desmamar /dezmaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]乳離れさせる．[自]乳離れする．desmamar-se[再]乳離れする．
keíéń, けいえん, 敬遠
- 現代日葡辞典
- 1 [うやまって近づかぬこと] O guardar as devidas distâncias (Por respeito).2 [嫌って近づかぬこと] O evitar.Kare wa ki-muzukashii no d…
きそん【毀損】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- damage；〔名誉の〕defamation of character ⇒めいよ（名誉）毀損する damage; injure; do harm ((to))台風による毀損damage caused by a typhoon人…
busṓ, ぶそう, 武装
- 現代日葡辞典
- O estar armado.～ o toku｜武装を解く∥Desarmar.～ suru｜武装する∥Armar-se～ shite iru｜武装している∥Estar armado.◇～ gerira武装ゲリラA guerr…
ちぶさ 乳房
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mammella(女)，seno(男)，petto(男) ¶乳房がはる｜(母乳で)avere le mammelle piene [go̱nfie] di latte／(病気などで)avere le mammelle go&…
rā́men[áa], ラーメン
- 現代日葡辞典
- （＜Chin. la-mian） O macarrão (fino, às tiras, ensopado).
じふ【自負】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- self-confidence自負する 〔自信がある〕be self-confident；〔誇りに思う〕take pride in私は女性の地位向上に貢献したと自負しているI flatter mys…
白―ワイン しろワイン
- 日中辞典 第3版
- 白葡萄酒báipútaojiǔ．
sṓgyṓ3[soó], そうぎょう, 早暁
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O amanhecer；a alvorada；a aurora.～ ni｜早暁に∥Ao despontar [raiar] do dia.[S/同]Akégátá(+)；sṓc…
Good Samaritan
- 英和 用語・用例辞典
- 困っている人に親切な人[哀れみ深い人、情け深い人] 親切なサマリア人 良きサマリア人Good Samaritanの用例To extricate a woman who fell down the …
Rṓma[óo], ローマ
- 現代日葡辞典
- (a) (A cidade de) Roma；(b) A Roma antiga.～ wa ichi-nichi ni shite narazu｜ローマは１日にして成らず∥Roma e Pavia não se fizeram num…
shaséí1, しゃせい, 写生
- 現代日葡辞典
- O desenho (De paisagem ou modelo) ao natural.Fūkei o ～ suru｜風景を写生する∥Desenhar uma paisagem.[S/同]Sukétchi.
tónikaku, とにかく, 兎に角
- 現代日葡辞典
- （⇒tokákú）De qualquer maneira [forma]；seja como for；pronto；bem.～ dekakemashō｜とにかく出かけましょう∥Pronto, vamo…
困難
- 小学館 和西辞典
- dificultad f., （苦境） aprieto m., （逆境） adversidad f.技術的に困難がある｜Hay dificultades técnicas.この問題を解決するのは非常に…
omóí-tátsu, おもいたつ, 思い立つ
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Pensar fazer；lembrar-se.Natsu yasumi ni kaigai ryokō o omoitatta｜夏休みに海外旅行を思い立った∥Resolvi viajar …
tonárí, となり, 隣
- 現代日葡辞典
- 1 [並んで接しているもの] O vizinho；o lado.～ ni suwaru｜隣に坐る∥Sentar-se ao lado.Sugu ～ no seki｜すぐ隣の席∥O assento logo [mesmo] ao l…
flamand, ande /flamɑ̃, ɑ̃ːd/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] フランドル Flandre の；フランドル人［語］の．Flamand, ande[名] フランドル人．flamand[男] フラマン語．
ひっしょう【必勝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- certain victory必勝の信念をもってwith every confidence of victory必勝を期しているI am sure of ultimate victory.
mizéń, みぜん, 未然
- 現代日葡辞典
- Antes de ocorrer；a tempo.Saigai o ～ ni fusegu｜災害を未然に防ぐ∥Impedir [Prevenir] uma calamidade (a tempo).⇒～ kei.
tra・pi・son・da, [tra.pi.són.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙 大騒ぎ，けんか（＝reyerta, rifirrafe）．armar trapisondas｜騒ぎを起こす．2 〘話〙 〘軽蔑〙 詐欺，ぺてん；うそ（＝embuste, timo…
華麗
- 小学館 和西辞典
- esplendor m., pomposidad f.華麗なespléndido[da], pomposo[sa], magnífico[ca]ピアニスト（男性）の華麗な演奏｜magnífica i…
マダム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a madam ((複 mesdames [meid&scripta_acute;ːm|méidæm])) ［＜ ((フランス語)) madame］マダムドゴールMadam de Gaulle有閑マダムa rich [wealthy] …
感嘆 かんたん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- admiração；exclamação感嘆の声を上げる｜soltar uma voz de admiração感嘆すべき映画｜filme que deve …
maoista
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -i］毛沢東主義の. [名](男)(女)［複(男) -i］毛沢東主義者.
乳腺
- 小学館 和西辞典
- glándula f. mamaria乳腺炎mastitis f.[=pl.]
hikkí, ひっき, 筆記
- 現代日葡辞典
- O escrever [tomar notas].Yōten o ～ suru｜要点を筆記する∥Tomar notas do essencial/dos pontos principais.～ shiken｜筆記試験∥A prova …
hṓrú1[óo], ほうる, 放［抛］る
- 現代日葡辞典
- 1 [投げる] Atirar 「uma pedra」；lançar 「a moeda ao ar para decidir」；arremessar；deitar [jogar] fora.Norainu ni esa o pon to h&#x…
割り引く
- 小学館 和西辞典
- descontar, hacer un descuento10パーセント割り引いてくれた｜Me hicieron un descuento del 10% (diez por ciento).手形を割り引く｜descontar una…
seshíméru, せしめる
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Bifar 「mil yens ao colega」；deitar a unha 「ao que é dos outros」.Manma to ～｜まんまとせしめる∥Bifar 「o dinheiro todo」 s…
purótto, プロット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. plot） O enredo 「do romance」；o entrecho；a urdidura 「da peça/do drama」. [S/同]Kṓsṓ；súji(+…
わじましくろしまてんりょうきたまえぶねしりょうかん 【輪島市黒島天領北前船資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 石川県輪島市にある資料館。天領と北前船に関する資料を収集・保存し展示する。北前船の模型や船絵馬などを展示。 URL：http://www.wajimaonsen.com/…
ぎんまく【銀幕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔映写幕〕a screen&fRoman2;〔映画〕the films; the movies銀幕の女王《米》 a movie star／《英》 a film star
うたかた【▲泡×沫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔水の泡〕bubbles（▼通例複数形）&fRoman2;〔はかないこと〕transience; evanescenceうたかたの恋a short-lived love生涯をかけた彼の事業…
toké-kómú, とけこむ, 溶け込む
- 現代日葡辞典
- （＜tokéru1＋…）1 [とけて一つになる] Fundir - se；diluir-se 「na água」.Tansan ga tokekonda mizu｜炭酸が溶け込んだ水∥A …
ごくひ 極秘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- segreto(男) di capitale importanza ◇極秘の 極秘の ごくひの strettamente confidenziale, segreti̱ssimo ◇極秘で 極秘で ごくひで in t…
des・ma・mar, [des.ma.már；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 乳離れ［離乳］させる．desmamar un ternero｜子牛を母牛から離す．
la・pi・da・rio, ria, [la.pi.đá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 宝石細工の．2 碑銘の，石に刻んだ．inscripción lapidaria｜碑文．3 〈文体が〉（碑文のように）簡潔な．estilo lapidario｜碑文体．━…
kuzúshí, くずし, 崩し
- 現代日葡辞典
- （＜kuzúsu） A forma simplificada.◇～ gaki崩し書きA escrita simplificada.◇～ ji崩し字Os ideogramas [cara(c)teres] (escritos) na sua …
kíngu, キング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. king）1 [王] O rei 「de copas/ouros」. [S/同]Ō(+).2 [トランプの] O rei.3 [権力者；最高実力者] O rei；o campeã…
nukérú, ぬける, 抜ける
- 現代日葡辞典
- （＜nukú）1 [脱落する；離脱する] Cair.Ha ga ippon nuketa｜歯が１本抜けた∥Caiu-me um dente.Kisetsu no kawari-me ni wa ko-tori no hane…
dókusha, どくしゃ, 読者
- 現代日葡辞典
- O leitor.～ no koe｜読者の声∥“Dizem os ～ es”.◇～ ran読者欄A coluna dos ～ es [Cartas ao editor].◇～ sō読者層A classe [camada] dos l…
habámu, はばむ, 阻む
- 現代日葡辞典
- Impedir；obstruir；barrar；deter.Fubuki ni habamarete chōjō o kiwamerarenakatta｜吹雪に阻まれて頂上を極められなかった∥Impedid…
amargo, ga /aˈmaxɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 苦いcafé amargo｜苦いコーヒーtomar um remédio amargo｜苦い薬を飲むter ［passar por］ uma experiência amar…
dańsṓ1, だんそう, 断層
- 現代日葡辞典
- 1 [地層] (a) O desnivelamento；a falha.◇～ jishin断層地震O terremoto causado por ～.◇～ men断層面O plano da falha.(b) A camada fina.◇～ sha…
ā́chi[áa], アーチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. arcus） O arco.～ gata [jō] no｜アーチ形［状］の∥Em (forma de) arco；arqueado.～ shiki damu｜アーチ式ダム∥A barragem c…
世界農業遺産
- 知恵蔵mini
- 国連食糧農業機関(FAO)が提唱している世界重要農業遺産システム(Globally Important Agricultural Heritage Systems)の略称。伝統的な農業・農法や、…
konó-góró, このごろ, この頃
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kóro） Agora；ultimamente；hoje em dia.～ mono-wasure ga hidoku natta｜この頃物忘れがひどくなった∥Ultimamente estou a ficar t…
heíkéń, へいけん, 兵権
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O (supremo) comando militar.
con・gé・ni・to, ta, [koŋ.xé.ni.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 生まれつきの，先天的な（＝innato）（⇔adquirido）．defecto congénito｜先天的欠陥．enfermedad congénita｜先天性疾患．2 根…
shibúkí, しぶき, 飛沫
- 現代日葡辞典
- O respingo 「do mergulho」；o borrifo 「da queda de água」；o salpico (Tb. de lama).～ o abiru｜飛沫を浴びる∥Ficar todo salpicado 「…