money left unused
- 英和 用語・用例辞典
- 使い残しmoney left unusedの用例Regarding Okinawa Prefecture, the fiscal 2015 budget for aiding the economic development of Okinawa was trim…
うわずみ【上澄み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- だし汁の上澄みをすくうscoop up the clear layer at the top of the soup stock
backstop
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(野球の)バックネット 捕手 安全装置(safeguard) 補強材 補助材 支え(support) 支持 支援 手助け 補佐 裏付け 立証backstopの用例Citigroup Inc.…
じっしゅう【実収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔収入〕net income；〔収益〕net proceeds, net profitこの製品の販売で5,000万円の実収を上げたThe net proceeds from the sale of these goods c…
Net banking
- 英和 用語・用例辞典
- ネット・バンキング (=Internet banking, online banking:インターネットを介した銀行業務のこと)Net bankingの用例Onetime passwords were introduc…
prevent online thefts
- 英和 用語・用例辞典
- オンライン窃盗(の被害)を防止するprevent online theftsの用例Onetime passwords were introduced to Net banking as a new authentication method …
ていし【停止】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔途中で止まること〕停止する stop; come to a stopバスは交差点で停止したThe bus came to a full stop at the crossing.行列が停止したThe proce…
ごくひ【極秘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- strict secrecy; a top secret極秘にするkeep ((a matter)) strictly secret原爆の開発は極秘の中に行われたDevelopment of the atomic bomb was con…
かくぎ【閣議】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a Cabinet meeting定例［臨時］閣議an ordinary [extraordinary] Cabinet meeting閣議を開く［招集する］hold [call] a Cabinet meeting問題を閣議に…
cash flowing into the market
- 英和 用語・用例辞典
- 市場に流入する資金 市場への資金流入cash flowing into the marketの用例Stock prices on the Tokyo Stock Exchange dropped sharply due to a surg…
overtake
- 英和 用語・用例辞典
- (動)追いつく 追い越す 追い抜く (不幸などが)不意に襲う 突然振りかかる 急に襲う (⇒topselling [top-selling])overtakeの関連語句overtaking lane…
dwindle
- 英和 用語・用例辞典
- (動)次第に減る[減少する] だんだん小さくなる[少なくなる] 先細りする 縮小する やせ細る (名声、勢力が)衰える (質が)低下する 重要性を失うdwindl…
central and local governments
- 英和 用語・用例辞典
- 国と地方 国と地方自治体 中央政府と地方政府central and local governmentsの用例According to the fiscal projection for the medium and long ter…
minimum trading unit
- 英和 用語・用例辞典
- 最低取引単位 最低売買単位minimum trading unitの用例The current minimum wage level will basically be maintained in fiscal 2020 as the Centra…
draft budget
- 英和 用語・用例辞典
- 予算原案 予算案draft budgetの用例According to a draft budget for fiscal 2015 on which the government has settled, the general account draft…
nonresident investor
- 英和 用語・用例辞典
- 外国人投資家 海外投資家 非居住者投資家 (「海外投資家」は、年金基金や資産運用会社、ヘッジ・ファンドなど、欧米の機関投資家の総称として使われ…
set out
- 英和 用語・用例辞典
- 言明する 発表する 提示する 説明する 詳述する[詳しく述べる] 〜をきちんと並べる[置く] (食物などを)出す (テーブルなどを)用意する 陳列する 〜を…
year ending in March
- 英和 用語・用例辞典
- 3月終了年度 3月期 3月期決算year ending in Marchの用例Toyota’s net profit for the year ending in March 2015 is projected to reach an unprece…
天井
- 小学館 和西辞典
- techo m.天井が高い［低い］｜tener un techo ⌈alto [bajo]天井知らず物価が天井知らずに上がる｜Los precios suben por las nubes.天井を打…
そのば【×其の場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔その場所〕彼の話はその場に居合わせた人々に深い感銘を与えたHis speech deeply impressed those present.ちょうどその場を通り掛かったI happen…
efforts to rebuild a safety net to support the financial system
- 英和 用語・用例辞典
- 金融システムを支える安全網の立直しefforts to rebuild a safety net to support the financial systemの用例We must expedite efforts to rebuild …
TOPIX
- 英和 用語・用例辞典
- 東証株価指数 トピックス (Tokyo Stock Price Indexの略)TOPIXの関連語句the broader TOPIX index of all First Section issues一部上場全銘柄の総合…
market plunge
- 英和 用語・用例辞典
- 市場の低迷 相場の下落 株安(stock market plunge)market plungeの用例The recent stock market plunge was attributed to the perception by the ma…
easing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)緩和 軽減 引下げ 低下 金融緩和 利下げeasingの関連語句additional easing一層の金融緩和additional easing measures一層の金融緩和策 追加の金…
ゆるめる【緩める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔緩ませる〕loosen負傷者の襟元を緩めるloosen the injured man's collar彼は握った手を緩めたHe loosened his grip.手綱を緩めるslacken…
access to Internet services
- 英和 用語・用例辞典
- インターネット・サービスへの接続access to Internet servicesの用例Easier access to broadband Internet services has led to an increasing numb…
rappá, らっぱ, 喇叭
- 現代日葡辞典
- A trombeta；a corneta；o cornetim；o clarim；a trompa；a buzina.～ gata no｜喇叭形の∥Em forma de trombeta.～ o fuku｜喇叭を吹く∥(a) Tocar a…
post harmful information on the Net [Internet]
- 英和 用語・用例辞典
- ネット上に有害情報を流すpost harmful information on the Net [Internet]の用例To fight various Net-based crimes, it is essential to develop t…
return to the stock market
- 英和 用語・用例辞典
- 株式市場への復帰return to the stock marketの用例Japan Airline made a solid return to the stock market after a 31-month absence.日本航空が、…
たちどおし【立ち通し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 電車が込んでいて終点まで立ち通しだったBecause the train was crowded, 「I was on my feet [I had to stand/I had to remain standing] all the w…
poróń-póróń, ぽろんぽろん
- 現代日葡辞典
- (Im. de tocar).Gitā o ～ to tsumabiku｜ギターをぽろんぽろんと爪引く∥Tocar [Dedilhar] a guitarra.
鐘 かね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sino鐘が鳴る｜Os sinos tocam.鐘を鳴らす｜tocar o sino
swell
- 英和 用語・用例辞典
- (動)膨張する ふくれる 大きくなる ふくれ上がる 増大する 増加する (⇒erode)swellの関連語句swell into拡大して〜になる 〜に膨(ふく)れ上がるswell…
gain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)獲得する 得る 入手する 伸ばす 拡大する 増す 上がる 上昇する 向上する 得をする[得になる] 有利になるgainの関連語句gain an executive post…
sell shares
- 英和 用語・用例辞典
- 株を売る 株式を売却する 株式を発行する 株式を売り出す 株式を募集する 株を売り進める 株を売りまくる 株式を譲渡する (=sell stock)sell shares…
tongue
- 英和 用語・用例辞典
- (名)舌 話す能力 弁舌 岬 (管楽器などの)リードtongueの関連語句a slip of the tongue失言 言い間違い 不注意な発言find one’s tongueやっと口がきけ…
あみ‐トポロジー【網トポロジー】
- デジタル大辞泉
- 《network topology》⇒ネットワークトポロジー
sakísófo[ho]n, サキソフォ［ホ］ン
- 現代日葡辞典
- （＜A. Sax：antr＋Gr. phone） O saxofone.◇～ sōshaサキソフォン奏者O tocador de ～；o saxofonista.[S/同]Sakúsóhon.
legal revision
- 英和 用語・用例辞典
- 法改正legal revisionの用例It would require substantial legal revisions, such as to the Local Tax Law and the Local Allocation Tax Law, to c…
stock prices
- 英和 用語・用例辞典
- 株価 株式相場 (=stock values)stock pricesの用例As of late December 2014 since the launch of the second Abe administration, the yen has shed…
鳴る なる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tocarベルが鳴っている｜A campainha está tocando.
tripartite reforms
- 英和 用語・用例辞典
- 三位一体改革tripartite reformsの用例The tripartite reforms aim to reduce the amount of subsidies provided by the central government to the …
group net profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結純利益 当期連結純利益 連結税引き後利益 (=consolidated net profit:企業グループ全体の税引き後利益)group net profitの用例The company now e…
efforts to reduce emissions
- 英和 用語・用例辞典
- 排出削減策efforts to reduce emissionsの用例In the COP18, emerging and developing countries called on the industrialized nations to increase…
bullet train
- 英和 用語・用例辞典
- 弾丸列車 (日本の)新幹線 (中国の)高速鉄道列車bullet trainの用例A Chinese bullet train crashed into another high-speed train in Wenzhou, Zhej…
net
- 英和 用語・用例辞典
- (名)網 ネットnetの関連語句a killer net底引き網a mosquito net蚊帳(かや)cast [spread] one’s net wide広く情報網を張りめぐらすslip [fall] throu…
lift the maximum term
- 英和 用語・用例辞典
- 刑期の上限を引き上げるlift the maximum termの用例The bill to revise the juvenile law calls for lifting the maximum term from 10 years to 15…
natural asset
- 英和 用語・用例辞典
- 自然資産natural assetの用例A bill to allow local governments to collect admission fees from visitors to designated natural assets zones wil…
agree on [upon]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜について合意に達する 〜について合意するagree on [upon]の用例Commodity loans are used to import commodities such as industrial machinery, …
おりる【降りる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔乗物から〕get [step] off列車から降りるget off a train次［京都］で降りますI'm going to get off 「at the next stop [at Kyoto].降り…