alertar /alexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に通報するalertar a polícia｜警察に通報する．❷ …に警告する，注意を喚起するalertar alguém sobre algo｜…に…
sentimental /sẽtʃimẽˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sentimentais］[形]⸨男女同形⸩❶ 感傷的な，情にもろい；情に訴えるuma pessoa sentimental｜感傷的な人viagem sentimental｜感傷旅行m…
SAC /ˈsaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨略語⸩ serviço de atendimento ao cliente お客様係．
oscilar /osiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]揺らす，振動させる．[自]❶ 揺れる，振動するA terra oscilou.｜地面が揺れた．❷ 迷うVocê oscilou entre dizer a verdade…
aventureiro, ra /avẽtuˈrejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]冒険好きの，espírito aventureiro｜冒険心．[名]冒険家，山師．
cavar /kaˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 掘る，掘り起こす，耕すcavar um buraco｜穴を掘るcavar um poço｜井戸を掘るcavar um túnel｜トンネルを掘るcavar a te…
incomodar /ĩkomoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に迷惑をかける，…を邪魔するDesculpe-me por incomodá-lo.｜ご迷惑をおかけしてすみませんNão incomodar｜⸨掲示⸩起こ…
executável /ezekuˈtavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] executáveis］[形]⸨男女同形⸩【情報】実行可能なarquivo executável｜実行可能ファイル．
desunir /dezuˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （…から）引き離す，分裂させる［＋ de］Os cristãos creem que Jesus desuniu o homem do pecado.｜キリスト教の信者たちはキ…
encosta /ẽˈkosta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]斜面，坂Ele desceu pela encosta para chegar ao rio.｜彼は川まで坂を降りた．
amargar /amaxˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 苦くする，酸っぱくするAmargou a salada com vinagre.｜酢でサラダを酸っぱくした．❷ …を苦しくする，…につらい思いをさせ…
justificar /ʒustʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 正当化する，弁解するjustificar o seu ato｜自分の行動を正当化する．❷ （行の）長さをそろえる，ジャスティファイする．j…
dar /ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [19]直説法現在doudamos dásdais dádão過去deidemos destedestes deuderam接続法現在dêdemos dêsdeis d&#…
atuação /atuaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] atuações］[女]❶ 動き，活躍Pela sua atuação, ela se considera uma excelente política.｜その…
autenticar /awtẽtʃiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]（本物であることを）証明する，認証するÉ preciso autenticar o documento para que tenha validade.｜その書類は認証しないと有効…
vazar /vaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を空にする，…の中身を空けるEla vazou a cesta.｜彼女は籠を空にした．❷ （液体などを）漏出させる，滴らせるA caixa estava …
deprimir /depriˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 意気消沈させる，打ちのめすA morte dos pais deprimiu os filhos.｜両親の死は子供たちを打ちのめした．❷ （経済などを）衰退…
presenciar /prezẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 目撃するpresenciar um crime｜犯罪を目撃する．❷ 出席する，参加する．
afastar /afasˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 遠ざける，疎遠にする（⇔aproximar）O trabalho afastou-o dos amigos.｜仕事は彼を友人から遠ざけた．❷ わきにおく，引き離すa…
desvalorizar /dezvaloriˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （…の平価を）切り下げるdesvalorizar o real｜レアルを切り下げる．❷ …の価値を減じる．❸ …を軽く見る，軽視する．[自]…
adorno /aˈdoxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]飾り，装飾（品）adorno de linguagem｜文飾．
aterrar 1 /ateˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]おびえさせる，怖がらせるA ideia aterrava o menino.｜その考えがその男の子をおびえさせていた．[自]おびえる，怖がる．aterrar-se[再]おびえ…
antena /ɐ̃ˈtẽna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ アンテナantena de televisão｜テレビアンテナantena parabólica｜パラボラアンテナmontar uma antena｜アンテナを立て…
reencontrar /xeẽkõˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 再会する．❷ （なくした物を）見つける．reencontrar-se[再]…と再び会う，再会する［＋ com］．
negar /neˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 否定する，否認する（⇔afirmar）Ela negou tudo.｜彼女はすべてを否定したEla negou o fato.｜彼女はその事実を否定したnegar o cr…
redução /xeduˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reduções］[女]❶ 減少，削減，低下redução das despesas｜支出の削減redução do pre�…
terapia /teraˈpia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]治療，治療法terapia genética｜遺伝子治療terapia de choque｜ショック療法terapia ocupacional｜作業療法．
decretar /dekreˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]発令する，布告する，宣告するdecretar o estado de emergência｜非常事態宣言を布告するdecretar a falência｜破産宣告する．
comissão /komiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comissões］[女]❶ 手数料，歩合5% de comissão｜5パーセントの手数料por comissão｜歩合制で．❷ 委員会a…
gabinete /ɡabiˈnetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 書斎Meu pai gosta de ler no seu gabinete.｜私の父は自分の書斎で読書をするのが好きである．❷ 執務室，事務室O prefeito rec…
entranhar /ĩtraˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （内部に）入れる，深く差し込む［＋ em］Ele entranhou a faca na fera.｜彼は猛獣をナイフで刺した．❷ しみ込ませる，定着さ…
desagravar /dezaɡraˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 軽減する，緩和するO arrependimento do criminoso não desagravou sua culpa.｜犯罪者が反省しても罪は軽減されなかったOs rem…
secessão /seseˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] secessões］[女]分離，脱退，離脱Guerra de Secessão｜（米国の）南北戦争．
distanciar /dʒistɐ̃siˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 遠ざける，遠く離すPrecisamos distanciar o microfone da caixa de som.｜私たちはマイクをスピーカーから遠くに離す必要があった．&#…
semestral /semesˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] semestrais］[形]⸨男女同形⸩半年に1回の，1年に2回の；半年のcursos semestrais｜半年の講座．
façanha /faˈsɐ̃ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 偉業，功績，壮挙，手柄façanha que assombrou o mundo｜世界を驚嘆させた偉業．❷ ⸨皮肉⸩悪行，不正行為É o auto…
abranger /abrɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48][他]❶ 含む，包含するEsse guia abrange informações úteis.｜そのガイドブックには有益な情報が含まれている．&#x…
coisa /ˈkojza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 物，無生物O homem não é uma coisa.｜人は物ではないO que é esta coisa?｜この物は何ですかcoisa em si｜【哲…
adorar /adoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 愛するA mãe adora os filhos.｜母は子を愛する．❷ 熱愛するO José adora a Ana.｜ジョゼはアナを熱愛している．…
pitoresco, ca /pitoˈresku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]絵になる，趣のあるpaisagem pitoresca｜絵になる風景．
notícia /noˈtʃisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ニュース，ニュース番組ver uma notícia｜ニュースを見るnotícias internacionais｜海外ニュースnotícias econ&#…
custar /kusˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （値段が）…である，（費用が）かかるEste sapato custou trinta mil ienes.｜この靴は3万円したQuanto custa isto?｜これはいくらです…
confuso, sa /kõˈfuzu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 混乱したA situação é confusa.｜状況は混沌としている．❷ 曖昧な，ぼんやりしたimagens confusas｜ぼん…
merecedor, dora /mereseˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] merecedores, doras］[形]…に値する［＋ de］merecedor de aplausos｜賞賛に値する．
intrínseco, ca /ĩˈtrĩseku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]内在する，本質的な，固有の（⇔extrínseco）valor intrínseco de uma moeda｜硬貨それ自体の価値．
caminho /kaˈmĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 道，道路，街道Todos os caminhos levam a Roma.｜すべての道はローマに通ずVá direto por este caminho.｜この道をまっすぐ行…
fundo, da /ˈfũdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 深いburaco fundo｜深い穴Este poço é muito fundo.｜この井戸はとても深いprato fundo｜深皿．❷ 奥行きのある o…
crise /ˈkrizi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 危機，難局crise econômica｜経済危機crise de energia｜エネルギー危機em crise｜危機に陥って，危機的状況で．❷ 不足…
Argentina /axɡẽˈtʃĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨国名⸩アルゼンチンna Argentina｜アルゼンチンでbandeira da Argentina｜アルゼンチン国旗．
educação /edukaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] educações］[女]❶ 教育，養成，訓練educação escolar｜学校教育educação física｜…