b) O responder 「ao anúncio」；(c) O alistar-se 「no exército」；(d) O concorrer [tomar parte…
こだいオリエントはくぶつかん 【古代オリエント博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 東京都豊島区にある歴史博物館。昭和53年(1978)創立。古代オリエントの美術・工芸品を収集・保存し展示する。サンシャインシティ文化会館内にある。 …
みなまたびょう【▲水×俣病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Minamata disease; a disease caused by mercury poisoning水俣病は工場から排出された水銀が原因で起こったMinamata disease was caused by mercury…