けいせい 形勢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- situazione(女)，condizione(女)，circostanze(女)［複］，stato(男) delle cose ¶形勢を観望する｜seguire [osservare] il corso degli eventi ¶形…
aus=gedehnt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- （→ausdehnen）[形]広大な; 広範な; 該博な; 長時間の.
fukúshṓ-shíkí, ふくしょうしき, 複勝式
- 現代日葡辞典
- O sistema de aposta(r) em três cavalos (nas corridas).
ぜい 贅
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇贅を尽くした 贅を尽くした ぜいをつくした lussuoso, fastoso, sfarzoso, sontuoso；(食べ物)luculliano ¶贅を尽くして建てた邸｜villa costruita…
くみはん 組版
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘印〙(組むこと)compoṣizione(女)（tipogra̱fica）；(組んだ版)forma(女)
だんたい 団体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (集まり)gruppo(男)；(組織)associazione(女)，organiẓẓazione(女)；(観光客などの一行)comitiva(女) ¶団体で｜in gruppo ¶団体をつくる｜formare un…
metallo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 金属 ～ bianco｜ホワイト・メタル ～ leggero ［pesante］｜軽［重］金属 ～ prezioso ［nobile］｜貴金属 ～ in lamiere｜板金(いたが…
ひこうしき 非公式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇非公式の 非公式の ひこうしきの (公でない)non ufficiale；ufficioso；(略式の)informale；(私人としての)a ti̱tolo personale；(個人的な…
パワー 英 power
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女)；energia(女)［複-gie］；(力・集団の)potenza(女) ¶この車はパワーがある．｜Questa ma̱cchina è potente. ◎パワーアップ ぱわー…
*ci・mien・to, [θi.mjén.to/si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘主に複数で〙 〖建〗 〖土木〗 基礎，土台，地盤．abrir los cimientos｜基礎工事をする．reforzar los cimientos｜土台を補強する．2 〘主…
o-hárái1, おはらい, お払い
- 現代日葡辞典
- （＜haráu） O deitar (trastes velhos) ao lixo.
なりたち 成り立ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (成立)formazione(女)，costituzione(女)，creazione(女)；(起源)ori̱gine(女)，na̱scita(女)，ge̱neṣi(女)［無変］；(構成)st…
紅
- 小学館 和西辞典
- rojo m., （頬紅） colorete m., （口紅） barra f. de labios, pintalabios m.[=pl.]紅をさす｜（唇に） pintarse los labios, （頬に） ⌈po…
めやす 目安
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (目標)mira(女)，intenzione(女)，scopo(男)；(基準)standard(男)［無変］，punto(男) di riferimento ¶目安を立てる｜fissare il pro̱priosc…
硬币 yìngbì
- 中日辞典 第3版
- [名]＜経済＞1 硬貨．コイン．用～支付zhīfù／硬貨で支払う．2 外貨あるいは金に兌換できる通貨．ハードカレンシー…
热币 rèbì
- 中日辞典 第3版
- [名]＜経済＞ホットマネー．▶“游资yóuzī”とも．
代用币 dàiyòngbì
- 中日辞典 第3版
- [名]1 ＜旧＞官制または非官制の少額の硬貨．2 ゲーム用の貨幣．賭博用のチップ．
币市 bìshì
- 中日辞典 第3版
- [名]古銭市場．
さいけん 債券
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ti̱tolo(男) obbligaziona̱rio［複-i］， (ti̱tolo d')obbligazione(女) ¶記名債券｜obbligazione nominativa ¶債券を発行する…
jukúsú(ru), じゅくす（る）, 熟す（る）
- 現代日葡辞典
- 1 [うれる] Amadurecer.Jukushi-sugita「meron」｜熟し過ぎた「メロン」∥「melão」 Maduro demais.[S/同]Uréru.2 [ちょうどよい状態に…
だいりき 大力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grande forza(女) fi̱ṣica, forza(女) ercu̱lea ¶彼は大力だ．｜Ha una forza ercu̱lea.
うけもち 受け持ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼が受け持ちの先生です．｜È il maestro [il responsa̱bile] della nostra classe. ¶彼は3年生の受け持ちだ．｜Ha una terza (classe).／In…
***dios, [djós；đjós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 [D-]（一神教，特にユダヤ教・キリスト教の）神，創造主，造物主（▲「女神」は diosa）．Dios Todopoderoso｜全能の神．Dios hijo [hecho, Hom…
seccante
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］ 1 乾かす, 乾燥させる. 2 煩わしい, いらいらさせる, めんどうな；退屈な, うんざりさせる；不愉快な, いやな situazione ～｜がまんの…
ゆうこう 友好
- 小学館 和伊中辞典 2版
- amici̱zia(女)，fratellanza(女) ◇友好的 友好的 ゆうこうてき amiche̱vole ◇友好的に 友好的に ゆうこうてきに amichevolmente ¶…
ちからくらべ 力比べ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gara(女) di forza ¶〈人〉と力比べをする｜fare una gara di forza con qlcu.／miṣurare le pro̱prie forze con qlcu.
smartphone OS
- 英和 用語・用例辞典
- スマートフォン(高機能携帯電話)向け基本ソフト(OS) (=an operating system for smartphones)smartphone OSの用例Application software products for…
ricórrere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【32】［es］ 1 〈…に〉助力［助言］を求める, 世話になる《a》 ～ al medico｜医者の世話になる. 2 〈…の手段に〉訴える《a》 ～ alla forza｜…
ふく【服】
- デジタル大辞泉
- ［名］からだに着るもの。着物。衣服。特に、洋服。「木綿の服」「服を着る」［接尾］助数詞。上に来る語によっては「ぷく」となる。１ 粉薬などの包…
ぶく【▽服】
- デジタル大辞泉
- １ 喪服。喪衣もぎぬ。服衣ぶくえ。「―などはあからさまに出でて着給へかし」〈宇津保・あて宮〉２ 喪に服すこと。また、その期間。喪。服喪。「御―…
ぷく【服】
- デジタル大辞泉
- ［接尾］「ふく（服）」に同じ。「一服の清涼剤」
ぶく【服】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 喪中の人が着るきもの。もぎぬ。喪服。服衣(ぶくえ)。[初出の実例]「太上天皇崩。〈略〉冝二天下著レ服六月乃釈一」(出典：続日本紀‐天…
vor・züg•lich, [foːrtsýːklIç フォー(あ)ツュー(ク)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) ((英)excellent) 優れた，卓越した，特級のein vorzüglicher Arzt＼名医vorzüglicher Wein＼特上のワインvorzü…
台币 táibì
- 中日辞典 第3版
- [名]台湾ドル．▶台湾の通貨．
残币 cánbì
- 中日辞典 第3版
- [名]破損した貨幣．
人民币 rénmínbì
- 中日辞典 第3版
- [名]人民元．人民幣．▶中国の法定貨幣．単位は“圆yuán”（“元”とも書く．話し言葉では“块kuài”）．[生活と文化]…
样币 yàngbì
- 中日辞典 第3版
- [名]紙幣の見本券．
假币 jiǎbì
- 中日辞典 第3版
- [名]偽造貨幣；にせ札．制贩zhìfàn～／にせ札を作って使う．
***ge・nio, [xé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 性格，気質，気性．genio alegre [tranquilo]｜陽気な［おっとりした］性格．tener buen [mal] genio｜気立てがいい［気難しい］．Genio y fig…
えいりん 営林
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◎営林署 営林署 えいりんしょ sezione(女) locale dell'amministrazione delle foreste e dei boschi
放棄《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- auf|geben; verzichten 〔auf+4〕
テーオドア ツィーエン Theodor Ziehen
- 20世紀西洋人名事典
- 1862 - 1950 ドイツの哲学者,心理学者。 元・ハレ大学教授。 フランクフルト生まれ。 ヴェルツブルク大学、ベルリン大学で学び、1892年イエナ大学…
ごしごし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ごしごし洗う｜lavare ql.co. con o̱lio di go̱mito [con forza] ¶床をごしごしこする｜sfregare [strofinare] il pavimento con for…
relazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 relation〕 1 （物事の）関係, 関連 ～ di causa ed effetto｜因果関係. [小]relazioncella；[蔑]relazionaccia；[同]rapporto 2 （人…
けっしん 決心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deciṣione(女)；risoluzione(女) ◇決心する 決心する けっしんする deci̱dere ql.co. [di＋[不定詞]], deci̱dersi a＋[不定詞], riso…
やくざ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (暴力団員)yakuza(男)［無変］；membro(男) di un'organiẓẓazione mafiosa giapponese；(博徒(ばくと))giocatore(男)［(女)-trice］d'aẓẓardo ¶や…
shúdan, しゅだん, 手段
- 現代日葡辞典
- O meio；a medida；o passo；o recurso.Yatsu wa mokuteki no tame ni wa ～ o erabanai｜やつは目的のためには手段を選ばない∥Aquele sujeito, para…
できばえ 出来栄え・出来映え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶見事な出来栄えの家具｜mo̱bili di eccellente fattura ¶彼の演技はすばらしい出来栄えだった．｜La sua eṣecuzione è stata meravigliosa.
Ausdruck
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アオスドルック] [男]❶ (―[e]s/..drücke) （[英] expression）（言葉による個々の）表現; 表現法, 話し方; （感情などの）表現; 表情…
zúi1, ずい, 髄
- 現代日葡辞典
- 1 [動物の骨の中心部] A medula (dos ossos)；o tutano.Kare wa hone no ～ made kusatte iru｜彼は骨の髄まで腐っている∥Ele é ruim [mau] a…