naturalidade /naturaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 自然さ,さりげなさfalar com naturalidade|気さくに話すagir com naturalidade|自然にふるまう.❷ 出生地de naturalidade pa…
gotsún to, ごつんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força [uma pancada].Hashira ni atama o ~ butsuketa|柱に頭をごつんとぶつけた∥Bati com a cabeça no poste.
イソ吉草酸アミル
- 栄養・生化学辞典
- C10H20O2 (mw172.27).(CH3)2CHCH2COOCH2CH2CH(CH3)2.香料として使われる食品添加物.
したあらい【下洗い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- preliminary washing衣類に付いた泥の染みは水で下洗いをしたほうがよく落ちるDirt stains on clothes can be washed out better if you give them a…
hakí-sútéru, はきすてる, 吐き捨てる
- 現代日葡辞典
- (<háku1+…) Cuspir;deitar para fora.~ yō ni iu|吐き捨てるように言う∥Falar rispidamente [num tom seco/brusco/rísp…
ちばなれ【乳離れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔乳から乳児食になること〕weaning乳離れする be weaned乳離れさせるwean a baby from its mother乳離れした[しない]子a weaned [an unw…
汚れる よごれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sujar-se;ficar sujo白い服は汚れやすい|A roupa branca suja-se facilmente.私は手が汚れている|Estou com as mãos sujas.
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- o todo;o geralクラス全体が彼の提案に賛成した|A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば|vendo como um todo
ディー‐エス【DS】[disconnect switch]
- デジタル大辞泉
- 《disconnect switch》⇒断路器
suwárí-kómí, すわりこみ, 座[坐]り込み
- 現代日葡辞典
- (<suwárí-kómu) A greve (com os grevistas) sentados.
琢 zuó [漢字表級]1 [総画数]12
- 中日辞典 第3版
- →zuómo【琢磨】[異読]〖琢zhuó〗
fu5, ふ, 麩
- 現代日葡辞典
- O alimento com glúten.
tesséń3, てっせん, 鉄扇
- 現代日葡辞典
- O leque com varetas de ferro.
bókoboko, ぼこぼこ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [水が泡を立てて流れるさま] Blu, blu, blu (Im. do borbulhar de líquido).2 [穴やくぼみがあるさま] Com buracos [altos e baixos…
ジェネレーション‐ワイ【ジェネレーションY】
- デジタル大辞泉
- 《Generation Y》⇒Y世代
メガリザードンY
- デジタル大辞泉プラス
- ゲームソフト、アニメの「ポケットモンスター」シリーズに登場するキャラクター。かえんポケモン、「ほのお・ひこう」タイプ、高さ1.7m、重さ100.5kg…
らびん【ラビン,Y.】
- 改訂新版 世界大百科事典
Y!mobile
- 知恵蔵mini
- ワイモバイル株式会社による移動体通信サービスのブランド名。イー・アクセス株式会社が株式会社ウィルコムを吸収合併し誕生したワイモバイル株式会…
あがむ【アガム,Y.】
- 改訂新版 世界大百科事典
Y. リュビーモフ Yurii Petrovich Lyubimov
- 20世紀西洋人名事典
- 1917.9.30 - ソ連の演出家,俳優。 タガンカ劇場総監督。 ヤロスラブリ生まれ。 軍隊勤務を経て、ワフタンゴフ劇場の舞台に立ち、同時にワフタンゴ…
Y. マリク Yakov Aleksandrovich Malik
- 20世紀西洋人名事典
- 1906 - 1980.2.11 ソ連(ウクライナ)の外交官。 元・駐日ソ連大使,元・駐英ソ連大使。 ウクライナ共和国生まれ。 養成所を卒業後、外務人民委員部に…
Y. アロン Yigal Allon
- 20世紀西洋人名事典
- 1918 - 1980 イスラエルの軍人,政治家。 労相,副首相,教育文化相。 下ガリラヤ地方生まれ。 1942年、ユダヤ人自衛組織であるゲリラ隊パルマッハの…
Y. ショビレ Yvette Chauviré
- 20世紀西洋人名事典
- 1917.4.22 - フランスのバレリーナ。 パリ生まれ。 パリ・オペラ座バレエ学校修了後、リファールに認められ「アレクサンダー大王」、「白の組曲」…
revenez-y /rəvnezi; rvənezi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩ (昔の感情,感覚などの)よみがえり,再生.avoir un goût de revenez-y⸨話⸩ また欲しくなるほどおいしい.
ý-àxis
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)-axes /-siːz/)《数学》y軸,縦軸.
terí-yákí, てりやき, 照り焼き
- 現代日葡辞典
- O peixe temperado com molho de soja e assado na brasa.Maguro o ~ ni suru|まぐろを照り焼きにする∥Assar atum…
ぼうちょう【膨張】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔膨らむこと〕(a) swelling, (a) swell, expanding膨張する[させる] swell; expandガスが熱で膨張したThe gas expanded with heat.膨張した腹部a…
anórákku, アノラック
- 現代日葡辞典
- (<Esquimó: anoraq) O anoraque (Agasalho de pele com capuz). [S/同](Uíńdó) yákke.
さおさす【×棹差す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔さおでこぐ〕punt ((a boat))流れにさお差すpunt on a stream&fRoman2;〔時の流れに乗じる〕彼は巧みに時勢にさお差して大臣になったHe c…
keńpákú, けんぱく, 建白
- 現代日葡辞典
- A petição.Seifu ni ~ suru|政府に建白する∥Fazer uma ~ ao governo.◇~ sho建白書A ~ com um memorial.[S/同]Kéngi.
yubí, ゆび, 指
- 現代日葡辞典
- O dedo.Ano namakemono wa ~ ippon ugokasō to shinai|あの怠け者は指一本動かそうとしない∥Aquele vagabundo [preguiçoso] n…
preocupar /preokuˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 心配させる,不安にさせるSua atitude me preocupava muito.|あなたの態度には随分と心配させられた.❷ …の関心を引くpreocupa…
emparelhar /ẽpareˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 対にする,ペアにする.❷ …に匹敵させる,…と同列視する[+ com]O artista emparelhou sua obra com a de Michelangelo.|そ…
presteza /presˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]迅速,機敏com presteza|素早く,機敏に.
nikkóri, にっこり
- 現代日葡辞典
- Toda[o] risonha[o].~ [to] waratte|にっこり[と]笑って∥Com um grande sorriso.[S/同]Nikóri. ⇒níkoniko.
yū́ígi[uú], ゆういぎ, 有意義
- 現代日葡辞典
- O ter significado [utilidade/sentido/proveito/valor];o valer a pena.~ na shigoto|有意義な仕事∥O trabalho que vale a pena [com sentido/…
amuar /amuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]うんざりさせる,機嫌を悪くするEle sempre amua os amigos.|彼はいつも友達をうんざりさせる.[自]うんざりする,機嫌が悪くなる.amuar-se[再…
縮合 シュクゴウ condensation
- 化学辞典 第2版
- 二つの官能基が反応して,水,アルコール,アンモニア,ハロゲン化水素などの簡単な分子が脱離してあらたな共有結合を形成する反応をいう.エステル…
kirí-áú, きりあう, 切[斬]り合う
- 現代日葡辞典
- (<kíru1+…) Lutar com espadas.
concordância /kõkoxˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 一致,調和concordância de opiniões|意見の一致.❷ 【文法】一致concordância do verbo com o sujeito…
earnings environment
- 英和 用語・用例辞典
- 収益環境earnings environmentの用例Benefiting from the yen’s depreciation which resulted from Abenomics, the Abe administration’s economic p…
りづめ【理詰め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 理詰めの (strictly) theoretical理詰めで説得するreason a person down理詰めで承諾させたI reasoned him into agreement [compliance].そう理詰め…
butsúkéru, ぶつける
- 現代日葡辞典
- 1 [物を投げて当てる] Lançar [Atirar;Jogar] contra.Kodomo ga bōru o butsukete mado-garasu o kowashita|子供がボールをぶつけて…
zańryū́-gúmí[uú], ざんりゅうぐみ, 残留組
- 現代日葡辞典
- (<…+kumí) O grupo com ordem de ficar.
nirú2, にる, 似る
- 現代日葡辞典
- Ser parecido;parecer-se;assemelhar-se.Ano kyōdai wa totemo yoku nite iru [ikura ka nite iru;amari nite inai]|あの兄弟はとてもよ…
kṓtéń6[oó], こうてん, 荒天
- 現代日葡辞典
- O tempo bravo [proceloso].~ o okashite kōkai suru|荒天を冒して航海する∥Navegar com ~.
jiká-tábí, じかたび, 地下足袋
- 現代日葡辞典
- O calçado de tecido grosso com sola de borracha (usado pelos trabalhadores).
シュークリーム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- carolina;bomba;doce recheado com creme
reencontro /xeẽˈkõtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]再会,再発見reencontro com um amigo de infância|幼なじみとの再会.
gū́gū (to), ぐうぐう(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [よく寝ているさま]~ nemuru|ぐうぐう(と)眠る∥Dormir profundamente.2 [空腹で腹が鳴るさま]O-naka ga ~ natta|おなかがぐうぐう(…