たんせい 端正
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇端正な 端正な たんせいな (顔立ちが)regolare, ben fatto；(態度・服装が)distinto, signorile ¶端正な服装｜vestiti [a̱biti] dignitosi …
威厳
- 小学館 和西辞典
- dignidad f., majestuosidad f., imponencia f.威厳がある/威厳を備える｜⌈tener [poseer] la dignidad威厳がない｜carecer de dignidad威厳…
World Natural Heritage Site
- 英和 用語・用例辞典
- 世界の自然遺産World Natural Heritage Siteの用例Yakushima island became Japan’s first designated UNESCO World Natural Heritage Site in 1933,…
粗雑
- 小学館 和西辞典
- 粗雑なtosco[ca], descuidado[da], negligente, （仕事が） chapucero[ra]粗雑な仕事｜trabajo m. chapucero, chapuza f.粗雑な計画｜plan m. defici…
applicant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)申請者 申請人 申し込み者 応募者 志願者 (仮処分申請の)債権者 (銀行などの)送金依頼人 信用状開設依頼人applicantの関連語句applicant for cre…
けびょう【仮病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) feigned illness仮病をつかうpretend to be sick／play sick／《文》 feign illness
memorandum of understanding
- 英和 用語・用例辞典
- 基本合意書 予備的合意書 意思表明状 了解覚書memorandum of understandingの用例Fujiya and Yamazaki Baking Co. signed a memorandum of understan…
anti-Japan demonstration
- 英和 用語・用例辞典
- 反日デモanti-Japan demonstrationの用例Adverse impacts on Japanese companies’ business are spreading due to anti-Japan demonstrations and a …
optical magnetic disk
- 英和 用語・用例辞典
- 光磁気ディスク (=magneto-optical disk, MO disk;⇒personal data)optical magnetic diskの用例Lasers are critical components in optoelectronic t…
épargne /eparɲ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 貯金；貯蓄．Caisse d'épargne｜貯蓄金庫（庶民向け貯蓄機関）compte épargne-logement｜住宅積立口座taux d'épargne｜貯蓄率．➋ （時間，労力…
しゃっけい【借景】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- making use of the surrounding landscape in the design of a garden土地は狭いが借景がすばらしいOur place is small but the surrounding scenery…
détresse /detrεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （孤独感，無力感による）苦悩，悲嘆．une âme en détresse｜悲嘆に暮れた人．➋ 苦境，悲惨；困窮，窮乏．vivre dans la détresse｜窮乏にあえ…
意味
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sens [男], signification [女]意味する｜vouloir dire, signifier意味がない（=むだだ）｜inutile意味を持つ｜avoir du sensある語を最も普通の意味…
たいはい【退廃・×頽廃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 退廃的な映画a decadent film退廃した世相the decadent world／the decadence [degeneration] of the age道義が退廃しているMoral standards are col…
あいえんきえん【合縁奇縁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a relationship determined by a happy twist of fate夫婦の仲は合縁奇縁Heaven only knows what married couples see in each other.
aérodynamique /aerɔdinamik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 空気力学，航空力学．━[形]➊ 空気力学の，航空力学の．➋ 空力的な．ligne aérodynamique｜流線型．
zoologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)動物学. →[用語集]ZOOLOGIA ZOOLOGIA 動物学 Zoologia generale 一般動物学： anatomia comparata 比較解剖学. citologia 細胞学. ecolog…
ほかげ【火影・▲灯影】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔火明かり〕firelight；〔明かり〕a lightかがり火の火影に彼の顔は幸せそうに見えたIn the flickering light of the bonfire, he looked happy.彼…
poignée /pwaɲe ポワニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ひと握り．une poignée de sel｜ひとつかみの塩．➋ 〈une poignée de＋複数名詞〉少数の…．une poignée de mécontents｜ひと握りの不平分子．➌…
てぎれ【手切れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 手切れ金彼女は手切れ金を出せと要求したShe demanded that he pay consolation money (when he wanted to leave her).
いん 印
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (はんこ)timbro(男)；(封印)sigillo(男)；(検印)bollo(男) ¶印を押す｜apporre [me̱ttere] il sigillo ≪に su≫ 2 〘仏教〙 ¶印を結ぶ｜fare…
たんそく【嘆息・×歎息】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ため息〕a sigh；〔悲嘆〕grief，《文》 lamentation ((over))彼の落選の報に一同嘆息したEverybody heaved [breathed] a sigh at the news of his…
てぬかり【手抜かり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((through)) an oversight防災対策に手抜かりがあったThere were some oversights in the measures taken to prevent disasters.家主の側の重大な手…
agent1 /aʒɑ̃ アジャン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 役人，官公吏（＝fonctionnaire）．agent administratif [de l'Administration]｜行政官agent de l'Etat｜国家公務員．agent diplomatique｜外…
疑い
- 小学館 和西辞典
- 1 （疑念） duda f.疑いを抱く｜⌈tener [abrigar] una duda疑いを差し挟む｜poner en duda ALGO疑いのない｜indudable～は疑いの余地がない｜…
まんいん 満員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇満員の 満員の まんいんの (al) completo, pieno, gremito, stipato； zeppo ¶超満員の｜straripante di gente／strapieno／pieno zeppo ¶今行って…
こうせつ【公設】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 公設の public；〔市営の〕municipal公設の病院a hospital supported by public funds公設市場a municipally-run market公設機関a publicly-funded i…
ちょうとうは【超党派】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 超党派の nonpartisan今度の会は超党派でいこうAt the next meeting let's ignore [disregard] party lines.その問題は超党派の合意で解決したThe ma…
指名
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nomination [女]指名する｜nommer指名手配recherche d'un criminel d'après son signalement [女]
overlapping
- 英和 用語・用例辞典
- (形)重なり合う 重複する 共通する部分の 〜の重複[重なり合い] (名)重なり 重なり合い 重複 共通点 オーバーラッピングoverlappingの関連語句avoid …
せんえい【船影】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 遠方に船影を認めたWe saw the outline of a ship in the distance.船影のかけらも見えなかったWe saw no sign [trace] of a ship anywhere.
Foreign Ministry [foreign ministry]
- 英和 用語・用例辞典
- 外務省 (=the Ministry of Foreign Affairs)Foreign Ministry [foreign ministry]の用例According to government sources, the resumption of formal…
signóra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 lady〕 1 （既婚女性への敬称）奥さん, 奥様；（姓, 名, 肩書き, 称号などの前に付けて）…夫人, …さん, …様 Buongiorno, ～.｜奥様, お…
…足らず
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- weniger als...１時間～で｜in einer knappen Stunde.１年～｜knapp ein Jahr.
semiconductor product
- 英和 用語・用例辞典
- 半導体製品semiconductor productの用例The sharp decline in prices of dynamic random access memory (DRAM) chips designed for general use in s…
－づくし【－尽くし】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 花尽くし〔色々な花の名前の列挙〕the enumeration of flowers' names／〔色々な花の模様のデザイン〕a many-flowered design／a design with all ki…
computer terminal
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ端末computer terminalの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, and mobile co…
はんばい【販売】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sale(s); selling販売する sell; deal (in)委託販売a consignment sale／a sale on consignment月賦販売selling on the installment plan信用販売a c…
油断
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nachlässigkeit [女]; Unachtsamkeit [女]～する｜nicht auf|passen 〔auf+4〕, unachtsam sein.～するなよ｜Pass gut auf!～した｜nachl�…
ryṓméń[oó], りょうめん, 両面
- 現代日葡辞典
- As duas faces；os dois lados 「do disco」.◇～ kachi両面価値A ambivalência (do carácter) (Psic.).◇～ seisaku両面政策A pol�…
たこう【多幸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ご多幸を祈りますI wish you every happiness.
honó-, ほの
- 現代日葡辞典
- (Pref. que significa “ligeiramente”, “um pouco”, “meio”；⇒honó-gúráí).
まちがい【間違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔誤り〕 ((make)) amistake, an error間違いだらけの文章a sentence full of mistakes計算に間違いは一つもなかった「There were no mistakes [The…
-zeme, ぜめ, 攻め
- 現代日葡辞典
- （＜seméru） (Suf. que significa “ataque”).Gochisō ～ ni atta｜御馳走攻めにあった∥Obrigaram-me a comer um banquetaço!S…
moderate recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 緩やかな回復 緩やかな景気回復moderate recoveryの用例Japan’s economy shows signs of a moderate recovery.日本経済は、緩やかな回復の兆しを示し…
fresh share warrant
- 英和 用語・用例辞典
- 新株予約権 新株引受権fresh share warrantの用例The company’s defense strategy is designed so that fresh share warrants can be issued to dilu…
swap /swάp | swɔ́p/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]（～ped；～・ping）((略式))1 (他)〈物・情報などを〉交換する，〈物を〉（…と）交換する，着替える≪for≫，〔swap A B〕（物と交換に）Ａ（人）…
かいご【悔悟】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔悔い改め〕 ((show)) repentance ((for))；〔後悔〕remorse ((for, over))悔悟する repent ((of))被告人は悔悟の情を見せなかったThe accused did …
clap1 /klǽp/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]（～ped；～・ping）1 (他)(自)（両手を）パン（パン）とたたき合わせる手をたたく，拍手する（◆喝采・注意・喚起・喜びなどで）；(他)〈人に〉…
げんぜん【現前】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 現前の事態に目をふさぐignore what is before one's eyes／shut one's eyes to what is in front of one新しい世界が我々の前に現前しているA new w…