tobú1, とぶ, 飛ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [空中を進む] Voar；ser levado pelo vento.Kare wa asa ichi-ban no bin de Sapporo e tonda｜彼は朝一番の便で札幌へ飛んだ∥Ele voou para Sappo…
ibáru, いばる, 威張る
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋harú） Vangloriar-se；ensoberbecer-se.Ano hito wa totemo ibatte iru｜あの人はとても威張っている∥Aquela pessoa é muito…
cut reserve requirements for banks
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行の預金準備率を引き下げるcut reserve requirements for banksの用例China will cut reserve requirements for banks as disappointing economic…
きゅうこん 球根
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙bulbo(男) ¶チューリップの球根を植える｜piantare i bulbi di tulipano
sentar /sẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]座らせるEu sentei meu filho no banco.｜私は息子をベンチに座らせた．[自]座るSente aqui.｜ここに座りなさい．sentar-se[再]座る，腰を下ろす…
B2
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 bel〘物〙ベル（力比率の単位）. 2 baia1（地図の）湾, 入り江. 3 banda di frequenza〘電〙周波数帯. 4 Belgio〘車標〙ベルギー.
さくし【作詞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 作詞する write words; write the lyrics ((for a song))中野謙二作詞作曲words and music by Kenji Nakano作詞家［者］a songwriter
つきあげる 突き上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (下から突いて上げる)spi̱ngere ql.co. su ¶こぶしを突き上げて抗議する｜inveire agitando il pugno chiuso ¶突き上げてくる怒りを抑えき…
reluctant
- 英和 用語・用例辞典
- (形)気が進まない 気乗りしない 二の足を踏む 嫌々ながらの 〜に消極的な 〜には慎重なreluctantの用例Based on the basic agreement with the IMF, …
loan customers
- 英和 用語・用例辞典
- 融資先loan customersの用例In affiliated loans, banks are required to void the transactions by demanding credit loan companies repay the loa…
ルーズ 英 loose
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ルーズな るーずな (おおざっぱ)grossolano；(気にしない，無頓着)incurante, noncurante；(投げやり)sciatto；(節度がない)ṣregolato；(怠慢)negl…
robber
- 英和 用語・用例辞典
- (名)泥棒 強盗 盗賊robberの関連語句a bank robber銀行強盗a masked robber覆面強盗an armed robber武器携帯の強盗 凶器を持った強盗a pilferer who …
extend a loan
- 英和 用語・用例辞典
- 融資する 融資を行う 貸し出すextend a loanの用例After the bank extended loans to crime-syndicate members, the FSA instructed the bank to cla…
せんぱい 先輩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (年齢が上)più anziano(男)［(女)-a］；(学校での)studente(男)［(女)-essa］di un corso superiore；(会社での)persona(女) che ha più anzianità d…
ぽちゃぽちゃ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ふっくらした様子) ◇ぽちゃぽちゃの ぽちゃぽちゃの paffuto, grassottello, cicciottello ¶赤ちゃんのぽちゃぽちゃした手｜le mani paffutelle …
ちょしゃ【著者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the author著者不明の寓話集an anonymous book of fables
ふりこむ 振り込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇振り込み 振り込み ふりこみ versamento(男)，boni̱fico(男)［複-ci］ ¶銀行振り込み｜boni̱fico banca̱rio ¶口座に5万円振…
つきたてる【突き立てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 女は彼の背に短刀を突き立てたThe woman stabbed him in the back with a dagger.／The woman thrust [stuck/plunged] a dagger into his back.雪に…
tsukí-námí, つきなみ, 月並［次］
- 現代日葡辞典
- 1 [毎月の] Mensal.～ no kai｜月並の会∥A reunião ～.⇒maí-tsúkí.2 [平凡] A trivialidade；o ser 「um discurso」 ba…
ovum bank
- 英和 用語・用例辞典
- 卵子バンクovum bankの用例An increasing number of Japanese couples are traveling to the United States and Thailand where they seek ovum dona…
yósu, よす, 止す
- 現代日葡辞典
- Parar；cessar；deixar；acabar；abandonar；desistir.Yose｜よせ∥Pare com isso!Jōdan wa yose｜冗談はよせ∥Deixa-te de brincadeiras!Kono …
piòvere
- 伊和中辞典 2版
- [非人称動]【88】［es, av］〔英 rain〕 1 雨が降る ～ forte｜激しく雨が降る Sta per ～.｜今にも雨が降りそうだ Ha piovuto tutta la notte.｜一…
あれやこれや【▲彼れや▲是れや】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- あれやこれやで一日中忙しかったWhat with one thing and another I was busy all day.
dual control
- 英和 用語・用例辞典
- 二重支配 二重管理 二重統制dual controlの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making…
あう 合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【一致する，合致する】accordarsi, corrispo̱ndere(自)［av］a ql.co., coinci̱dere(自)［av］con ql.co.；(意見が)e̱ssere…
なにぶん 何分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いくらか) ¶何分のご寄付をお願いいたします．｜La prego di fare una (pi̱ccola) offerta. ¶何分の通知があるまで待ちなさい．｜Aspettat…
personal bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の銀行口座personal bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn fr…
じんがさ 陣笠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (足軽・雑兵などのかぶった笠)elmo(男) per samurai subalterno 2 (下っ端議員) ¶彼はある政党の陣笠連の1人だ．｜È uno dei membri di secondo pi…
banking union
- 英和 用語・用例辞典
- (EUの)銀行同盟 (ユーロ危機や金融危機に迅速に対応するため、EU加盟国が統一的に運用する金融安定化のための制度的・法的枠組み。財政同盟[統合]、…
ばん‐ぱ【万波】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 幾重にも寄せてくる波。多くの波。まんぱ。→千波万波。[初出の実例]「バンラウ。ヨロヅノ ナミ。〈略〉例、バンラウ banpa(バンパ)」(出…
shut the account
- 英和 用語・用例辞典
- 口座を閉鎖する (=close the account)shut the accountの用例The Bank of China, one of the country’s biggest state-owned lenders, has shut the …
のりうつる 乗り移る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乗り換える)trasferirsi ≪AからBに da A a B，に su≫ ¶私は船を捨てて，救命ボートに乗り移った．｜Ho abbandonato la nave e sono salito su un …
しりぞく 退く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (後退する)indietreggiare(自)［es, av］，retroce̱dere(自)［es, av］；〘軍〙(退却する)ripiegare(自)［av］，ritirarsi, ba̱tter…
Leb・a・non /lébənən, -nɑn/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]レバノン（Lebanese Republic）（◇地中海の東岸の共和国；首都 Beirut）．
lending decline
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出の減少lending declineの用例The bank wants to boost fee income and consumer banking to compensate for eight years of lending decline and…
やさしい 優しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (柔和な)dolce, ama̱bile, soave ¶優しい声｜vocedolce ¶この仏像は優しい顔をしている．｜Questa sta̱tua di Budda ha un'espressi…
non
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 not〕 1 ⸨文や不定詞の否定に⸩（…で）ない Non venne.｜彼は来なかった Preferisco non uscire.｜出かけたくない Non far rumore.｜やかま…
me
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩［1人称・単数の男性・女性形］〔英 me〕 1 ⸨主語人称代名詞 io の補語 mi の強勢形⸩ (1)⸨直接補語に⸩私を Cercano proprio me.｜彼らは…
sahánji, さはんじ, 茶飯事
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A questão banal；o pão nosso de cada dia (Id.).Soko wa satsujin nado nichijō ～ no muhō chitai datta｜そ…
reference value for inflation
- 英和 用語・用例辞典
- インフレ参照値 (=an inflation guideline)reference value for inflationの用例Pending issues, including the central bank’s purchase of risk as…
ゆわえる 結わえる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- legare, annodare ¶犬を鎖で柱にゆわえておく｜legare un cane al palo con una catena ¶旗が竿(さお)にゆわえられている．｜La bandiera è annodata…
top-level executives
- 英和 用語・用例辞典
- 経営トップ 経営首脳陣top-level executivesの用例The bank’s executive in charge of compliance knew the bank had made transactions with antiso…
解散 かいさん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dissolução；dispersãoそのロックバンドは3年前に解散した｜Essa banda de rock dissolveu-se [desfez-se] há tr…
tsukí-zuki, つきづき, 月月
- 現代日葡辞典
- （＜…1 2＋tsukí1 2） Mensalmente；cada [por] mês；todos os meses.Watashi wa ～ go-man-en chokin shite iru｜私は月々５万円貯金…
crime-syndicate member
- 英和 用語・用例辞典
- 暴力団員 暴力団組員crime-syndicate memberの用例After the bank extended loans to crime-syndicate members, the FSA instructed the bank to cla…
tabouret /taburε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （ひじ掛け，背のない）椅子(いす)，スツール．tabouret de piano｜ピアノ用椅子tabouret de bar｜バーの止まり木tabouret de pieds｜（椅子に…
on a commission basis
- 英和 用語・用例辞典
- 歩合制で 手数料方式[ベース]で 委託方式でon a commission basisの関連語句on a commission or hourly basis歩合制か時給制pay one’s sales represe…
どん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔強くたたく・撃つ音〕bam（▼擬音語）砲声が１発どんと鳴ったThe gun rang out.太鼓をどんとたたくbang (on) a drum机をこぶしでどんとたたくthump…
はっぴ【法被】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a happi coat; a workman's (livery) coat
retail banking (business)
- 英和 用語・用例辞典
- リテール銀行業務 小売銀行業務 小口取引銀行業務 個人向けの銀行業務retail banking (business)の用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell it…